Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "热乎" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 热乎 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 热乎 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «热乎» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 热乎 im Wörterbuch Chinesisch

Hot 1. Auch als "heiß". Heiß Und "cool" p "kalt" im Gegensatz. 3 bezieht sich auf die Emotion. Intimität Warme Atmosphäre 热乎 1.亦作"热呼"。 2.热。与"凉"p"冷"相对。 3.指心情激动。 4.亲热;亲昵。 5.气氛热烈。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «热乎» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 热乎


不亦乐乎
bu yi le hu
不在乎
bu zai hu
hu
二乎
er hu
二二乎乎
er er hu hu
何在乎
he zai hu
关乎
guan hu
几乎
ji hu
几几乎
ji ji hu
出乎
chu hu
出乎反乎
chu hu fan hu
合乎
he hu
寒乎
han hu
急乎乎
ji hu hu
恶乎
e hu
憨乎乎
han hu hu
断乎
duan hu
毫不在乎
hao bu zai hu
潮乎乎
chao hu hu
黑乎乎
hei hu hu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 热乎

汗涔涔
核反应
河省
哄哄
烘烘
呼呼
呼辣
热乎
忽忽
忽喇
忽辣
忽剌
化学方程式

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 热乎

岂其然
拉近
满不在
热乎
肉乎
胖乎
蛮不在
辣乎
齐大

Synonyme und Antonyme von 热乎 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «热乎» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 热乎 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 热乎

Erfahre, wie die Übersetzung von 热乎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 热乎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «热乎» in Chinesisch ist.

Chinesisch

热乎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calentamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वार्मिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاحترار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

согревание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়ার্মিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réchauffement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warming
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

温暖化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온난화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Warming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hâm nóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெப்பமடைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तापमानवाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısınma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riscaldamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocieplenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зігрівання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încălzire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

του πλανήτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Warming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppvärmningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppvarming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 热乎

