Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "人味" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 人味 AUF CHINESISCH

rénwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 人味 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «人味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 人味 im Wörterbuch Chinesisch

Persönlichkeit bezieht sich auf Menschen-spezifische Selbstachtung p Interessante und p Gefühle und so weiter. 人味 指人所特有的自尊心p意趣p感情和意识等。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «人味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 人味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 人味

望所归
微权轻
微望轻
微言贱
微言轻
为财死
为刀俎
卫激光测距
文地理学
文科学
文主义
文荟萃
我是非

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 人味

低级趣
淡而无

Synonyme und Antonyme von 人味 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «人味» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 人味 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 人味

Erfahre, wie die Übersetzung von 人味 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 人味 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «人味» in Chinesisch ist.

Chinesisch

人味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gente gusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

People taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोगों के स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناس الذوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Люди вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoas gosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানুষ আস্বাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les gens goûtent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manusia merasai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menschen schmecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人々は味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람들은 맛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong rasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोक चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İnsanlar tadı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persone gusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ludzie smaku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люди смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oamenii gust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνθρωποι γεύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mense proe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

människor smak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folk smake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 人味

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «人味»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «人味» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «人味» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «人味» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «人味» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 人味 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «人味» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 人味 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 人味 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
千金食治:
津符子:味苦、平、滑。多食令人口爽,不知五味。梅實:味酸、平、澀、無毒。下氣,除熱煩滿,安心;止肢體痛,偏枯不仁,死肌,去青黑志,惡疾;止下利;好唾口乾;利筋脈。多食壞人齒。柿:味甘、寒、澀、無毒。通鼻、耳氣,主腸不足,及火瘡、金瘡止痛。木瓜實:味酸、咸、 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2014
2
四川菜味型手册 - 第 1 页
(八)甜咸味甜咸味就其基本味来讲,就是以甜味为主,咸味为辅的特点风格甜咸清香鲜美。调味原料白糖儿盐化猪 ... 烹调时先将猪油入锅,烧至五成热,放入原料炒一下,掺人鲜汤后加盐,待原料即将成熟,放入白糖,烧人味,勾清二流茨,下味精和猪油适量,起锅。
冉雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
女人都做妖:
待到五一之后要脱掉毛衣的时候,她还给我的时候,糟糕,那件毛衣充满的油腻的味道是我闻所未闻过的。 ... 至于有还是没有,那可不是你说今天有,昨天就没有,或者说这个人一阵子有人味儿一阵子没人味儿(饶口令),抑或说我上半年有下半年没有或者反之。
吴孟若木, 2015
4
中國文學審美命題研究 - 第 60 页
H.L.Zhan 詹杭倫. 能察見幾微,剖析煩琶 L '而無所差錯。」 4l 可見朱熹將「虛靜」現為人生處世明理的修養根基。在儒、釋、道三家都強調虛靜的思想影響下,中國古代不論是文學創作還是繪畫、書法等藝術創作,均把虛靜視為創作構思的前提條件之一。
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
5
第七隻毛毛蟲--成長與蛻變: - 第 186 页
電影裡也沒有拍出葛奴乙為自己研發各種人味香水,在不同時段使用以達到他想要的反應。因為他是一個沒有人味的人,別人不是沒注意到他,就是被他嚇得閃躲。他出生後換了許多奶媽,只有一個人能具體的說出不要他的理由:他沒有人味,沒有 納他,電影 ...
卓子瑛, 2010
6
牛頭.馬嘴 -- 30-70隔幾代食話 - 第 12 页
王貽興, 唯靈. 味叭'噩...人味餅有餅 南北韓突爆炮戰喚回當年韓. 2 一′ 這能怪得了誰呢?當我們這城市的人根本就沒有人味,社食餅本來就應該有餅味,這是天經地義的事,然而當我們身處於一個食餅原來已經沒有餅味的世界,我們重新發現有餅味的餅, ...
王貽興, ‎唯靈, 2011
7
飲食須知:
木瓜味酸澀,性溫。忌鐵器。多食損齒傷骨,以鉛霜或胡粉塗之,則失酢味,且無渣。木瓜樹作桶濯足,甚益酸甘,性微溫。形似木瓜而有毛,其氣甚香。多食發熱毒,澀血脈,聚胸膈痰。同車螯食,發疝氣。臥時生食,多令胃脘塞。 棠味酸甘,性微溫。生食多令人嘈 ...
賈銘, ‎朔雪寒, 2014
8
灰熊王 - 第 72 页
兰登和奥托在奔跑流汗,汗味浓,飘得远,所以空气里有温热的人味。托尔又激起了新的怒火。在它受伤流血时,人味第二次出现了。托尔因人味联想起自己的受伤,现在,它更确信无疑了。它扭过头,对着残缺不全的大黑熊龄牙低呼机。然后,它迎风吨嗲。
詹姆斯·奥利弗·柯尔伍德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
說苑:
不修,使人不時,天加以殃,又遺君憂,拜命之辱。」君子聞之曰:「 ... 三年,歲豐政平,嚮使宋人不聞君子之語,則年穀未豐而國未寧,詩曰:「佛時仔肩,示我顯德行。」此之謂也。 ... 故使人味食然後食者,其得味也多;使人味言然後聞言者,其得言也少。是以明王之言, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
10
珠璣小館家常菜譜精選:煎炸: - 第 79 页
理量時的甜酸肉'多是紅彤彤、薄薄的炸肉片'上桌時即聞到刺鼻的白醋味'肉是全瘦的'有些廚師還加「吉士粉」在汁內'有西菜 ... 每切相連的五片便切斷成一多層像小梳子的一塊'下些鹽醃軟'擠去多餘水分'放入擱冷了的白醋糖水'酉奄一兩小時便人味了 o ...
江獻珠, 2009

