Bedeutung von "惹事招非" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 惹事招非 AUF CHINESISCH

惹	事	招	非
rě	shì	zhāo	fēi

WAS BEDEUTET 惹事招非 AUF CHINESISCH

Definition von 惹事招非 im Wörterbuch Chinesisch

Probleme verursachen〗 〖Erkläre〗 〖Ärger verursachen. Mit dem "provozieren Nicht-Rekrut".

惹事招非 〖解释〗引起麻烦之事。同“惹是招非”。

ÜBERSETZUNG VON 惹事招非

Erfahre, wie die Übersetzung von 惹事招非 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惹事招非 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惹事招非» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 惹事招非
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Problemas no -trick ´
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Non- trick trouble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैर- चाल मुसीबत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشكلة غير خدعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Номера -трик беда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Problemas não -trick
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অ স্ট্রোক কষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Non -trick ennuis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masalah bukan sebatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nicht-Trick Probleme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非トリックトラブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 트릭 문제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alangan Non-stroke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Non -trick rắc rối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லாத பக்கவாதம் பிரச்சனையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नॉन-स्ट्रोक समस्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Belaya kapılmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Non- trick problemi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie Sztuką kłopoty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Номери -трик біда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Probleme non -trick
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόπο Μη -τρικ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nie- truuk moeilikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Icke -trick problem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Non - trick trøbbel

10 BÜCHER, DIE MIT «惹事招非» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惹事招非 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惹事招非 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华成语大词典 - 第 396 页

是、非:口舌、纠纷。指招惹是非.引起争端或灾祸,《京本通俗小说,志诚张主管) :一孩儿.你许多时不行这条路.如今去端门看灯.从张员外门前过.又去惹是招非。" (明)兰陵笑笑生《金瓶梅)第六十四回教你们賊狗胎在这里看看.就恁惹是招非的。"也作"惹事招 ...

程志强, 2003

羅密歐與茱麗葉:

你的腦袋裡裝滿了惹事招非的念頭,正像雞蛋裡裝滿了蛋黃蛋白,雖然為了惹事招非的緣故,你的腦袋曾經給人打得像個壞蛋一樣。你曾經為了有人在街上咳了一聲嗽而跟他吵架,因為他咳醒了你那條在太陽底下睡覺的狗。不是有一次你因為看見一個裁縫 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

分类双序成语词典 - 第 208 页

说,宋四公大闹禁魂张》。^惹:招引,引起。是、非:口舌,事端。招惹是非,挑起事端。[ !又作] 1 惹事招非 I 惹是招非。'《反义〗,安分守己 I 循规蹈矩|息事宁人。【惹事招非】,见本类'惹事生非'。【惹是招非】见本类"惹事生非"。【寻事生非】寻:找。非:是非,事端。

史有为, ‎李云江, 1990

三俠劍:

賈五哥千萬不要惹事招非,叫大家跟著受累。咱們不是沒當著眾目之下說咱們是保鏢的嗎?」正在此時,就見南面有一個喊叫,聲音洪亮,喊道:「你不要藐視杭州沒有能人。」語畢,忙將大衣服脫去,就夠奔擂台而來。背後一位老者,急忙揪住這位少年的英雄帶, ...

張傑鑫, 2014

五色石:

祝生見他發作,不敢回言,只得轉身出去了。岳老埋怨婆子道:「前番為著門前看走索惹出事來,今日怎生又放小姐立在門首?」又埋怨鸞簫道:「莫怪老兒多口,小姐雖當患難之時,也須自貴自重,如何立在門前與人搭話?萬一又惹事招非,怎生是好?」鸞簫吃他說了 ...

朔雪寒, 2014

鬼谷子分定經:

李虛中. 右輔天蓬積寶此星照命,氣宇精神,胸襟灑落,成幾處事,立幾處家風。滾滾平生,區區名利,披星戴月,惹事招非。高人見喜,小輩相欺,近處無緣,遠傳令德,只喜不犯官刑,仍主晚年秀氣。述云:從前曆遍崎嶇道,若要心閑待晚年。 戊戊艮卦獨婦倚門格岩前 ...

李虛中, 2015

指迷歸真:

勿自拘執俗眼看任他千變及萬變早展智慧加體參終屬天命勝強權惹事招非終自捐不可責任稍虧欠再分人我更非賢失所考察關係甚勿畏勿懼該早坦一人升墜大牽連正宜靜氣細審判行止定奪勿誤耽該緊則緊緩則緩順天行事免過擔至於外表諸形相本無必要 ...

仙佛聖真, 2014

乾隆下江南:

... 出外每惹事招非,不時有人告其父母。一日,在書房中得了一病,父母憂懼,延醫調治,一連延聘十數個先生,皆不見效。一日,寶珠朦朧睡去,見妙能咬牙切齒,向他索命,但未敢近身,一連數夜,皆是如此。父母見病勢沉重,晝夜不敢離左右。一夜睡至三更光景, ...

朔雪寒, 2014

杜月笙秘書見聞錄:

... 跟又有除鳍,加以年青氯盛,不免涉跳玩梁之塌,其盟间藻扬检喻圈,惹事招非,往往阔得满城风雨。而人多势大,排有重校招牌,治安楼崩,亦不敢贸授虎髻,遂加干涉。常地人到此一小批人物,因滥以 T 煌患|疆航,以真浪情。适雅不免太遇,但已易此辈重不受社 ...

胡敘五, 2015

生花夢:

苟非天作之合,縱使男歡女愛,意密情堅,才貌門楣 ... 所以人謀愈巧而愈拙,樂境愈遭而愈非,足見造物所施,往往出人意表。 ... 不肯務本去學那躬耕力穡的事,一味習於游蕩,博酒呼盧,與十來個惡少酗賭成群,窺探人家閨閣,奸犯人家婦女,惹事招非,久為鄉人所 ...

朔雪寒, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惹事招非» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惹事招非 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

電影資料館「百部不可不看的香港電影」八月至十月選映名導演佳作（附 …

... 對決，包括與前輩花槍白頭甫（石堅）的決鬥，而徒弟梁寬（曹達華）則繼續惹事招非。黃飛鴻在武術上毫不退讓，並使出其著名的無影腳，為前來踢館的人設下送客門。 «香港政府資訊中心, Jun 15»

「仁者風‧浩氣揚 黃飛鴻的電影世界」展覽電影資料館重 光影中黃師傅 …

馬褂卜帽，疾言厲色的黃飛鴻師傅，端坐「寶芝林」訓斥徒弟：「練武為強身健體，誰教你們好勇鬥狠，惹事招非？」電影奠定了黃飛鴻仁義的儒家形象。半個世紀以來，百 ... «香港政府資訊中心, Mär 12»