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «热乎»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «热乎» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «热乎» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «热乎» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «热乎» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 热乎 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «热乎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 热乎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 热乎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
伦敦古今叫卖史:
老妇唱着的,是令我们熟悉的那老歌谣: “一便士一个,一便士两个,热乎乎的十字面包!”这种可口的糕点,美名远扬。我们赞赏过姜味饼干和焦黄的“议会饼”之美味,但是这些食物,还有“班伯利”和萨利甜饼,可曾给我们带来这如此动人的歌唱“一块钱一个,十字 ...
查尔斯·辛德雷, 2014
2
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
意思是“热乎热乎”。一个推销员若不能与顾客“热乎”一下,把心理距离缩短,成功之门定然远离。“感情妙,生意俏;感情凉,生意黄。”要想做到这一点:应采用三种方法: 1.英国式:聊聊家常。 2.美国式:时时赞美。 3.中国式:吃顿便饭。推销新手常犯两个毛病:一是 ...
刘文清, 2015
3
后勤战士 - 第 63 页
来: "香喷喷的猪肉胡罗卜,青悠悠的白菜粉条,热乎乎的大米饭,外带菠菜汤,半样也不少啊? " "小马吃什么菜啊? "热乎班长说话声音不大,汪振武心里却猛地怔了一下。说来也巧,侦察连一百多号人,只有新战士小马一人是回民,平时在营房,也常专门为他加盘 ...
China. Zhongguo ren min jie fang jun. Wuhan bu dui. Hou qin bu. Zheng wen xiao zu, 1978
4
汉语方言语法类编 - 第 327 页
如:二乎、拉乎、烂乎、湿乎、热乎、傻乎、晕乎、急乎、黑乎、油乎、面乎、硬乎、在乎、悬乎、近乎、赖乎、喳乎、粘乎这类形容词可以按" ^ ^ 88 "式重叠,其形象色彩更为明显.如,二二乎乎、拉拉乎乎、烂烂乎乎、湿湿乎乎、热热乎乎、晕晕乎乎、急急乎乎、黑黑 ...
史冠新, ‎陈汝立, 1996
5
中外广告史 - 第 12 页
在伦敦的街头,人们经常听到"热乎乎的面包,热乎乎的面包" , "热乎乎的荚豌豆,热乎乎的荚豌豆" , "热乎乎的上等燕麦饼" , "热乎乎的苹果派和果馅饼"等,这种带有"热乎乎的"四个字的叫喊成为当时最流行的诉求方式。马赛斯,洛伦 0653 - 1705 年)的《伦敦 ...
王忠, ‎陈发祥, 2007
6
变形蟹阿圆/“大嘴鸦”书系 - 第 45 页
但是,作为一头巨鳖,又不能没有心脏。一头无心鳖往往会千出更多无心无肝的事情来。幸亏船上的厨师想出一个办法,他用雪白的面粉和着鱼汤捏了一颗很逼真的鳖鱼心脏,然后蒸熟了,带着热乎气把它安到噬人鳖的腹中。做完了这一切,噬人鳖刚好从昏迷 ...
车培晶, 2006
7
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 218 页
陳玉梅閉上眼,拿手從肩頭往下滑,滑過鎖骨滑過乳溝再滑向小腹,陳玉梅就把自己身子摔在了床上,自打關小慶出了門,這炕頭就再沒熱乎過。有哪個女人不盼著被人暖著熱熱乎乎過日子啊。陳玉梅想著想著心裏起了氣,狗日的關小慶,你要再不回來,我就給 ...
劉正權, 2012
8
天上飘下来的礼物:
岳父母和我们住在一起的日子里,即使最寒冷的冬天,我们吃的,也总是热乎乎的可口的饭菜。每天都是这样。有一天,儿子好奇地问外公,你怎么能够那么准时地知道我们什么时候回到家啊?岳父乐呵呵笑着说,我会掐指算啊。调皮的儿子缠着外公教他掐指 ...
孙道荣, 2015
9
落红迷归路 - 第 121 页
... 或许一个女人完全没有那样欲念了就是收割过的田野 o 远远看去那些麦剁就像女人的乳房 o 伊人的手抱在胸前感觉到自己的乳房 o 一群麻雀飞落在光秃秃的田野上,马车靠近这片田野的时候,这群麻雀又呼啦地一起飞走了 o 热乎乎的风,热乎乎的地 ...
王心丽, 2002
10
國語台語客語的音標法 - 第 134 页
語言在進化的過程中,會有趨向簡化的方向,在聲音方面,趨向「發音容易」和「音色嘹亮」的特色,在字方面,則會有趨向草書和簡化的方向,我們在寫國語「熱乎乎」時,久而久之就會變成熱乎〃。熱乎乎—熱乎〃—熱乎 2 ^熱乎 2 以上〃可變為 2 ,再變為 2 字, ...
黃元興, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «热乎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 热乎 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
新鲜热乎刚出炉近期高人气新机盘点
九月基本过完了,手机厂商们纷纷撒出杀手锏,带来各自的旗舰产品。苹果就不用说了,向来是市场领头羊,三星按惯例发布了Note系列旗舰,华为渐入高端,索尼再次 ... «新浪网, Sep 15»
2
别看餐厅开得热乎营业收入稳定最重要
近两年,正逢餐饮界变革,各种餐厅如雨后春笋般屹立各大商圈。但是,经营好一家餐厅谈何容易,当你看到别人餐店前门庭若市而自个儿家门口却门可罗雀,肠子都悔 ... «宝安日报, Sep 15»
3
冷天吃口热乎饭累了有处躺一会
大冷天,路上作业的环卫工很难吃上一口热乎饭,干活累了,只能在路边躺一会……为了解决环卫工的实际困难,建邺区环卫部门建了5座安康驿站,为200多名环卫工 ... «新浪网, Aug 15»
4
"天鹅"进入福建24小时警戒区热乎乎的大风刮了一整天
不过,虽然昨天厦门吹了一整天的风,但都是热乎乎的风。 这也直接让厦门温度居高不下。昨天岛外迎来了第三个高温天,同安站最高温达到35℃,局部来看,集美东垵 ... «厦门网, Aug 15»
5
朱日和演习保障:激战间隙官兵吃上热乎
真没想到,演习期间能吃到热乎乎的饭菜。”一场激战过后,端着刚刚送上阵地的热食,第27集团军某旅连长梁诗面露笑容,战士们也纷纷为炊事班点赞。 “过去演习, ... «央视国际, Jul 15»
6
“美味的、热乎的墨西哥粽子呦”
就在中国人民吃着粽子欢度端午节的时候,可能不会想到在遥远的墨西哥也有美味的粽子,而且也是这个拉美国家的传统经典小吃。 墨西哥美食因为选材和制作方法 ... «文汇报, Jun 15»
7
《辐射4》自由度创纪录:400小时还热乎
开放世界或者说自由度如今是游戏中的一个大卖点,很多作品都在这方面做文章。 前不久上市的大作《GTA5》《巫师3》可谓都是个中的杰出代表,后者的制作方曾称,内 ... «中关村在线, Jun 15»
8
高中生开户炒股:想趁股市热乎劲赚个100万(组图)
2015年6月11日,北京,国联证券首体营业厅,8个穿着校服的学生前来开户。据了解,他们都是才高考完的考生,想趁股市热乎劲儿试试水。 «南方网, Jun 15»
9
北京高考生考试后集资扎进股市打算一年挣100万(组图)
他们都是才高考完的考生,想趁股市热乎劲儿试试水。之前在百度模拟盘上练过两天赚了约10%,于是几人拿着压岁钱来真格的了,一共近10万。他们打算:一年下来挣 ... «凤凰网, Jun 15»
10
中俄热乎热在哪?
5月7日,在俄罗斯首都莫斯科,中国人民解放军三军仪仗队在彩排中列队行进。当日,俄罗斯在莫斯科红场举行纪念卫国战争胜利70周年红场阅兵式总彩排。新华社 ... «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 热乎 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/re-hu-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf