Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "侍立" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 侍立 AUF CHINESISCH

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 侍立 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侍立» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 侍立 im Wörterbuch Chinesisch

Serve steht respektvoll an der Seitenlinie. 侍立 恭顺地站立在旁边伺候。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侍立» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 侍立


不两立
bu liang li
不破不立
bu po bu li
傲然屹立
ao ran yi li
傲然挺立
ao ran ting li
兵以诈立
bing yi zha li
卑立
bei li
哀毁瘠立
ai hui ji li
哀毁骨立
ai hui gu li
壁立
bi li
安立
an li
并立
bing li
拔立
ba li
昂然挺立
ang ran ting li
本立
ben li
标立
biao li
比肩而立
bi jian er li
班立
ban li
笔立
bi li
背立
bei li
逼立
bi li

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 侍立

讲学士
教生
巾栉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 侍立

侧足而
持枪鹄
柴毁骨
赤骨
超然独
长身玉
长身鹤

Synonyme und Antonyme von 侍立 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «侍立» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 侍立 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 侍立

Erfahre, wie die Übersetzung von 侍立 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 侍立 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侍立» in Chinesisch ist.

Chinesisch

侍立
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estar de pie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стоять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Suporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se tenir debout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Menenga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டாண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उभा राहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stare in piedi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stań
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стояти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stand
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stand
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 侍立

