Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "软肋" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 软肋 AUF CHINESISCH

ruǎnlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 软肋 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «软肋» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 软肋 im Wörterbuch Chinesisch

Weiche Rippen unter der Drohung einer kleinen Rippe. 软肋 胁下的小肋骨。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «软肋» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 软肋


九肋
jiu le
味如鸡肋
wei ru ji le
如嚼鸡肋
ru jue ji le
季肋
ji le
山肋
shan le
板肋
ban le
沅江九肋
yuan jiang jiu le
le
胁肋
xie le
脊肋
ji le
腰肋
yao le
赤骨肋
chi gu le
铜斤铁肋
tong jin tie le
铜筋铁肋
tong jin tie le
食鸡肋
shi ji le
骨肋
gu le
鸡肋
ji le

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 软肋

科学
壳鸡蛋
口汤
郎当
溜溜
轮车
锰矿

Synonyme und Antonyme von 软肋 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «软肋» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 软肋 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 软肋

Erfahre, wie die Übersetzung von 软肋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 软肋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «软肋» in Chinesisch ist.

Chinesisch

软肋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Debilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weakness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضعف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraqueza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faiblesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lembut lembut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwäche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弱点
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekirangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yếu đuối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशक्तपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debolezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słabość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слабкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slăbiciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδυναμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swakheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svaghet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svakhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 软肋

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «软肋»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «软肋» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 软肋 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «软肋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 软肋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 软肋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
帝国的软肋
谈起中国文明,千载之下,仍然令人神往,又每每让人惊叹的是——汉朝。从公元前202年到公元220年,大汉王朝统治中国达四百余年,是中国历史上一统江山时间最久的王朝,汉民族 ...
陈舜臣, 2008
2
历史的软肋: 拍案趣说荒唐事
本书描写的事件涉及到了中国古代数千年的民风民俗、宫廷生活、政治斗争、王朝兴衰等。尽量有一种轻松的笔触 ...
史荣新, 2009
3
中国经济存在软肋吗/国家资本结构陷阱与金融危机/Is China Vulnerable?: 国家资本结构陷阱与金融危机
本书介绍了美国迈克尔·佩蒂斯教授所提出的国家资本结构分析模型。通过分析近200年的国际金融危机发展史,揭示出造成金融危机的重要原因在于国家资本结构设计不合理。
佩蒂斯, 2003
4
如日中天何时休: 易中天《品三国》的软肋和硬伤
本书是民间三国研究者专门批判易中天《品三国》中软肋和硬伤的著作,作者在批判的同时增加了历史知识的介绍,能让你更加了解《三国》,学到一些研究历史的方法 ...
土等民, 2007
5
龙王令:妃临城下(下):
再铁血强横的男人,都有软肋,这个软肋就是他认定的女人,偶尔做出一些荒唐的决定来,也不奇怪。”软肋?这还是西子第一次听说男人有软肋,还是从沈落血这样冷漠的男人口中说出,好像他有过相同的经历一般,才这样断定人家月飞羽也有软肋,围困南戈 ...
魔女恩恩, 2015
6
龍王令:妃臨城下(下):
再鐵血強橫的男人,都有軟肋,這個軟肋就是他認定的女人,偶爾做出一些荒唐的決定來,也不奇怪。”軟肋?這還是西子第一次聽說男人有軟肋,還是從沈落血這樣冷漠的男人口中說出,好像他有過相同的經歷一般,才這樣斷定人家月飛羽也有軟肋,圍困南戈 ...
魔女恩恩, 2015
7
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
第18章勿碰雷区,不说领导的隐私,不谈领导的软肋不要触及领导的“逆鳞”中国古代有所谓“逆鳞”的说法,强调即使面对温驯的蛟龙,也不可掉以轻心。传说中,龙的咽喉下方约一尺的部位,长着几片“逆鳞”,全身只有这个部位是逆向生长的,万一不小心触摸到 ...
赵凡禹, 2014
8
表達,是職場勝出的核心力:為什麼上班族都不會『說話』?: - 第 34 页
談論上司的軟肋則更是不行的,即使上司自己聽不到,也會經他人傳到上司的耳朵裡。專家提醒:什麼是軟肋?軟肋就是別人的短處,或別人最不願意提到的事情,它是當事人身體裡最脆弱的肋骨。每個人的心裡都有那麼一根不想被人傷及的軟肋,他們不准許 ...
朴全治, 2015
9
动物的智慧:读懂这些,你的人生豁然开朗:
人的软肋备不相同有的多疑、有的纵欲、有的贪婪,这些都可能成为置人于绝境的弱点。晋献公在位期间想把南面的等国和虐国预定为吞并的目标。可皇,晋国要完成这一目标并不容易。虽然等、虐两国地狭人手希、国力弱小,但却同姓毗邻、结有同盟。
江凤鸣 编著, 2014
10
The Socialite: Detective Husband
第三百零一章:软肋尽管只来过一次,红桃却熟门熟路,她从高处携着孙世宁落下,足底发出沙沙的响声,孙世宁一口气始终憋着,到这会儿才感觉到眼花头晕,不能适应这种频率的跳跃奔跑。“小媳妇,你不想要一一了?”红桃抿着嘴角,忽然来了这样一句。“不是。
Shui Wu Xia, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «软肋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 软肋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
范冰冰数学不好刘德华怕老鼠明星软肋知多少
近日,范冰冰在微博晒出两张美照。照片中的她,化着精致的妆容,长发凌乱,黑发红唇,美艳动人,歪头噘嘴,似在撒娇,并留言称,“不是说数学不好的同学都是上帝派 ... «新华网河北频道, Sep 15»
2
迷信:官员的一个软肋
... “有的人干了违纪违法的事情,惶惶不可终日,为了解脱,只好乞灵于什么靠山石、转运石。有的人一心想晋级升官,由于实现不了膨胀的愿望,所以请诡异的“大师” ... «新华网, Sep 15»
3
中国留学生六大软肋,你占了几条?
这其中最主要的原因还是缘于自身,他们往往有致命的软肋。同学们也来对照一下,看看你是否有被遣返的可能! 大部分学生对国外的期望值过高。 出国留学的中国 ... «搜狐, Sep 15»
4
专利成最大软肋htc经历持续亏损
出于“卧榻之侧岂容他人鼾睡”的心理,苹果、三星等老牌科技巨头,开始寻找htc的软肋,让这个智能手机界的“小弟弟”安分点。2009年,一家名为ipcom的公司在德国 ... «人民网, Sep 15»
5
中国海军一招戳印度软肋印急拉美国盟友助战
中国海军一招戳印度软肋印急拉美国盟友助战. 2015年09月10日08:22 来源:凤凰视频. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据外媒近日报道,印度和 ... «凤凰网, Sep 15»
6
90%企业无线不安全WiFi竟成安全软肋
当前,无线网络已成为企业移动化办公(BYOD)的重要基础设施,但由于普遍缺乏有效的管理,WiFi网络也在越来越多的成为黑客入侵企业内网系统的突破口。据《2015 ... «人民网, Jul 15»
7
俄媒:96A坦克软肋是履带类似60年前苏联产品
俄媒指出,中国96A式坦克的软肋是履带,很显然,它和上世纪40年代末苏联T-54坦克上的履带类似。在去年的比赛中,中国坦克乘组经常遭遇履带问题。因此不排除 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
江苏多地建农产品电商平台缺乏知名度成软肋
没有支付功能是多数农产品网站的“软肋”,而省农委办的农产品大市场网站是有支付功能的,那么,能不能把省内农产品网站整合起来,统一纳入到省农委办的这家网站 ... «人民网, Jul 15»
9
外媒:中国抓住了奥巴马政府的软肋
许多观点认为,奥巴马政府希望在经济领域里与中国进行合作,结果却被中国抓住这一软肋,导致亚太地区出现军事紧张。美国的盟友希望美军对中国施加暂时性的 ... «中华网, Jul 15»
10
戳一戳互联网金融的三个软肋
因而,风险控制就成了互联网金融的第二个软肋。 如何控制风险,在用户的字典里树立起经得起推敲的信用,便成了互联网金融要解决的第二个问题。 同时,也会有 ... «艾瑞网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 软肋 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ruan-le>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf