Bedeutung von "生效" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 生效 AUF CHINESISCH

生	效
shēng	xiào

WAS BEDEUTET 生效 AUF CHINESISCH

Definition von 生效 im Wörterbuch Chinesisch

Wirksamkeit wird wirksam.

生效 发生效力。

ÜBERSETZUNG VON 生效

Erfahre, wie die Übersetzung von 生效 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 生效 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生效» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 生效
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Conviértase en efectivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Become effective
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रभावी बनें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصبح فعالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вступать в силу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Torne-se eficaz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্যকর হয়ে গেছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer en vigueur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkuat kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wirksam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 有効になります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발효
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi èfèktif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có hiệu lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறனாகலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रभावी व्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etkili ol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Diventa efficace
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: staje się skuteczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вступати в силу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intră în vigoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γίνετε αποτελεσματική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: effektiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träda i kraft
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: virkning

8 BÜCHER, DIE MIT «生效» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生效 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生效 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

United Nations Juridical Yearbook 1999 - 第 139 页

5 自 1999 年 2 月 12 日起暂时生效。 61999 年 2 月 23 日经签署后生效。 1 自 1999 年 5 月 3 日起生效。 51999 年 5 月 5 日经签署生效。 91999 年 6 月 7 日经签署生效。 101999 年 6 月 3 日经签署生效。" ^ ^ ^年 6 月 8 日经签署生效。' 21999 年 6 ...

United Nations, 2007

国际货币基金组织年报 - 第 148 页

Ofuriscison (冰岛)再次当选丹麦、爱沙尼亚、芬兰、冰岛、拉脱维亚、立陶宛、挪威和瑞典执董,生效日为 2002 年 11 月 1 日。 SriMuyaniIndrawati (印度尼西亚)当选文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、斐济、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、马来西亚、缅甸、 ...

国际货币基金组织, 2004

国际经济法 - 第 118 页

如果将承诺人发出承诺信件的时间确定为承诺生效的时间,则承诺人一旦发出承诺信件,在其到达要约人之前,合同业己成立,要约和承诺均不得撤回。如果合同也符合生效要件,则承诺一经发出,合同己经生效,即使要约人并未得知承诺人已为承诺,亦然。

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

快乐管理ISO 14000: - 第 203 页

990 年 5 月 24 日对中国生效。 21 . ( 1973 年千预公海非油类物质的污染议定韦) 1973 年订于伦敦·本议定书 1983 年 3 月 30 日生效。@ 990 年 5 月 24 日对中国生效。 22 · (甫板条约) 1959 年 12 月且日订于华盛顿· 196 ...

李广龙, 2002

Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - 第 56 页

生效。相类似, ( 1982 年联合国海洋法公约》第 308 ( 2 )条规定: 2 ·对于在第六十份批准书或加入书交存以后批准或加入本公约的每一国家,在第且款限制下,本公约应在该国将批准书或加入书交存后第三十天起生效。(对于条约生效后如何计算对一国生效 ...

United Nations, 2006

合同法 - 第 85 页

基于事实行为的侵害,如在条件成就前故意毁坏在合同生效时须交付对方的标的物,使得对方即使在合同生效时也无法实现其权益,于此情形,实施事实行为的当事人应当承担赔偿责任,此种赔偿责任的范围应以当事人正常进行该合同能够获得的利益为 ...

刘凯湘, 2006

跨越自治與管制 - 第 271 页

因此在類型化上,把這些規定定性為狹義的「生效要件」,或「積極生效要件」,而與「消極生效要件」共同構成廣義的生效要件,會讓法學的認知更清晰一些,乃至在此基礎上找到區分的實益。簡言之,三者都是法律行為生效的必要條件,而非充分條件。其中成立 ...

蘇永欽, 1999

法律程序的意义: 对中国法制建设的另一种思考 - 第 154 页

第五 + 二条[生效日期] @专家提示本条主要规定了修订后的《会计法》的生效日期。法律的生效日期,就是指法律生效的具体时间。一般来讲,关于法律的生效时间都规定为某年、某月、某日。至于一部法律制定公布以后,究竟何时生效,一般要根据该法律的 ...

内田贵, ‎季卫东, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生效» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生效 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

美31名参议员支持伊朗核协议协议生效更近一步

报道称，这使得美国总统奥巴马距离让这项协议生效的票数确定性更近了一步。 据悉，当地时间7月14日，伊朗核问题六国与伊朗在维也纳达成伊核问题全面协议。 «中国网, Aug 15»

广州垃圾分类新规9月生效垃圾不分类个人罚200

未进行垃圾分类的市民要注意了，从明天开始，你将要面临处罚了！从9月1日起，新版的《广州市生活垃圾分类管理规定》正式生效，个人不分类投放垃圾、分类责任人 ... «人民网, Aug 15»

厦门政法委被指干预案件：判决生效近10年未执行

法院的生效判决遭遇领导干部干预致“执行难”，这样的问题该如何破解？ 7月25日，在中国行为法学会和《人民法治》杂志社主办的“生效判决执行难问题”研讨会上，十多 ... «搜狐, Jul 15»

中法引渡条约正式生效

新华网北京7月17日电 《中华人民共和国和法兰西共和国引渡条约》17日正式生效。2007年该条约由时任中国外交部副部长戴秉国与法国司法部长克莱芒在巴黎正式 ... «新华网江苏频道, Jul 15»

鹏华弘锐混合：基金合同生效公告

鹏华弘锐混合：基金合同生效公告. 2015年06月27日09:38 ... 基金份额持有人应当在本基金基金合同生效之日起2 个工作日之后,及时. 到销售机构的网点进行交易确认 ... «中国经济网, Jun 15»

中澳自贸协定生效后中国消费者可享受啥福利？

协定生效后，中国自澳进口的牛羊肉、葡萄酒、乳制品、龙虾、鲍鱼等产品将逐步降低关税。如：目前乳制品高达20%关税，将在4-11年间被取消；葡萄酒12%-20%的关税 ... «新浪网, Jun 15»

加拿大新入籍法生效入籍还是不入？

加拿大新入籍法生效入籍还是不入？ 2012年2月18日，60位来自25个不同国家的人士，在多伦多市中心MaRS Discovery District宣誓入籍加拿大。（高云林/大纪元）. «大纪元, Jun 15»

中国与格林纳达互免签证协定6月10日生效

格林纳达，一个位于东加勒比海向风群岛最南端的小岛国，许多国人对它的印象，可能还停留在上世纪八十年代因政变招致美国出兵干预的事件。如今时过境迁，这个 ... «新华网, Jun 15»

新入籍法6月19日正式生效16项大修改

【导读】加拿大新的公民法（C-24法案）将于2015年6月19日正式生效，新法将提高一系列入籍门槛，其中包括延长“ 移民监”时间、扩大需要达到语言要求的年龄段、增加 ... «环球华报, Jun 15»

惠普分拆计划11月1日生效：PC业务将剥离

新浪科技讯北京时间6月3日上午消息，惠普公司CEO惠特曼表示，惠普分拆个人电脑打印机业务和企业服务业务的计划将于今年11月1日生效。惠特曼是在今年公司的 ... «新浪网, Jun 15»