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «人味» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 人味 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
煎饼侠:戏味人味入味一笑百变千愁
大鹏准确地捕捉到了夸张的“戏味”背后的“人味”,从这个角度看,这部处女作就不曾 ... 反而是那些还没有看过电影的人,容易出现负面的评价,因为《煎饼侠》的名字(太 ... «新浪网, Jul 15»
2
武汉商贩叫卖“人参果”每个10元外形似人味似香瓜
这种“人参果”有拳头大小,外形就和雕刻出来的小人一样。水果摊老板介绍,这个“人参果”其实是用模具做出来的,果肉是白色的,里面的籽、味道有点像香瓜,它也是一 ... «荆楚网, Jul 15»
3
一字肩衣服秀香肩轻熟女人味超迷人
一字肩衣服秀香肩 轻熟女人味超迷人 ... 分享到人人; 分享到QQ空间. 一字肩衣服实在迷人,露出香肩让你看上去更有女人味。不妨学习一下网红们的时髦搭配,无论是 ... «人民网, Jun 15»
4
病母成为摇钱树,官德人味都没了
广东惠东县原县委常委、统战部长黄祝南,被控在任副县长期间以母亲患癌需买进口药为由,通过哥哥黄祝明向企业老板索贿16万美元。庭审时一度引发是索贿还是 ... «人民网, Mai 15»
5
预测2015年高考作文题:“人样儿”和“人味儿”
活出人样儿与人味儿不一定需要有多少金钱,或是多么高的权势地位,而是我们把祖国、人民时刻装在心中,为了共和国的繁荣昌盛、富裕强大,我们不仅要活出人样, ... «搜狐, Apr 15»
6
曾轶可曝光意境大片清新气质流露渐熟女人味
天娱传媒旗下艺人曾轶可,今天曝光了一组最新宣传照,整组照片选择在海边取景拍摄,迎着清晨冉冉升起的朝阳,意境十足。拍摄整体造型锁定“黑白纯色”的主题,在 ... «湖南卫视, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 人味 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ren-wei-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf