Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "如狼似虎" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 如狼似虎 AUF CHINESISCH

láng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 如狼似虎 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «如狼似虎» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 如狼似虎 im Wörterbuch Chinesisch

Wie ein Wolf Tiger Wolf und Tiger heftig. Analogie ist grausam und brutal. 如狼似虎 象狼和虎一样凶狠。比喻非常凶暴残忍。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «如狼似虎» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 如狼似虎

解倒悬
开茅塞
渴如饥
恐不及
来佛
如狼牧羊
如狼如虎
雷灌耳
雷贯耳
临大敌
临深谷
临深渊
龙似虎
履薄冰
履平地

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 如狼似虎

卞庄子刺
如龙似虎
巴山
彩丝系
得胜的猫儿欢似虎
扒山
杯弓市
白面
白额

Synonyme und Antonyme von 如狼似虎 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «如狼似虎» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 如狼似虎 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 如狼似虎

Erfahre, wie die Übersetzung von 如狼似虎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 如狼似虎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «如狼似虎» in Chinesisch ist.

Chinesisch

如狼似虎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rulangsihu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rulangsihu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rulangsihu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rulangsihu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rulangsihu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rulangsihu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rulangsihu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rulangsihu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rulangsihu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rulangsihu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rulangsihu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rulangsihu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rulangsihu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rulangsihu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rulangsihu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rulangsihu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rulangsihu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rulangsihu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rulangsihu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rulangsihu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rulangsihu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rulangsihu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rulangsihu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rulangsihu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rulangsihu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 如狼似虎

