Bedeutung von "肉饼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 肉饼 AUF CHINESISCH

肉	饼
ròu	bǐng

WAS BEDEUTET 肉饼 AUF CHINESISCH

Definition von 肉饼 im Wörterbuch Chinesisch

Ein Pastetchen ist ein Gebäck oder Pasta aus Fleisch. Auch als Metapher verwendet.

肉饼 指以肉类制成的饼状菜肴或面食。亦用作比喻。

ÜBERSETZUNG VON 肉饼

Erfahre, wie die Übersetzung von 肉饼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 肉饼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «肉饼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 肉饼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pastel de carne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Meatloaf
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मीट लोफ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رغيف اللحم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мясной рулет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rolo de carne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মীটলোফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Meatloaf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daging cincang gulung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hackbraten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミートローフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미트 로프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meatloaf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ổ mì thịt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராப்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: meatloaf
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rulo köfte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: polpettone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pieczeń mięsna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´ясний рулет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fleică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρολό κιμά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Meat Loaf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köttfärslimpa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøttpudding

10 BÜCHER, DIE MIT «肉饼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 肉饼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 肉饼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

真味香港菜 - 第 41 页

把絞豬肉用筷子順單方向攪拌約100下,然後用手把肉團拿起用力撻回碗中。如是撻十多下。這時肉團表面應該起了一層薄薄的膠質。 5..把麥片用手捏成粉。把切好的肥豬肉粒和麥片粉一起放進肉團中拌勻。這時肉餅的基礎處理工作已經完成 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010

幟哥食好活好秘笈: - 第 159 页

黃永幟 ※ lS9 幟哥智慧 另外,要做]碟美味的蒸肉餅,有]個很重要的黃金比例,就是三分肥肉、七分瘦肉。因為只用瘦肉的話肉餅會又粗又貢,而加了肥肉之後就會又鬆又軟,而且豬油可令蒸出來的肉餅更加嫩滑。在落碟的時候亦要注意,不能把豬肉堆得厚厚 ...

黃永幟, 2013

粵菜真味1肉食篇 - 第 81 页

最後方加入肥肉粒,可於是時加入其他配料,諸如珧柱、冬菇等,拌勻後一手抓起豬肉,撻向碗內,連做多次便可將肉餅料放入深碟內,撥平表面。 5.上籠大火蒸10分鐘便可供食。食材選擇 1.肉料最好是半肥瘦的脢肉,肥的約佔三分一,瘦的佔三分二。用粗切細剁 ...

江獻珠, 2010

特級校對陳家廚坊: 追源．尋根客家菜 - 第 73 页

少許材料選購瘦豬肉要選沒有筋和膜的,可選用梅頭肉來絞碎。麥片用普通早餐即食麥片即可。大頭菜最好能用江門的荷塘沖菜,特別惹味。 6.○把大頭菜剁碎,蒜頭剁成蒜茸,和油,麻油,生粉一同加進肉餅中拌勻。 7.○把肉團弄成圓餅狀,用手蘸水把肉餅 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011

臺味：從番薯糜到紅蟳米糕: - 第 100 页

理,肉餅應該算是種肉的餅料但現在二月食菜頭,學但語】十【吃臺菜, 1 0 ,無油煮菜嘛會芳 在學校附近的平價自助餐廳或觀光區才吃得到的北部菜,到的臺灣則是瓜仔肉餅,早年吃得到瓜仔肉就是奢侈,當時別說鴨蛋很珍貴,就連豬肉都不常見到。請客時可能 ...

陳靜宜, 2011

特級校對陳家廚坊：回家吃飯: - 第 12 页

一一 I 一 I 一^蛋蒸肉食* "ˊ 在編寫本書前,我們發出的「香港人最喜愛的家庭菜」問卷 9 經過三百多個老友及讀者的「小圈子選舉」 9 我們選出了得票最高的 50 個最受歡迎菜式'「鹹蛋蒸肉餅」的排名是第六名。做得好的肉餅吃起來要鬆而不散,滑而不膩'有 ...

陳紀臨、方曉嵐, 2012

分步詳解-南粵家鄉菜 - 第 55 页

有很多小菜,欲「擺」不能,一砵蒸魚腸,一碟蒸肉餅,一盤炒菜......,如何擺法?在家庭中,時間就是金錢,有住家飯吃已很難得,何拘於形式?倘有客來,方弄點花樣才倍覺趣味盎然哩!最近重讀陳榮著的《入廚三十年》,中有「田雞蒸肉餅」一菜,說是眾多蒸肉餅中最少 ...

