Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "柔声" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 柔声 AUF CHINESISCH

róushēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 柔声 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «柔声» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 柔声 im Wörterbuch Chinesisch

Weiche, sanfte, sanfte Yue-Stimme. 柔声 柔和婉悦之声。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «柔声» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 柔声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 柔声

柔声下气
胜刚克

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 柔声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonyme und Antonyme von 柔声 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «柔声» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 柔声 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 柔声

Erfahre, wie die Übersetzung von 柔声 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 柔声 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «柔声» in Chinesisch ist.

Chinesisch

柔声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con suavidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Softly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धीरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهدوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мягко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Softly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধীরে ধীরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doucement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Softly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静かに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드럽게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Softly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெதுவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

usulca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dolcemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Softly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´яко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încetișor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλακά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saggies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Softly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 柔声

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «柔声»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «柔声» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 柔声 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «柔声» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 柔声 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 柔声 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 129 页
怡色柔聲。 2〔〕笑容可「掬」,請寫出括號中的注音和解釋。 3,〔〕「溫恭孕藉」,請改正這句成語中的錯字。 4〔〕「關懷倍至」,請改正這句成語中的錯字。(情 0 ^、棒一厶亡 13 义尸厶怡色柔聲解釋怡:和悅。色:臉色。柔聲:低下的聲調。指和悅的臉色,低下的聲調。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2035 页
人物篇 謝旻琪. 低聲、柔聲 響亮【響亮】聲音宏亮。【洪亮. 那時,坐在我對面始終沒有表情的]位老先生,領先呀的一聲衝出來。他的聲音沙啞'妤似水鴨似的。這時全班就像得了傳染病的聯合國一般"哈哈哈哈 ____ =哈哈哈哈 ____ =哈哈哈哈 ____ :「好‵ ...
謝旻琪, 2012
3
My Tough Wife
皇帝柔声安慰着她。“衡哥哥,你去见见那些朝臣们吧,听听他们如何说。”纯皇贵妃看着皇帝,柔声说道。“他们还能怎么说?他们还不是要求朕将你软禁起来,永远不要再和你有任何瓜葛,甚至有人提出要废了你,将你处死,还有人要朕将你打入冷宫,朕恨不得将 ...
Lan Duo Duo, 2014
4
Hanxue xiesheng
農血^ )珊'歌以迪於扣』亦同例 i 宣」玂蚰『才‵聲 l " ' _ ""〝"'者必蟲象其形吏牴冒取民財則生圉甬不木曲直也挾} |冒音近矛故趴矛不 ... Ju 」月 ˋ 肉柔聲」「』田田柔聲: |」當至掌一也趴生、「』丞訟]隔) m 茁申木也扒口二飼吊車潮聯〕趴草柔聲 Oˉ 「彬^ " ' "〈』.
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
5
遊戲婚姻: 狗屋采花966
一道刺亮的閃電劃過天幕,隨後傳來震耳欲聾的雷聲,讓睡在客廳小窩裡的威士忌睜開眼,不安地叫了兩聲。牠跳出小床,走到主臥室前,用小爪子抓著門板,嗚嗚地低叫著。隆起的被窩發出窸窣聲,蜷縮在被毯裡的向彤睜開迷糊的睡眼,柔聲道:「那是什麼聲音?
艾蜜莉, 2010
6
新加坡华文字应用百题 - 第 198 页
贴士柔,形声字,上声下形,从木矛声。《说文解字·木部》:“柔,木曲直也。”清代文字学家段玉裁解析说:“凡木曲者可直,直者可曲曰柔。”因此,柔含软义。揉和糅都是形声字。揉从手柔声,意思是用手来回搓或擦,如洗丝巾得轻轻地揉。又引申为团弄,如揉面。糅从米 ...
汪惠迪, 2014
7
騷江湖:
俊達冷笑一聲:「兒子孝心,父親自然知道,不勞大娘評點。」抬眼看向自己妻子,柔聲道:「妳武功不好,卻肯守在這險地,真難為妳了。」江羅綺勉強笑笑,急忙上前兩步,幫著姑媽給公公包裹傷口,但目光卻是望著俊達眨也不眨,似乎頗不明白究竟要自己來幹什麼?
孫雪僮, 2011
8
箫声咽 - 第 463 页
他没理会,他现在谁的话也不想听 o 这时林清芬却笑了,柔声道: “滨哥,你打我不要紧,可别打坏了我们的孩子 o ”说着,便手摸肚子,洋洋得意地笑着 o 文蕙听见这句,已经惊慌失措 o “林清芬,你在胡言乱语些什么!这孩子不是你跟剑云的吗? ” “哼!我岂会跟他 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
武魂(上):
那张桌子上盖着一块红布,百千惠伸出一双柔若无骨的纤手来,将那块布轻轻的拉开,然后一台七弦琴出现在了桌面上。 ... 百千惠柔声道。“随便,翠儿姑娘想弹什么就弹什么。只要是翠儿姑娘所奏的曲子,我相信都不会差到哪儿去的。”刘洋的目光直在百千惠 ...
若寻欢, 2015
10
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
这时,女王放下了架子,柔声地回答道:“你的妻子!”门开了。人与人相处,心灵沟通最重要。在适当的时刻,做适当的让步,给彼此喘息、思考的空间,真正的契合与交流才能达成。让步是避免冲突和遗憾的必要转换器。女王放下架子,实质上是学会了让步。毕竟 ...
孙建华, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «柔声» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 柔声 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
三亚一女子轻生跳海自杀被救起家属感激医护人员
本报讯(记者吴英模通讯员王琨)9月21日下午临下班前,一阵急促的120急救声打破了下班前 ... 在汪晨的柔声安慰下和其他护士的帮忙下,这名女患者情绪渐渐平复。 «南海网, Sep 15»
2
视频曝光:《非诚》女嘉宾被黄菡斥责
视频中可以看到,虽然黄菡老师像以往一样柔声细语地表达自己的意见,但是从话语间可以感受到一丝明显的怒意,节目中究竟发生了什么,到底是哪位女嘉宾触怒了 ... «凤凰网, Aug 15»
3
许茹芸《蒙面歌王》柔声夺冠
云浮在线核心提示:许茹芸《蒙面歌王》柔声夺冠:许茹芸日前参加江苏卫视《蒙面歌王》,戴面具隐藏真实身分,以“铁扇奥特曼”造型参赛。 直到9日晚播出的第4集夺冠, ... «云浮在线, Aug 15»
4
沉痛哀悼:著名大地构造学家郭令智先生
三十多年前年在校读研期间经常有组织地聆听他老人家的柔声教诲,场景还在眼前... 一九八五年留校后在构造教研室又在他老人家身边努力工作十几年,记忆已经遥远 ... «科学时报, Aug 15»
5
歌唱家王莉音乐会举行献唱《卷珠帘》(图)
随后,王莉以她百变的艺术风格,为观众呈现了《卷珠帘》、《中央车站》、《丝•竹•声》、《柔声倾诉》等“时代新声”,展现出她作为我国“时尚美声掌门人”的新颖形象。 «中国新闻网, Jul 15»
6
《南都周刊》副总编李霞我的人生价值就是做好一名编辑
祖籍重庆南川的李霞身材娇小,说话柔声细语,带一副看得见“年轮”的黑框近视眼镜,外形上看不出半点重庆妹子的时尚火辣。 但熟悉她的同事却说:只有在埋首工作 ... «华龙网, Jul 15»
7
VENTI新品感受由水而生的【Lilin系列】之美
直到你亲身体验水和雨交汇发出来的“Lilin~Lilin”之声,它或许在词典上找不到任何 ... 有时候只想停下匆匆脚步,去感悟心灵的阴晴,聆听细雨柔声,享受那片刻的宁静。 «中国商业电讯, Jun 15»
8
开启梦四时代! 恩里克承前启后为巴萨重装系统
皮尔洛的老泪纵横收获哈维的柔声宽慰,齐达内之后这个时代最伟大的两名中场球员(也许甚至不用加上“之一”字眼),用这样残酷的方式集体告别欧洲足坛。而在他们 ... «搜狐, Jun 15»
9
金星一秒变“志玲”
去年为了鼓励儿子参加《中国梦之声》,我跟他约定,只要你去,我就报名《妈妈咪 ... 秒变身“志玲姐”,对身边的黄舒骏柔声说道:“舒骏,你觉得我应该再柔软一点,是吗? «解放牛网, Mai 15»
10
西湖边跪地急救晕倒小伙的高颜值女医生找到了她叫张赟
抢救中的张赟,是果断干脆、不拘小节的“女汉子”,不过电话中的她,柔声柔气,语调很轻很温柔,再看照片,是标准的“软妹子”。张赟说,这样的她才是工作中的本来 ... «浙江在线, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 柔声 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/rou-sheng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf