Bedeutung von "荣名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 荣名 AUF CHINESISCH

荣	名
róng	míng

WAS BEDEUTET 荣名 AUF CHINESISCH

Definition von 荣名 im Wörterbuch Chinesisch

Berühmter Name, die Vereinigten Staaten.

荣名 令名，美名。

ÜBERSETZUNG VON 荣名

Erfahre, wie die Übersetzung von 荣名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 荣名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «荣名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 荣名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nombre Rong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rong name
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोंग नाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اسم رونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: имя Жун
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nome Rong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Rong থেকে নাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nom Rong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nama Rong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rong Namen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 栄名
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 룽 이름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jeneng Rong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tên Rong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோங் பெயர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Rong नाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rong adı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nome Rong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nazwa Rong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ім´я Жун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: numele Rong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το όνομά Rong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rong naam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rong namn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rong navn

9 BÜCHER, DIE MIT «荣名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 荣名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 荣名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓愈古文校注彙編 - 第 14 页

況策名於薦書,祝本、宋蜀殘本:「一作況榮名於薦書」。策名,《舉正》依閣、李、謝校作榮名,曰:「杭、蜀只同今文。公〈上宰相書〉:「非苟沒於利,榮於名也。」與此義通。」《考異》:「今按:唐人策字-俗體從竹從宋,亦有只從帅者,與榮字絕相近。故閣本作榮,蓋傳寫之誤 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 128 页

个荣名之不朽。然而,即使你“立德、立功、立言” ,即使你成为英雄、豪杰、圣贤、志士,你也许留下荣名了,但当你留下荣名的时候,你到哪里去了呢?你那个荣名对你有什么样的关系呢?荣名又算什么呢?所以,杜甫在《梦李白》的两首诗里边曾经有这样的句子, ...

叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 149 页

em>荣名以为宝。此诗含义为何,佳处为何,要理解正确,关键在于对箱末"荣名"二字的解诂,古今注本于荣名有二解.一说荣名即美名,又一说则谓荣名为荣禄和声名,由前说,结二句之意为人生易尽,还是珍惜声名为要;由后说,则其意变为:人生苦短,不如 ...

吴小如, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 咏怀(其十五)阮籍【原文】昔年十四五,志尚好书诗[1]。被褐怀珠玉[2],颜闵相与期[3]。开轩临四野[4],登高望所思[5]。丘墓蔽山冈[6],万代同一时[7]。千秋万岁后,荣名安所之?乃悟羡门子[8],嗷嗷今自嗤[9]。【鉴赏】该诗是八十二首《咏怀诗》中的第十五 ...

盛庆斌, 2015

漢代道家思想 - 第 286 页

這些「名號」,指的當然是俗世價值下的功名、榮名,是「非常名」。或許因作者所要町囑的對象是生活優裕的士大夫之故,《河上公章句》注老多以俗世之功名、富貴爲戒慎,其注第一章「名可名,非常名」說:謂富貴尊榮,高世之名也,非自然常在之名也。常名當如 ...

陳麗桂, 2013

廉政箴言900句:

大威荣名【原典】效小节者不能行大威,恶小耻者不能立荣名。(西汉刘向《战国策∙齐策六》)【注译】全句译意为:过于注重细枝末节的人,做不出有威望的大事;不能忍受小的耻辱的人,建立不起荣誉和功名。【品读】这是齐国大夫鲁仲连对长期占据齐国聊城的燕 ...

许树侠, 2015

韓集校詮 - 第 1 卷

又曰:人貌榮名,豈有既乎?梁竦賦:徒信其名而後止矣;吕氏春秋務本篇:三王之佐,其名無不榮者;淮南子修務訓:生有榮名,髙注:榮,寵第德案:策名字始見左傳,方雪齋已引之,補注引李詩,未得其朔。而榮名亦自有本,管子法禁篇:榮同今文,則杭本仍作策也,此杭字 ...

童第德, 1986

神手无相:

聶石樵 五四其十五云:昔年十四五,志尚好詩書。被褐懷珠玉,顏閔相與期。開軒臨四野,登高望所思。丘墓蔽山岡,萬代同一時。千秋萬歲後,榮名安所之?乃悟羨門子,傲傲令自嗤;此詩是自述其由儒人道之轉變過程。《三國魏志.王聚傳》和《首占.阮籍傳》皆末曹 ...

聶石樵, 1999

天律聖典:

德之不足,能無愧乎?故居官以敬,勵精圖治者,謂之『慎德』。執事以敬,惕勵奉公者,謂之『勤德』。居處以恭,臨事如祭者,謂之『敬德』。高而不恃,德而不居,榮名於不替者,謂之『恆德』。德至矣!而可勉諸。」玉尊曰:「恆德報恆福,榮名不衰。敬德報厚福,祿位長保。

仙佛聖真, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «荣名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 荣名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

鲁能锋霸：女足虽败犹荣名嘴称姑娘们已尽力

鲁能锋霸：女足虽败犹荣名嘴称姑娘们已尽力. 中国女足腾讯体育 [微博] 2015-06-27 10:14. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Jun 15»

立荣名，莫若种隐德

《菜根谭》里说，“立荣名，不如种隐德；尚奇节，不如谨庸行。”意思是树立荣誉美名，不如默默播种功德；崇尚奇特节操，不如谨慎平常行为。而这里面的“隐德”，指的就是“ ... «人民网, Feb 15»

“荣宝斋”，百年沧桑荣名为宝

荣宝斋取“以文会友，荣名为宝”之意创立，历经松竹斋、荣宝斋和荣宝斋新记，三百余年沧桑巨变。以弘扬中华民族优秀传统文化为宗旨，“荣宝斋”的金字招牌始终闪烁着 ... «搜狐, Jan 15»

【中华人物】三迁皆有荣名的范蠡

史学家司马迁称其“三迁皆有荣名”，世人称赞他：“忠以为国，智以保身；商以致富，成名天下。” 根据史书记载，范蠡年轻时就学富五车，满腹经纶，无所不精，但却不被楚 ... «大纪元, Sep 14»

瑞士告别世界杯虽败犹荣名帅希斯菲尔德遗憾谢幕

瑞士告别世界杯虽败犹荣名帅希斯菲尔德遗憾谢幕. 2014年07月02日06:57 中国新闻网 我有话说(4人参与) 收藏本文. 希斯菲尔德在比赛中。 中新社圣保罗7月1日电“ ... «新浪网, Jul 14»

众星赞马刺虽败犹荣名记：詹姆斯伟大毋庸置疑

北京时间6月21日，在经过令人窒息的抢七大战后，热火最终以95-88击败马刺，以4-3的总比分夺得2013年NBA总冠军，并且完成两连冠的霸业。比赛期间，推特上各路 ... «搜狐, Jun 13»

珠海大道改造后湖心路口首站世荣名筑受热捧

随着前山桥的贯通以及横琴新区的开发，西区进入大踏步的发展阶段，四通八达的便捷交通、低于市区一半的销售价格，让位于湖心楼口首站楼盘世荣名筑成为近期最 ... «网易珠海房产, Apr 13»

世荣名筑打造业主巴士专线贯穿珠海回馈业主

湖心路口首站楼盘世荣名筑为了回馈业主，打造了一条珠海西区到市区的业主巴士专线，每天从早上7点开始，分两个班次，共6趟。一条线路从里维埃拉出发，经世荣名 ... «网易珠海房产, Mär 13»

毛主席曾高度评价《金瓶梅》：描写的真正明朝历史

2009年3月，浙江学者陈明达先生的论文《作者蔡荣名考》在新华网上发表，接着，国际作家书局和浙江大学出版社先后出版了由徐仁达、陈明达、赵颂平、夏吟四人合著 ... «凤凰网, Mär 11»

《金瓶梅》是“枪手”所作？ 专家呼吁正确阅读

然而，在日前于杭州举行的“首届国际金瓶梅研讨会”上，浙江学者陈明达在“王世贞说”的基础上，进一步提出《金瓶梅》的真正作者实际上是明代的黄岩人蔡荣名，蔡是被 ... «人民网, Jan 11»