Bedeutung von "神采英拔" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 神采英拔 AUF CHINESISCH

神	采	英	拔
shén	cǎi	yīng	bá

WAS BEDEUTET 神采英拔 AUF CHINESISCH

Definition von 神采英拔 im Wörterbuch Chinesisch

Erhabener Englisch sprechender Mann, der gut aussieht, außergewöhnlich gut aussehend.

神采英拔 谓人的容貌、仪态英俊非凡。

ÜBERSETZUNG VON 神采英拔

Erfahre, wie die Übersetzung von 神采英拔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 神采英拔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «神采英拔» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 神采英拔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mirada tirón británica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: British pull look
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रिटिश पुल नज़र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظرة سحب البريطاني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Британский тянуть взгляд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Olhar Pull britânico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্রিটিশ টান বর্ণন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Look attraction britannique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarik rupa British
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Britischen ziehen Blick
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 英国のプル外観
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영국의 풀 보기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: British narik dipikir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Anh kéo cái nhìn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிட்டிஷ் மிகுதி தோற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रिटिश पुल देखावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İngiliz çekmece bak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sguardo tirare britannico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brytyjski pociągnięcie wygląd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Британський тягнути погляд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Uite trage britanic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βρετανοί ματιά έλξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Britse pull kyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Brittisk dra utseende
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: British pull utseende

10 BÜCHER, DIE MIT «神采英拔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 神采英拔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 神采英拔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 172 页

但是現代的男人更懂得展現自己的個性與風格,因此,有「型男」一詞的出現,舉凡英俊威武、風度翩翩、氣宇軒昂、儀表不凡、眉清目朗、相貌堂堂、神采英拔、英偉出眾、身材魁梧、體格強健、威風凜凜、英氣逼人、一表人才、英姿颯爽、氣度不凡、雍容大度、 ...

文心工作室, 2008

陳書:

舅吳平光侯蕭勱,名重當時,特所鍾愛,嘗謂總曰:「爾操行殊異,神采英拔,後之知名,當出吾右。」及長,篤學有辭采,家傳賜書數千卷,總晝夜尋讀,未嘗輟手。年十八,解褐宣惠武陵王府法曹參軍。中權將軍、丹陽尹何敬容開府,置佐史,並以貴冑充之,仍除敬容府主 ...

姚思廉, 2015

國光國語大辭典 - 第 121 页

【英多】 I 55 英特,卽英挺。世說新語:「其人磊坷而英多。」【英拔】 I " ? .偉異特出。南史:「神采英拔。」【英物】 I 々傑出的人物。【英武】 15 "英明戚武。【英勇】 I ^ 3 : !讚美勇敢的意思。 0 英勇的三軍將士。【英風】 I 匚丄 0 偉異的德風。 6 英偉的風姿。【英英】 1 , 4 I ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

中古辭語考釋

核表謂儀表,故可作表風表附風儀,一望而知與神采相同,盖精神一一者,性質相同,故精采亦卽神采也。之辭,卽精采是也,精采則著晉書 ... 陳寄江總傳:「謂總曰,『爾操行殊異,神采英拔南齊書沈文季傅:「文季風釆稜岸, &於進止。」核風采桫祌采也,祌釆則見梁書 ...

曲守約, 1968

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5332 页

如[風姿英爽。乂晉書-王濟傳)攀 1 #知緊明,如[英^雄算。 1 〔陳書- "舰)英抜 I 厶 4 丫'化 61 ! "偉異特出,如[神采英拔。" 1 〔陳書,江總傳)英! ^ 1 厶^尤、 10 ^ 630 ^ ^10^64118:英國錢幣單位;亦作英磅.英検集園仏 4 丈'巧'稱採用英鎊爲貨幣單位或幣値與英鎊 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

汉语成语考释词典 - 第 967 页

《古今小说》一 21 :娘子权且耐心,到明年此时,我到此觅个僻静下处,悄悄通个信儿与你,那时两口儿同走,神鬼不觉,却不安稳 I 神采奕奕 00 ; V?口神采:精神风采。 ... 二七 343 (并见《南史》三六^ 6 ) : (萧劢)尝谓总曰:尔操行殊异,神采英拔,后之知名,当出吾右。

刘洁修, 1989

南史:

元舅吳平侯蕭勱名重當世,特所鍾愛,謂曰:「爾神采英拔,後之知名,當出吾右。」及長,篤學有文辭。仕梁為尚書殿中郎。武帝撰正言始畢,製述懷詩,總預同此作。帝覽總詩,深見嗟賞。轉侍郎。尚書僕射范陽張纘、度支尚書琅邪王筠、都官尚書南陽劉之遴並高才 ...

李延壽, 2015

蘇軾詩集 - 第 7 卷 - 第 70 页

蘇軾, 王文誥, 孔凡禮, Yingliu Feng 次韻子由月季花再生二二七九 9 風^七月》:二之日栗冽。隻云:寒氣也。先生早貴重,廟論推英拔。〔合註 V 南史,江總傳 V :神采英拔。之句,故此和詩云然。乘時出婉挽,〔施註〕《禮記,内則》:女教婉娩聽從。爲我暖栗例〔 500 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

成語源 - 第 154 页

【胂采英拔】^々^ : 1 ^形容人的精砷、風采特別出色。陳書江總傅:「嘗謂總曰:『爾操殊異,神采英拔;後 索月以^壘鬼於效葦鬼 ,卑枝柬北冇鬼門,莴上有柳木,蟠屈:二千^ :「海上有度朔之山,气"門神的名字。獨^【绅茶 152 壘】 7 〕严 X ^來。卽鬼神亦不能猜測得出^ ...

陳國弘, 1981

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 806 页

舅吴平光侯箫觔,名重当时,特所钟爱,尝谓总曰, 4 尔搡行殊异,神采英拔,后之知名,当出吾右^及长,笃学有辞采,家传 18 书数于卷,总昼夜寻读,未尝铒手。,【释义】江总七岁而孤,依萧外祖父家公抚养长大,受到舅父的钟爱,后因用作表现甥舅关系的典故。

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «神采英拔» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 神采英拔 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《火线英雄》广东卫视热血开播，“偶像变硬汉”你怎么看？

他神采英拔、风度翩翩，出任务习惯身先士卒，面对现场指挥临危不乱，获封“火海男神”的美誉。对此，保剑锋笑称：“这个外号我很喜欢，证明大家对我诠释的安佳伟比较 ... «南方网, Jul 15»

《火线英雄》今播保剑锋变“魔鬼中队长”

在《火线英雄》中，保剑锋饰演的安佳伟是消防队的中队长，自身业务能力出众，训练新兵以治军严明闻名。他神采英拔、风度翩翩，出任务习惯身先士卒，面对现场指挥 ... «中网资讯中心, Jul 15»

《火線英雄》今開播 保劍鋒上演制服誘惑

在《火線英雄》中，保劍鋒飾演的安佳偉是消防隊的中隊長，自身業務能力出眾，訓練新兵以治軍嚴明聞名。他神采英拔、風度翩翩，出任務習慣身先士卒，面對現場指揮 ... «Yes娛樂, Jul 15»

《火线英雄》广东卫视开播保剑锋变硬汉

他神采英拔、风度翩翩，出任务习惯身先士卒，面对现场指挥临危不乱，获封“火海男神”的美誉。对此，保剑锋笑称：“这个外号我很喜欢，证明大家对我诠释的安佳伟比较 ... «21CN, Jun 15»