江獻珠, 2013

混水摸魚：宋太宗竊國 - 第 139 页

王順鎮 139 第六章把水攪渾 昔日,道士王懷隱與晉王試驗毒藥的效果,她也在場。那狗吃了投毒的狗食,連叫幾「小竹!這肉餅是誰給妳的?」她的話出了口,不禁又犬吃一驚:她是大力發聲,怎地聲音甚小,而且嘶啞了五她憑藉窗口的亮光,全神貫注檢視手中的肉 ...

王順鎮, 2005

琉璃（下）:

李常青道:你要是不告诉她,她怎么会知道的,我就纳了闷儿了,你什么时候传的消息呢,咱不是一直忙活着烙馅饼,你赶上孙悟空 ... 这家店有年头了,京城人都知道门丁肉饼的来头儿,肉饼象是皇宫大门上的门丁,比一般的肉饼小、高,吃着就想起皇上来了,总之 ...

薛燕平, 2015

第一小菜王 - 第 127 页

蒸肉餅技巧蒸肉餅是其中一款最受歡迎的家常菜式,因為做法簡單而且價錢相宜,配上鹵咸蛋`梅菜等又可以變成出不同口味。然而要蒸出甘香 ˋ 充滿肉汁又口感一流的肉餅'有些細節必須注意:所用的豬肉必須新鮮,因為冷藏過的豬肉在蒸的時間容易出水, ...

李慧君, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «肉饼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 肉饼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

餐厅便宜牛排可能只是肉饼：系工厂腌制处理

如果你在商超买的200g的牛排价格低于50元，或在餐厅吃同样大小的牛排低于100元，可以很肯定地告诉你吃的只能算肉饼。“肉饼”这个提法也许不够准确，那么我们 ... «新浪网, Aug 15»

Google或将收购汉堡肉饼创业公司Impossible

Google或将收购汉堡肉饼创业公司Impossible ... Information网站发布消息称，Google或将以2-3亿美元的价格收购一家制作人工肉饼的创业公司Impossible Foods。 «天极网, Jul 15»

非洲居民用苍蝇肉饼制作汉堡每个含50万苍蝇

他们用弄湿的锅在空中挥舞，不一会儿，锅上就粘上不少苍蝇。然后他们将捉到的苍蝇固定住，继而做成苍蝇肉饼。每个肉饼里含有大约50万只苍蝇，营养比普通牛肉 ... «21CN, Jul 15»

猪肉价格上涨机构纷纷重金抢筹猪肉概念股

由于近期猪肉价格上涨，肉饼由原来的每张8元涨至现在的每张10元。”这是《 ... 与4月16日相比，7月21日，猪后臀尖肉、猪五花肉全国日均价分别上涨17.2%、17.1%。 «人民网, Jul 15»

南昌每天消费4吨垃圾肉被加工成包子馅肉饼汤

喜欢吃肉包子的你，是否遇到过吃包子时吃到咬不动的肉筋？又是否在喝肉饼汤时见过汤面漂浮的白色“肉衣”？这些让人大倒胃口的遭遇，都源自一种不易被人察觉， ... «腾讯网, Jul 15»

香河肉饼大赛举办京东名吃拉动旅游文化产业发展

中新网廊坊4月28日电(宋敏涛张洎)28日下午，“香河美食文化季暨香河肉饼大赛”在河北香河县举办。据介绍，举办此次赛事，旨在宣传肉饼美名的同时，做到科学规划 ... «中国新闻网, Apr 15»

《妈妈咪呀》选手送肉饼观察员尝美味“沦陷”

本期中的一位妈妈，是位“肉饼达人”。带着亲手烹制的肉饼上台，美味瞬间让“黄金程”组合集体“沦陷”。这位妈妈一开口，就惊得三位观察员张大了嘴。黄舒骏直言，这种 ... «人民网, Apr 15»

米其林大厨会给自己做啥饭

曾经带领团队拿下米其林三星的主厨，一个人在家会吃什么？答案是，肉饼饭。 “很简单的，一个人能吃多少呀，买回来一堆食材很浪费的”。马桂明之前在香港四季酒店 ... «南都周刊, Nov 14»

病死猪铰成肉馅流入肉饼店31人团伙被追刑责

肉贩徐二帮为牟利，将病死猪肉和合格肉掺在一起，铰成肉馅销售，这些有毒害的肉通过市场，流向京城多家香河肉饼店。 记者昨天获悉，昌平法院对以徐二帮为首、 ... «人民网, Nov 14»

盘点啼笑皆非报警：没抢到车位麦当劳少给肉饼

中新网9月30日电据外媒报道，警察这个职业一定不是一个能让人开心的职业，但偶尔也有轻松的一刻。报道称，英国西南部郡，如德文郡和康沃尔郡的警察近日就 ... «中国新闻网, Sep 14»