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «侍立»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «侍立» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «侍立» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «侍立» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «侍立» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 侍立 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «侍立» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侍立 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侍立 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
宋代官方史学研究 - 第 164 页
今来太常少卿齐庆胄时暂兼权侍立修注职亊,乞依已降指挥,先趁赴侍立毕,径赴祠,听省饯致斋行事。"这是太常少卿齐庆胄暂兼权侍立修注职事一例。到淳熙十五年 0188 年) , "侍立修注官"成为一种官称。据李心传《建炎杂记》乙集卷一五《侍立修注官》载: ...
王盛恩, 2008
2
南宋史学史 - 第 88 页
规定"御前殿,令起居郎、起居舍人于两朵殿分左右侍立" 1 。即分别侍立在位于主殿东南隅和西南隅的側室之中,距离皇帝所在位置较远。南宋髙宗一朝,记注官仅在后殿,前殿不侍立记注。侍立的位置,仍然是在朵殿。宋孝宗即位后,起居郎胡铨上奏: "历观 ...
罗炳良, 2008
3
中國考古集成: 综述 - 第 845 页
1 -风帽侍立俑 27 件。分二型。 I 型 24 件。通高 23.5 厘米。风帽披肩.面部椭圆,粗眉大眼,通观鼻,八字胡须。身穿翻领窄袖长衣,衣至膝下,腆腹,右手置于胸前做持物状,左臂垂放于体侧,内穿长裤,双足穿靴踏于方板之上。通体施白衣,帽与外衣加施红彩。
孙进己, ‎孙海, 2002
4
鷹爪王:
以下兩行座位,是分賓主,除了踐約赴會的能有座位,和他本幫有數的人能坐,大約連他本幫各舵全得侍立。淮陽派一共三十多人,就得有十幾人沒有座位,金刀叟邱銘比鷹爪王較年長,論理該處處得讓這位老英雄在頭裡,可是鷹爪王既為掌門人,有什麼事,人家 ...
鄭證因, 2014
5
九界独尊(上):
一旁侍立的孙胜忙答是向外行去,准备酒席去了。沙魔王一伸大手,一股吸力从手中发出,迅速将天魔艳女搂在了怀里,急色道:“快想死本王了,爱妃就别再矜持了......”说完一张大嘴吻上了天魔艳女的樱口。一阵唇舌之战在二人之间展了开来,喘息声在大殿中 ...
兵心一片, 2015
6
文昌雜錄:
嘗奏請自今且立香案南,候扇開贊拜,再拜出班致辭賀,又再拜訖分香案東西侍立。乃知唐儀,丹墀祇是兩省供奉官侍立之地。宰相一員攝太尉,與一品二品三品四品列於殿門,樂作就位。蓋官架之樂,本為上公。今元會新儀,百官就位,皇帝升坐,禮官乃引宰相、 ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
7
從關羽到關帝
顏清洋 3 清初諸帝的崇奉二八一世宗當然照准。疏中稱關公廟為「武廟」,應係依當時民間傅言(見下節) ;而所謂「侍立側坐」關帝忠義神武,超越今古,今武廟及各寺廟,神牌塑像,侍立側坐,誠為輕褻。如本廟有空間正屋,應飭令移請正座供奉,或無空間正屋,飭令 ...
顏清洋, 2006
8
中国石窟: 永靖炳灵寺 - 第 248 页
箍 106 安时代:北瑰形制:圆券顶浅拿,高 0 · 49 、宽 0 · 46 、深 0 · 05 米内容:矣内正中雄一交抑菩萨,残高 0 · 35 米,两瓜二菩萨侍立,高 0 · 25 米。第 107 矣时代:北槐形制:圆券顶浅矣,离 0 · 25 、九 0 · 26 、深 0 · 04 米内容:拿内雄一佛二菩萨。佛结抑扶坐, ...
甘粛省文物工作队, ‎炳灵寺石窟文物保管所, 1989
9
中央研究院第二屆國際漢學會議論文集: 慶祝中央研究院院慶六十週年
七月,神宗從同修起居注同知諫院張琥的奏請,始詔:「諫官兼修起居注者,後殿侍立,亦許奏事,更不牒閣門。」 41 而非諫官兼同修起居注者仍不許直前奏事。至是王存特加陳情,乃得旨允從,並著爲令。曾肇撰〈王存墓誌銘〉說:「故事:左右史雖日侍便殿,而欲奏事 ...
中央研究院, 1989
10
等候神:
他們必親近我,事奉我,並且侍立在我面前,將脂油與血獻給我。這是主耶和華說的。他們必進入我的聖所,就近我的桌前事奉我,守我所吩咐的。」(以西結書44:1016)至聖所中事奉神神揀選利未人在聖殿裏做祭司,在新約時代,我們每一個人都 是神所揀選的君 ...
江秀琴, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «侍立» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 侍立 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国穆斯林迎来古尔邦节
8点40分,伴随着阿訇的念经声,古尔邦节会礼正式开始,容纳了数千人的洋行清真寺顿时安静下来,穆斯林神情肃穆,在阿訇的带领下侍立、鞠躬、叩首、跪坐,为今后 ... «新华网, Sep 15»
2
中國穆斯林迎來古爾邦節
8點40分,伴隨著阿訇的唸經聲,古爾邦節會禮正式開始,容納了數千人的洋行清真寺頓時安靜下來,穆斯林神情肅穆,在阿訇的帶領下侍立、鞠躬、叩首、跪坐,為今後 ... «國際日報, Sep 15»
3
细节深处见尊师
当年国学大师章太炎先生赴京讲学,在京弟子马幼渔、钱玄同、刘半农、吴检斋等五六人陪同,围绕着老师登上讲台,然后一字排开,毕恭毕敬地侍立在老师身旁。 «搜狐, Sep 15»
4
干部要从严治口,与中央不一致的坚决不说
《西游记》第五十回讲了这样一个故事,孙悟空去化斋前,用金箍棒画了一个圈,请唐僧坐在中间,让八戒、沙僧侍立左右,对唐僧和八戒、沙僧道:“老孙画的这圈,强似那 ... «搜狐, Sep 15»
5
佛陀箴言:佛说我出生第一日就经历了这些事情
说是言已,时四天王即以天缯接太子身,置宝机上;释提桓因手执宝盖,大梵天王又持白拂,侍立左右;难陀龙王、优波难陀龙王,于虚空中吐清净水,一温一凉,灌太子 ... «凤凰网, Aug 15»
6
公案点密:马祖法嗣
马祖玩月时,弟子南泉、百丈、西堂侍立。师问:“正恁么时如何?” 西堂答云:“正好供养。” 百丈答云:“正好修行。” 南泉却拂袖而去。 马祖云:“经归藏。禅归海。唯有普愿。 «新浪网, Aug 15»
7
唐朝杨国忠生活豪奢冬天时肥胖婢妾侍立身前作肉
唐朝的杨国忠,以外戚为政,生活豪奢,冬天时挑选身材肥胖的婢妾侍立身前遮风,号称肉屏风。 以广招门客知名的孟尝君,门下食客数千人,不论贵贱,号称一视同仁。 «凤凰网, Jun 15»
8
徐小跃:传统文化的传扬者
有学生曾连续多日虔诚侍立教室之侧,不停上台为恩师擦拭黑板。在徐小跃看来,板书不仅是知识的传授,更是心性的呈现。他说:“若受讲义之限和PPT之佐,课堂将 ... «光明网, Mai 15»
9
泉州少林寺朝音树如同虔诚聆听的善男信女
它们就像两个虔诚的弟子,侍立殿前,专注聆听。 对泉州少林寺寺务十分熟悉的阿鸿居士介绍说,这两棵榕树,已有250多年的历史,树高20余米,树冠展开达30多米。 «凤凰网, Apr 15»
10
西藏发现大型吐蕃摩崖浮雕菩萨像群
左右侍立8尊菩萨,各分上下两层,右上为普贤、金刚手、下为地藏、观世音;左上为弥勒、虚空藏,下为文殊、除盖障,造型浑朴生动。 西藏自治区社会科学院研究员巴桑 ... «新浪网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 侍立 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-li-47>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf