Bedeutung von "扫断" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 扫断 AUF CHINESISCH

扫	断
sǎo	duàn

WAS BEDEUTET 扫断 AUF CHINESISCH

Definition von 扫断 im Wörterbuch Chinesisch

Sweep Sweep, außer zu tun.

扫断 扫尽，除尽。

ÜBERSETZUNG VON 扫断

Erfahre, wie die Übersetzung von 扫断 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 扫断 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «扫断» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 扫断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Swept off
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swept off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर बह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجتاحت قبالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сметенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: varrido fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধ মোটামুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: balayés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disapu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefegt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オフ掃引
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오프 스윕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesapu mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Swept off
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூக்கி வீசும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हलता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürüklenmesinden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spazzati via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmiecione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зметений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: măturat off
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαρώνεται από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sopas bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utryddet

10 BÜCHER, DIE MIT «扫断» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 扫断 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 扫断 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

美女老总的贴身保安:

叶飞和他同生共死过,所以萧少龙在他面前,并不隐瞒这件事,何况这件事叶飞也知道基本经过。“那带上我吧!少龙,经过你的训练之后,我发现我现在比以前厉害了十倍不止,一腿就能扫断十公分粗的钢柱了,这次肯定不会成为你的累赘了。”豹子眼睛中折射出 ...

若寻欢, 2015

巅峰 - 第 A-91 页

令我大为震惊的是,南峰下这片原始森林有一绝世之景观— —所有高过林顶面的大树,全被劈断了!那真是拦腰劈断的!齐刷刷像被什么巨掌一挥扫断的。整个林中,便耸立着一根又一根、一片又一片高高的、光秃秃的粗木桩。那成因,有人说是山火,也有人 ...

张健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国微型小说百年经典：第五卷: - 第 184 页

瘫匪盯着那人,心想:他若前来,我要先扫断他的双腿,他若断了腿,必不是我的对手,可万一要扫不断呢?瘫匪额头上冒出冷汗... ...两人对视一双方只望到一团模糊的黑影。四周静极 o 过了一会儿,那商人见劫匪一动不动,便又壮了胆子,顺手掰断路旁一棵小树, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

再见1987

... m 个和皇批导先想到皇对院慧终的的 _ 皇里 _ 领命我想可作医在他似似,只哪同的革,我 M ,悦在不皇相相扫她她静我的巾,巾! ... 在人次还直然鲍顺把害着一舶我那,加锋鲜奋以助那我 _ , , , __ :口次瑶有本了有啊快先到上可在,,建磨说正 _ 杜,扫断总瑶 ...

刘希, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

熱血痕:

連曹淵也措手不及,幸得衛茜手快,嗖的一劍,斬斷後梢,前段已入溪裡。三人趕至溪邊,見毒蛇在溪水中翻騰擲躍,是毒藥性發的光景。沿溪的樹木通被掃斷,滿溪的泥水都被攪渾,漸漸力盡,軟癱在溪裡。衛茜驟著驢兒,跑下溪去。溪水分開,直是一條坦路,直到蛇 ...

朔雪寒, 2014

九界独尊（上）:

他的拳脚呼呼生风,疾如闪电,他在医仙谷中伤好之后,为了尽快恢复功力,他没事时就在谷中练习拳脚,已经达到了一个呼吸间可以打出二十到二十一拳,一瞬间可以踢出十八到十九腿!他有过一拳打死一头玉泉山猛虎,一腿扫断一株大树的记录。特别是他 ...

兵心一片, 2015

汉语成语考释词典 - 第 318 页

戎昱江烟洗尽柳条轻。《全唐诗》二七 0 残作"夷〜、又。作〔风扫断云〕,扫( ^ ^ ) :扫除;消灭。断(山^ ! ) :分成-段一段的。扫也作"挟"。挟^ ^ ) :亵挟。范浚《香溪集,岁蒈喜晴》(《宋诗沙》本) :风扫断云齐万弩,日融残雪上三竿。|宋-汪元量《湖山类稿同毛敏仲出湖上 ...

刘洁修, 1989

九界独尊（下）:

数十根大柱被扫断,孙忧然居住的阁楼顿时成了一片废墟。韩祥庄吃得一根扫过,一声惨叫,护身黄云被打得粉碎,倒飞进了废墟之中。韩祥庄一见,顿时不顾一切飞将过去,抱起韩祥庄,只见韩祥庄浑身血迹斑斑,却是昏了过去。“还好,还好,师兄无事!师兄无事。

兵心一片, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

这样来达到他用坚硬物来作比的目的。钱先生又指出李贺用动词形容词也带硬性,像他描写弹箜篌乐器的声音:“空山凝云颓不流”,这是从“响遏行云”来的,李贺把它改为“凝云”,像云的凝结,带有硬性,这是新创。《忆昌谷山居》:“扫断马蹄痕”,用“断”字也带硬性。

周振甫 冀勤, 2015

Scarlet Master of Budo

喉骨断裂,鲜血如泉水一般疯狂喷溅而出,身为四星妖兽中防御堪称强大的角岩兽在钻地甲分身巨大的咬合力下根本毫无抵抗之力,喉骨硬生生被咬断,庞大的身躯垂死挣扎,隆隆扫断了十数棵庞大的古松,烟尘弥漫中角岩兽痛苦的呜咽、挣扎了两声之后便 ...

An Mo Shi, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «扫断» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 扫断 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

格斗猛汉断腿面临退役讨饭骨其实没你想的那么硬

席尔瓦使出的这一招叫做低扫腿，即用胫骨扫击对手下肢。这是一种 ... 虽然电影里以腿踢断钢管的镜头是特效，但优秀的自由搏击选手扫断木棒是可以做到的。而魏德 ... «新浪网, Dez 13»