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «如狼似虎»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «如狼似虎» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 如狼似虎 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «如狼似虎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 如狼似虎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 如狼似虎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
亮剑实战:
要想在职场战之能胜,就必须如狼似虎去实战恶战,这样才可以笑傲“职场”。在《亮剑》中,独立团在与关东军血战时,独立团的战士出手凶狠果断,如狼似虎,一出刺刀就痛下杀手,招招都是与敌同归于尽的打法。有的战士腹部已被刺穿,肠子都挂在体外,但仍发 ...
欧阳子, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 909 页
《辽史,九九^萧岩寿传》:时人为之语曰: "以狼牧羊,何能久长! "如狼似虎^ 10^9 51 卜 5 原作〔如虎如狼〕,形容军队威武勇猛,势不可当。《尉缭子'武议&一人震冥冥,天下皆惊。《北堂书钞七,兵势》引《六韬: ! "作"大人之兵,如虎如狼,如雷如电,莨展冥冥,天下尽惊。
刘洁修, 1989
3
新编成语辨析词典 - 第 448 页
凶神恶煞"偏重在凶恶; "如狼似虎"偏重在残暴。 2 .用法不同。"凶神恶煞"常作"如" "像"一类动词的宾语; "如狼似虎"则没有这种用法。 3 .句法功能不同。"凶神恶煞"是定中型联合式,但它具有体词性和谓词性两种句法功能; 11 如狼似虎"是述宾型联合式, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
别让鱼得水
俗话说三十如狼四十如虎,处在如狼似虎这一年龄段的岳果成,虽然有毛病,那种要求还是有的,有时还很强烈。既有要求,又肌肤相亲地睡在一起,岳果成心里便像被火烧着,控制不住要伸出手去摸宋玉洁。宋玉洁同样处在如狼似虎的年纪,经不住岳果成三摸 ...
杨振文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
... 年春,長安及江南廣大地區嚴重乾旱。白居易上疏,請求減收租税,唐憲宗准其所奏。由於各級官吏在下面做手腳,皇帝的減租詔書最後成為一紙空文。白居易為此寫下上述詩篇。《杜陵叟》描寫了一個富有戲劇性的場面:如狼似虎的的貪官污吏逼迫災民典桑 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
6
明代宫闱史 - 第 47 页
那班民兵,便如狼似虎般地问四下里搜寻了一遍,回说没有。绵爽不信,便自己去前前后后找寻了一遍,却指着那堆草料说道: "这下面不要躲着人吧?》杜里宁正要回答,绵爽喝令民兵,把草料一齐搬去。杜里宁怕真个被他找了出来, :心里十分着急,又不敢去阻拦 ...
许啸天, 2001
7
張愛玲小說評析 :百年僅見一星明: - 第 66 页
嬌蕊「喜歡在忙人手中裡如狼似虎地搶下一點時間來」,說明她的心態,寧取事業有成、忙碌的男子,不取無所事事的閒人,這是「人棄我棄,人取我取」的心理,有個出色的情人才夠面子,正是人性使然。公寓裡走出一個穿西裝的)從三層樓上望下去,看不分明,但見 ...
楊昌年, 2013
8
大唐遗梦(下卷):
石国士卒虽说竭力抵抗,却是猝不及防,哪里是如狼似虎的唐军对手,起初还只是节节败退,待到城外大队唐军策马狂奔杀进城里,当即溃不成军,四散逃避。城门杀声一起,先行入城、正在王宫中与石国君臣周旋的高仙芝立即下令动手,可怜石国国王和众大臣 ...
廖小勉, 2014
9
复婚请排队:
林芷萱,刚刚我听医生说,你这个年纪的女人如狼似虎,真的吗?”南宫轩那不带感情的声音,幽幽的传来。“南宫轩,你想再试一脚吗?” “不想。” “不想,就给我乖乖睡觉,我很困。” “你这个年纪如狼似虎,你是怎么解决的?”南宫轩想到刚刚她都不脸红,心里有些不爽, ...
垚星辰, 2015
10
公主傳奇 #15-公主駕到
看樣子他是認識這些人的。黑臉隊長吩咐一名士兵:「你馬上通知收隊,然後回府報訊,說小王子找到了!」等那士兵走後,黑臉隊長轉過身,惡狠狠地把小嵐三人打量了一番,又對眾士兵說:「兄弟們,把這幾個人綁了。」那羣士兵一聽,如狼似虎圍了上來,就要動手。
馬翠蘿, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «如狼似虎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 如狼似虎 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
巨头们“如狼似虎”争食互联网+体育他们胜算几何
巨头抢夺的这批体育用户是否买账,取决于平台本身社交兴趣化的程度以及与体育的场景逻辑,也就是需要成功打造一个体育运动兴趣社交平台,实现线上约好友,线 ... «证券之星, Sep 15»
2
如狼似虎!小法海边激吻女友
在战平斯旺西之后,穆帅给全队放假两天。紧跟科斯塔的脚步,小法也回到了西班牙度假,这次他选择的是福门特拉岛(Formentera)。 «东北网, Aug 15»
3
喀山世锦赛:孙杨对手如狼似虎胜算微乎其微
喀山世锦赛:孙杨对手如狼似虎胜算微乎其微 .... 上,意大利的帕特里涅利、加拿大的科克伦的状态也非常不错;和这些如狼似虎的竞争对手较量,孙杨的胜算微乎其微。 «腾讯网, Jul 15»
4
床上如狼似虎星座女
下面,我就来为大家一一揭晓哪个星座女会在床上如狼似虎,她们的表现,真的会让你怀疑自己是不是正在被强奸哦! 【床上如狼似虎第一名:白羊女】. 网友一:. 我的女 ... «南方网, Mai 15»
5
《虎妈猫爸》赵薇狂吸粉丝优酷观看人次居首
虎虎生威的“虎妈”赵薇一出手果然不凡,优酷特别选取两个最具“吸粉儿”代表性的 ... 人妻人夫”的赵薇和佟大为此次回归可谓尺度大开,开场就奉献了一出“如狼似虎”的 ... «北青网, Mai 15»
6
佩甄如狼似虎猛吸那一根還讚「好久沒做了」
其中女主角佩甄更是犧牲,不但在劇中扮演如狼似虎對感情和性飢渴的女子,還大膽做出類似口交的動作,但卻不讓人覺得猥褻,而覺得可愛逗趣! 這是導演林志杰和 ... «蘋果日報, Dez 14»
7
女人四十如何做到如狼似虎
女性更年期后,到底是如狼似虎,还是欲望寡淡。每个人的情况不同,性欲也因此起伏不定。如果更年期后的肾上腺素在身体里激增,你会更想尝试新事物,并改变僵化 ... «新浪网, Dez 14»
8
刘逸明:谷俊山为何比王守业更如狼似虎
据知情人透露,原来谷俊山如倒台的铁道部长刘志军一样,都是靠女人的裙带关系 ... 因为有徐才厚撑腰,谷俊山有恃无恐,于是才敢在非法敛财的道路上如狼似虎«NTDTV, Nov 14»
9
两性养生:女人何年龄段如狼似虎
两性养生:女人何年龄段如狼似虎. 2014年01 ... 导语:俗话说,“三十如狼,四十如虎”。这用于女人 .... 如少年人喜欢吃快餐,而年长人士则欣赏一顿饭吃3小时的法国菜。 «凤凰网, Jan 14»
10
女人到底多大“如狼似虎
女人到底多大“如狼似虎”. 2014年01月28 ... 导语:俗话说,“三十如狼,四十如虎”。这用于女人的 .... 如少年人喜欢吃快餐,而年长人士则欣赏一顿饭吃3小时的法国菜。 «凤凰网, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 如狼似虎 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ru-lang-shi-hu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf