Bedeutung von "赃婢" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赃婢 AUF CHINESISCH

赃	婢
zāng	bì

WAS BEDEUTET 赃婢 AUF CHINESISCH

Definition von 赃婢 im Wörterbuch Chinesisch

Das gestohlene Eigentum in alten Zeiten mit dem Verbrechen des Eigentums in die offiziellen Sklaven.

赃婢 古代随犯罪主人的财产一同没入官府的奴婢。

ÜBERSETZUNG VON 赃婢

Erfahre, wie die Übersetzung von 赃婢 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赃婢 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赃婢» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赃婢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siervo Stolen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stolen servant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोरी सेवक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادمة سرقت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Похищенные раб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servo roubado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুরি ক্রীতদাস মেয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serviteur volés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dicuri hamba perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gestohlene Diener
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 盗まれたサーバント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도난 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barang dicolong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tớ bị đánh cắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருடப்பட்ட பொருட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चोरी गुलाम मुलगी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çalıntı köle kız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servitore Stolen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skradziony sługa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викрадені раб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slujitor furat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλεμμένα υπηρέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesteel kneg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stulen tjänare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stjålet tjener

10 BÜCHER, DIE MIT «赃婢» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赃婢 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赃婢 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐律疏义新注 - 第 145 页

6 自幸一指作自己的婢妾。幸:此处用作宠幸、占有之义。 7 交关^往来,勾结。《三国志,魏书,陈思王植传》注引《典略》: "公以(杨)修前后漏泄言教,交关诸侯,乃收杀之。" 8 赃婢所产,不合从良一一以上文"知是赃婢.本来不合交关,违法故买,意在奸伪"来看,与"赃 ...

钱大群, 2007

中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 136 页

若是兴生、出举而得利润,皆周后人之功,木无旺主之力。既非擎生之物,不同椿息之限。所得利物,合入后人。其有展转而得:知情特,蔷辽钝掸还前主;不知情者,亦入后人。叫"。:打人知是赃婢,故买自幸, W 而生子,合入何人?答口:知是赃婢,木来不合交关、违法 ...

王书良, 1992

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 47 页

陈东有 Esphere Media(美国艾思传媒). 山牌,提吴氏、我安、小玉来审问这件事 o 那日解当铺橱柜里不见了那首饰匣,把傅伙计唬慌了,问珉安 o 我安说: “放在这柜里,我就去生药铺里看生意,我不知道 o ”傅伙计又去寻平安儿,寻不着,急得插香赌誓 o 那家 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐代律令制研究 - 第 210 页

及生产蕃息者,谓婢产子,马生驹之类" ,如何处理?疏议解释道: "假有盗得他人财物,即将兴易及出举,别有息利,其赃本是人、畜,辗转经历数家,皆用后人之功,本无财主之力,既非孳生之物,不同蕃息之限,所得利物,合入后人。" "假有知是赃婢,本来不合交关,违法 ...

郑显文, 2004

唐代民事法律制度论稿 - 第 224 页

赃婢所产,不合从良,止是生产蕾息,依律随母还主。' "否定了赃婢在买受人知情的情况下作为契约标的物的合法性。食盐、酒、茶 等百姓日用生活用品,在某些 OO [宋]李访等: (太平广记》卷 5 仍(李克助大中华书局, 1961 年。《唐律疏议》卷 6 (名例律大中华 ...

岳纯之, 2006

中国传统民法理念与规范 - 第 121 页

《唐律疏议,杂律》规定: "诸得阑遗物,满五日不送官者,各以亡失罪论;赃重者,坐赃论。私物,坐賍论减二等。"疏议曰: ... 如《唐律疏议,名例律》"以赃入罪"条,疏议中设有这样的问答,问曰: "有人知是赃婢,故买自幸,因而生子,合入何人?答曰:知是赃婢,本来不合交 ...

梁凤荣, 2003

中国传统法律文化辞典 - 第 172 页

若是兴生、出举而得利润,皆用后人之功,本无财主之力,既非慈生之物,不同蕃息之限,所得利物,合人后人.其有展转而得,知情者,蕃息物并还前主:不知情者,亦人后人.又问:有人知是赃婢,本来不合交关,违法故买,意在奸伪.赃婢所产,不合从良,止是生产蕃息, ...

李力, ‎马小红, 1999

中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 460 页

问答又有: "又问:有人知是赃婢,故买自幸,因而生子,合入何人?答曰:知是赃婢,本来不合交关,违法故买,意在奸伪。赃婢所产,不合从良,止是生产蕃息,依律随母还主。"第四节关于债的法律唐代有关债权、债务关系方面的法律内容较多,但和中国古代的其它 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

汉语方言代词硏究 - 第 22 页

又见《南史〉 1485 页) ( ^ )《唐律疏议卷四,名例〉: "又问,有人知是赃婢,故买自幸,因而生子,合入何人。答曰,知是赃婢,本来不合交关,违法做买,意在奸伪。赃婢所产, ... ...依律随母还主。"〈 77 〜 78 页,丛书集成本)按,此"交关"是买卖意。台湾《中文大辞典〉〈第 ...

张惠英, 2001

华东政法学院法学硕士论文集 - 第 132 页

畜产,也可以是人,如将与赃罪有关的女奴婢称为"赃婢" ,并视同畜产。从性质上分,赃又分为"彼此俱罪之赃"和"取与不和之赃"。监临主司"受赃枉法、不枉法及受所监临財物,并坐赃,依法:与财者亦各得罪。此名'彼此俱罪之赃' ,谓计赃为罪者"。^取与不和、谓 ...

曹建明, ‎何勤华, ‎华东政法学院, 1988