Bedeutung von "侍婢" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 侍婢 AUF CHINESISCH

侍	婢
shì	bì

WAS BEDEUTET 侍婢 AUF CHINESISCH

Mädchen

侍女

Die Dienstmagd bezieht sich auf die persönliche Betreuung der Dienstmagd oder Dienstmädchen, auch bekannt als Dienstmädchen, nahe Dienstmädchen, nahe Dienstmädchen, Dienstmädchen, Dienstmädchen, Dienstmädchen (Kantonesisch sagte Schwester, nahe Schwester Schwester, nahe Schwester). Hoffrauen wie Königin, Königin, Konkubinen, Prinzessin, etc. haben Dienstmädchen. ...

侍女是指貼身照顧、侍候主人的女僕或婢女，又稱侍婢、近身女僕、貼身女僕、近身丫鬟、貼身丫鬟、使女（粵語稱妹仔、近身妹仔、貼身妹仔）。宮廷女性如女王、皇后、妃嬪、公主等都會有侍女。...

Definition von 侍婢 im Wörterbuch Chinesisch

Dienstmädchenmädchen, Nu Wa.

侍婢 侍女;女婢。

ÜBERSETZUNG VON 侍婢

Erfahre, wie die Übersetzung von 侍婢 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 侍婢 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侍婢» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 侍婢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकरानियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخادمات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Горничные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৃহপরিচারিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メイド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembantu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்னிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Maidservants
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İşkenceyle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покоївки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Maids
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτριες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maids
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pigor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maids

10 BÜCHER, DIE MIT «侍婢» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侍婢 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侍婢 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

涫涫妃關【原創小說】: - 第 643 页

我的貼身侍婢。」冉景騰淡淡笑道,目光卻是緊緊地鎖著那一道水藍色的身影。「哦......」張紫袀長長地哦了一聲:「原來是你的侍婢啊。」害她還以為那個女人是他的那個妾侍呢,原來只是個侍婢,如果只是侍婢的話,它身上那套漂亮的衣裙肯定就不是芸娘做的。

北京太和凱旋, ‎維多利亞0, 2015

半七捕物帳1: 参拜卷

参拜卷 岡本綺堂 三二 兩人約定後,叔叔便告辭了。此時是三月底某個晴朗日子,小幡邸內那株八重櫻已長滿青蔥嫩葉。「沒問題。」「那就麻煩你了。不過,請千萬保密。」小幡說。依照阿道所述,女鬼似乎是在武士家幫傭的侍婢,於是叔叔先將路途遙遠的領地 ...

岡本綺堂, 2005

最受感动的爱心奉献故事（最受学生感动的故事精粹）:

有一次他在午睡时,一个侍婢端着参汤进来,以备袁醒来后进补,谁料不慎将玉碗掉在地上摔碎了。这可是袁的心头爱物,这下可惹大祸了,开始侍女惊呆了,后来,急速地想着应对之法......袁醒来后,看见满地碎片,顿时吼道:“今天俺非要你的命不可!”侍婢连忙哭 ...

陈晓丹, 2013

大俠狄龍子:

心念一動,正待變計,惟恐對方先醉,及見文麟似有醉意,心中暗喜,忙又勸了兩杯,為勸對方,自己不能不陪,誰知酒吃太多,本有醉意,再加上這兩杯急酒,當時醉倒席上。文麟還恐侍婢攔阻,故意裝醉。那些侍婢靈慧異常,再聽主人口風,並非不嫁,實在好人難得, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

百餘侍婢,簇擁了一位珠圍翠繞的佳人,步上紅毯,立在右側;備亦整肅衣冠,至左首參拜天地,大禮告成,同入洞房。堂上客猶未散,免不得由備復出,與為周旋,大約酒闌席散,已是鬥轉月橫的時候,備送客出館,返入房中,新夫人當然未寢,惟兩旁刀槍森豎,殺氣騰騰, ...

蔡東藩, 2015

明代宫闱史 - 第 775 页

有一天上,许氏正值新病初愈,扶着一个侍婢在回廊中闲步,走过一所空房,听得里面有说话的声音。许氏诧异起来道: "这里是堆积木器的空室,怎会有起人来了?》又猛然地记得三个月前,有个婢女被自己痛打了一顿,到了晚上就缩死在这处室中。许氏想着 ...

许啸天, 2001

古代楹联:

乖巧的侍婢见状,不待书生吩咐,忙捧上一壶清香凉茶,奉到解元面前,恭敬地低声说道:一杯香茶,解解解解元之渴;侍婢一字四迭,前两个“解”字是解渴之解,第三个“解”指其姓,第四个“解”指其名。解解元听了侍女奉茶的妙语,连称奇对奇对。本想急配下联以答 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

中国皇宮秘史之谜全公开 - 第 1 卷 - 第 205 页

侍婢即据实相告,韩寿尚未有妻,至此也^ (喜交并,忽又转念说: "此事如何使得? "便对侍婢说自己爱莫能助。侍婢愀然不悦: "君如不肯往就,恐要害死我家小姐了。"韩寿又觉心动,便问及贾女姿色如何。侍婢舌上生莲,说贾午沉鱼落雁,举世无双。韩寿正当年少 ...

徐永亮, 2003

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

更可敬者,多才足智,可以治國經邦,往往臨鏡自誇,有后妃之福,故許多貴宦來求親,她都不允。忽一日,偶然看見世子雜在眾傭奴之中灌園,心下暗暗吃了一驚道:「這傭奴,貴人也,如何困辱至此,必有緣故。」便時時叫侍婢周濟他些衣服,因而察訪他的家世來歷。

吳門嘯客、徐震, 2015

帝疆争雄記 - 第 4-5 卷 - 第 61 页

司馬翎 那兩列侍婢凝身不動,等到那個被摔出去的侍婢回到原來位置之後,這右面的一列陡然祈北海迅快退回當中,哂道:「你們這 I 羣丫環不管用,快去找主人來!」「被祈北海摔出尋丈,但她招數精奇,出手迅快,似乎功力較高於左邊的爲首侍婢。^施展出揑脖子 ...

司馬翎, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «侍婢» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 侍婢 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

绝世美女貂蝉在吕布死后去了哪？

因为纵观《三国志》、《后汉书》这样的正史，只有区区一句话有些许貂蝉的影子：“布与卓侍婢私通，恐事发觉，心不自安。”(《三国志?吕布传》)全篇连名姓也无，只称“卓侍 ... «华声在线, Sep 15»

揭秘绝世美女貂蝉在吕布死后去了哪

因为纵观《三国志》、《后汉书》这样的正史，只有区区一句话有些许貂蝉的影子：“布与卓侍婢私通，恐事发觉，心不自安。”(《三国志?吕布传》)全篇连名姓也无，只称“卓侍 ... «和讯网, Sep 15»

孙尚香的“命途诡网”（三）

孙尚香的“管家婆”对刘备解释说：“夫人自幼好观武事，居常令侍婢击剑为乐。”但这是新婚之夜，不是平常无以为乐之时。闪着寒光的刀枪与喜气洋洋的婚事是格格不入 ... «中国宁波网, Sep 15»

古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲

灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥。紫绂金章左右趋，问着只是苍头奴。美人一双闲且都，朱唇翠眉映明矑。清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏。可怜绝胜秦罗敷，使君五 ... «搜狐, Sep 15»

“女战士”孙茜成长记：从“长白山下”到“黄河岸边”

2012年电视剧《甄嬛传》中孙茜饰演甄嬛的贴身侍婢，同时也是甄嬛的良师益友槿汐姑姑，她巧手心细且忠于甄嬛，即使在甄嬛误穿纯元皇后故衣失宠被迫出宫修行时， ... «央视国际, Aug 15»

鳳翔鴻劇團十月獻上三場精彩演出

英台與侍婢人心赴杭州途中，偶遇同往求學的梁山伯與其侍僕士九。山伯與英台甚為投契，結為八拜之交。轉眼同窗三載，士九向來懷疑英台及人心為女子，與山伯設計 ... «香港政府資訊中心, Aug 15»

双子与四婢

《天龙八部》中，有孪生的四姐妹，梅剑、兰剑、竹剑与菊剑，是“天山童姥”的使婢，也是她的女徒；《荒江女侠》中，“在郑王（“非非道人”）身旁，共有四个侍婢，也是伊的女 ... «金羊网, Jun 15»

宋高宗赵构受惊丧失生育能力长寿之谜

据说，金人曾经向俘获的宋朝宫人了解情况，宫人介绍说：“康王目光如炬，好色如父，侍婢多死者。”这里的康王即是指高宗，介绍虽只寥寥数语，却已经活脱脱刻画出 ... «多维新闻网, Apr 15»

【奇趣史話】處死2千宮女侍婢明成祖被爆性無能

朱棣讓人把相關侍婢全部抓起來審訊，問這是怎麼回事情。有婢女為求速死，便謊稱要行刺皇帝。結果，這批侍婢全部被殺，還連累了大批宮女，即朝鮮史書所稱的「凡 ... «香港蘋果日報, Apr 15»

武媚娘传奇德妃近身侍婢是刘司药而淑妃近身侍婢

云浮在线核心提示：武媚娘传奇德妃近身侍婢是刘司药而淑妃近身侍婢是杨掌使请问这两。武媚娘传奇德妃近身侍婢是刘司药而淑妃近身侍婢是杨掌使请问这两个官称 ... «云浮在线, Dez 14»