Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惹乱子" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惹乱子 AUF CHINESISCH

luàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惹乱子 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惹乱子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惹乱子 im Wörterbuch Chinesisch

Unruhestifter, Ärger. 惹乱子 闯祸;惹祸。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惹乱子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惹乱子


乱子
luan zi
出乱子
chu luan zi
吵乱子
chao luan zi
贼臣乱子
zei chen luan zi
闹乱子
nao luan zi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惹乱子

火上身
火烧身
祸招殃
祸招灾
祸招愆
口面
口舌
人注目
虱子头上挠
事生非

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惹乱子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyme und Antonyme von 惹乱子 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惹乱子» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惹乱子 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惹乱子

Erfahre, wie die Übersetzung von 惹乱子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惹乱子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惹乱子» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惹乱子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crear problemas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stir up trouble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेशानी हलचल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اثارة المتاعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мутить воду
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criar problema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কষ্ট জাগানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semer le trouble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membangkitkan masalah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unruhe zu stiften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラブルを巻き起こします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문제 를 저어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nglakoake grejegan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuấy rối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலவரத்தை தூண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समस्या नीट ढवळून घ्यावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortalığı karıştır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

creare problemi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каламутити воду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se amestecă până probleme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκαλέσουν προβλήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wek moeilikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ställa till bråk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hisse opp problemer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惹乱子

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惹乱子»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惹乱子» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惹乱子 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惹乱子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惹乱子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惹乱子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
贺享雍文集:第五卷 - 第 560 页
这时,槐玉的门管词然打开。槐玉走出来,手提一根木棍,嘴唇紧闭,圆胸争双眼,逼近“洋壳”才道: “你敢不承认! ” “洋壳”果了片刻,后退两步。槐玉还要逼去,却被郭四成挡住了。郭四成夺了她的木棍,喝道: “你已经闯下祸了,还要惹乱子!还是无政府主义那一套!
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
山村明月夜 - 第 M-230 页
洋壳“呆了片刻,后退两步,一槐玉还要逼去,却被郭四成挡住了, =郭四成夺了她的木棍,喝道: “你已经闯下祸了,还要惹乱子!还是无政府主义那一套! “槐玉在郭四成手里挣扎着说: “我惹什么乱子!就是这个畜生,我没答应,他还写了字据在这里! “说着,摸出“洋壳“ ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
摄魂“胭脂刀”:
二、思淫惹乱子来了帮手,栾雄飞自然就清闲了,整日喝酒吃肉,过得逍遥自在。俗话说“饱暖思淫欲”,这天,栾雄飞总觉得哪里不舒服,想了好久才想起,是想女人了。他把秦虎叫过来,让他再偷偷下山,找个女人上来。秦虎真不含糊,下山就带来了一个女人,当然, ...
李绪廷, 2015
4
修真之紈絝仙醫(二):
祝業明深深吐出一個煙圈,張嘴說道。楊懷興搖搖頭,無奈地說道:“我看,開除十幾個都不一定夠吧?”祝業明一聽,趕忙坐直了身子,認真地說道:“那可不行啊,楊主任,一下子開除這麼多學生,要引起亂子的!”楊懷興一聽,心道廢話,你特娘的知道能惹亂子, ...
兔子多吉, 2015
5
修真之纨绔仙医(二):
杨怀兴摇摇头,无奈地说道:“我看,开除十几个都不一定够吧?”祝业明一听,赶忙坐直了身子,认真地说道:“那可不行啊,杨主任,一下子开除这么多学生,要引起乱子的!”杨怀兴一听,心道废话,你特娘的知道能惹乱子,老子就不知道了?!就你聪明,老子是煞笔不成?
兔子多吉, 2015
6
中国惯用语大全 - 第 1067 页
【惹口面】《水谇传》五一回: "天可怜见,一年半载挣扎还乡,复务良民。我却如何肯做这等的事!你二位便可请回,休在此问惹口面不好。"又见《水浒传》五二窗,【想口舌】《儒林外史〉一四回: "倒是我多卞,不该来惹这婆子的口舌! "【惹乱子】浩然《艳阳天》七五 3 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
7
蜀山劍俠傳: 全集
群鶴已由玉兒為首,飛向元兒身旁,各伸長喙將紅兒銜起,往觀內飛去。三人到了觀內,紀登自往丹室行法,元兒笑對陶鈞道:「這些仙鶴雖然平時淘氣,一旦遇事,倒還急難相顧呢。」陶鈞道:「這東西個個俱有靈性,只紅兒以前最愛無事惹亂子,我因上了牠兩次當, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
方向
领导班子成员开会研究时,其他班子成员都不同意提拔滕征,说:“孟局长,你才来我们单位,对滕征可能还不太了解。这个人精神有点儿不正常,经常给领导提意见。这样的人如果提拔起来,会惹乱子的。前几任领导,都是不用他的。”此前,孟建国对滕征已经作了 ...
张殿权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
三俠劍:
三太說道:「賈賢弟,進了王府千萬不許大呼小叫。王府不比別處,如果鬧出事來,關係非常重大。況且咱們就是十二位,若是叫人家拿了,連救應都沒有。」金頭虎說道:「我決不惹亂子,黃三哥你就放心吧。」眾人這才奔王府而來。來到府牆東面,眾人舉目一看,府牆 ...
張傑鑫, 2014
10
三侠五义(中国古典文学名著):
那人又道二“怎么你不知道?只因新近宫内不知什么人在忠烈嗣题诗,又在万并山杀命,奏旨把此事交到开封府查问细访。你说这个无影无形的事情往那里查去? ”忽听这个道二“此事我虽 知道,我可没那么大胆子上开封府。我怕惹乱子,不是玩的。
石玉昆, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惹乱子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惹乱子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
迪丽热巴获称中国版千颂伊惹乱子揭秘其鲜
迪丽热巴获称中国版千颂伊惹乱子揭秘其鲜人知的走红秘闻《克拉恋人》收官,几家欢喜几家愁。唐嫣因此剧被质疑拿绯闻恋情炒作的噱头被推到高潮,关爱八卦成长 ... «青春娱乐网, Aug 15»
2
坐月子涉违法中国孕妇赴美产子惹乱子
美国对涉嫌违法的中国孕妇赴美产子相关产业打击升级。美国加州河滨县联邦法院16日召开紧急庭议,决定对9名私自返回中国的月子中心案证人发出逮捕令。另有一 ... «多维新闻网, Apr 15»
3
哈飞连续3架直15交付零故障重获外国伙伴信任
短短一年的时间,这个曾经调皮、经常惹乱子的大男孩,成了团队中成长最快的人。作为与法方直接沟通的人,他深知检验工作的重要性,为了避免产品在自己身上出 ... «中国新闻网, Dez 14»
4
国信证券等多券商频违规老总发令最后2个月别再添乱
总部近期召集他们进行了一场“批斗大会”,强调营业部合规经营。“投行那边已经被罚了,经纪业务不能再惹乱子。”上述一位营业部老总表示,公司对来年的评级下降 ... «凤凰网, Okt 13»
5
干露露酒吧走秀惹乱子男子拉扯干露露被群
去年11月份,干露露在参加江苏教育台的一档名为《棒棒棒》的竞猜节目时,爆出粗口,导致该电视台被停播整顿,《棒棒棒》栏目编辑也因此被辞退。该事件过去不久,干 ... «酒之园, Jan 13»
6
二战罗斯福遇险:差点被自己人鱼雷炸死
片刻过后,惹乱子的“威利”终于遭了连串报应:先是一排反常的大浪卷过甲板,卷走了舰上的一名水手,紧接着,动力舱又出了毛病,军舰暂时失去了动力,跟随编队本来 ... «华声在线, Nov 12»
7
二战中最乌龙的军舰“威廉号”[
不过,出海两天后,《威廉·d·波特号》驱逐舰,又出来一个登峰造极的大乱子。11 ... 《威利号》的「沃尔特」舰长、和水手们也看得心痒难耐,但无奈,自己总惹乱子只能在 ... «中网资讯中心, Nov 12»
8
最高人气的“未来国王”
现为剑桥公爵的威廉已经过了爱惹乱子的年纪,也不再是那个在宴会上与朋友胡闹的花花公子了。尽管昔日里威廉王子美人缘极佳,与各任前女友绯闻不断。但在婚后, ... «南方周末, Sep 12»
9
发挥舆论监督作用助推和谐社会建设
当前,一些地方和部门对舆论监督在构建社会主义和谐社会中的作用认识不足,以为舆论监督就是给基层工作添堵、惹乱子,就是揭丑、批评,以为舆论监督就是给政府 ... «光明网, Jan 12»
10
迁村并居不良倾向剖析:为土地收益强制农民参加
实施之初,不少人心存疑虑:“群众怕丢村子,村干部怕丢位子,县乡干部怕惹乱子”。从记者调查情况来看,也是有人欢乐有人愁。“迁村并居”实施过程中出现什么新问题 ... «新浪网, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惹乱子 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/re-luan-zi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf