Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瘦骨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 瘦骨 AUF CHINESISCH

shòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 瘦骨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘦骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 瘦骨 im Wörterbuch Chinesisch

Abgemagert 1. Der Körper des Pferdes ist stark und nicht fett. 2 bezieht sich auf den abgemagerten Körper. 瘦骨 1.谓马的肢体强壮而不肥。 2.指瘦弱的身躯。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘦骨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 瘦骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 瘦骨

长子
高挑儿
瘦骨棱棱
瘦骨零丁
瘦骨伶仃
瘦骨穷骸
瘦骨如柴
瘦骨梭棱
瘦骨嶙峋
瘦骨嶙嶙
刮刮

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 瘦骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonyme und Antonyme von 瘦骨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瘦骨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瘦骨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 瘦骨

Erfahre, wie die Übersetzung von 瘦骨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瘦骨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瘦骨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

瘦骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hueso delgado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thin bone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतली हड्डी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العظام رقيقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонкая кость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osso fino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতলা হাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Thin os
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulang nipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dünne Knochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄い骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얇은 뼈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balung tipis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương mỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லிய எலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळ हाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İnce kemik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osso sottile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cienkie kości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонка кістка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

os subțire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτό οστών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dun been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunn ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thin bein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瘦骨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瘦骨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瘦骨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瘦骨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瘦骨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瘦骨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瘦骨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
笔迹·性格·命运:
第四十三篇瘦骨人生新官上任,其人相貌清瘦。有人说,一看就是个贪官。别人问为什么?他说,挖空心思啊!不久,此官果然被抓。后来的继任者是个胖子,这人又说,一看就是个贪官。别人问为什么?他说,大吃大喝啊!不久,此官也被抓。再后来的继任者是个不胖 ...
熊年文, 2015
2
韩美林: 瘦骨犹自带铜声
本书内含大量历史照片,通过这些历史照片,凸现了韩美林的人物性格和命运。书中还以“补白”方式选摘传主的自述、他人的评点等文字。
叶文玲, 2003
3
多功能分類成語典 - 第 184 页
2 〔〕比喻人身體強健,叫口筋口骨。 1 銅、鐡 3,〔〕他因為長期營養不良,才會: :口[ :口。空格中應填〜 00 入八.生龍活虎 8 ,臥薪嘗膽( : .形如槁木! ) .形銷骨毀。 4〔〕瘦骨嶙峋」,請寫出括號中的注音。峰^ ^虎背熊聘彪形大 1 ^ ^筋铋骨形如棕木形鉬骨^臂^如弈 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
兵販子: 抗戰三部曲之二 - 第 32 页
我叔爺雖然身子瘦小,但不是贏弱,他是屬於那種瘦筋瘦骨有內勁且爆發力大的人~鄉人當言,像我叔爺這類瘦筋瘦骨的人,床上功夫了得!比之那些身高體大脯胖之人,不知要強到哪裡去。我叔爺的床上功夫究竟怎樣,不得而知,因為他]輩子都是打單身,沒有 ...
林家品, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂。露蛩悲、清灯冷屋、翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得。但可怜处,无奈冉冉魂惊,采香南浦,剪梅烟驿。开首三句,总写秋景,为全词定下了一个悲凉的情调。江水、柳、荷为眼中之景,“苍苍”两字写出了水势的浩淼盛大, ...
盛庆斌, 2015
6
悠香古韵:茶典故:
杨万里有一首《武陵春》词,在词中小序中他说:“老夫茗饮小过,遂得气疾”,词中又说:“旧赐龙团新作祟,频啜得中寒。瘦骨如柴痛又酸,儿信问平安。”由于嗜茶,“茗饮小过”,“频啜得中寒”,弄得人“瘦骨如柴”,但他仍不愿与茶一刀两断,他在另一首诗中说:“老夫七碗 ...
少林木子, 2015
7
本草新編:
散癖症瘕及息肉、陰蝕、痔疽,除癆瘦骨蒸、並溫瘧往來寒熱,愈腸癰消腫,下瘀血墮胎。肉,性亦不冷,項下有軟骨,亦不必檢去。鱉甲善能攻堅,又不損氣,陰陽上下,有痞滯不除者,皆宜用之。但宜研末調服,世人俱炙片,入湯藥中煎之,則不得其功耳。或疑鱉肉補陰 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
8
天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
吃肥肉,其樂無窮。,這其中值得誇耀讚美的特點,真叫人士時難以說完。至於你這個可憐的瘦女人呢」賺你這副瘦骨鱗峒的模樣吧腳桿就像麻雀腿。撥火棍,你像一塊瘦臘肉。干木頭,誰見了都提不起精神來!詩人吟得好: "祈求安拉多加保佑,別讓瘦姑娘來追求, ...
赫扎爾, 2015
9
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 262 页
劉鴻伏 籟籟的大雪中,攏船的那片瘦嶙嶙危石,無聲兀立於夜色空濛處,推湧的水浪在它身違碎落成泡沫。 ... 中常見的被歲月磨洗削蝕的那種,單薄,有水蝕的孔洞,卻耀動鐵黑的光澤,冷峻、堅硬、孤高,很容易讓人想起李賀「上前敲瘦骨,猶自帶銅聲」的句子。
劉鴻伏, 2013
10
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2018 页
【乾瘦】身形削瘦,缺乏脂肪。【皮包骨】形容極瘦 o 【瘦巴巴】非常乾瘦的樣子口【骨瘦如柴】形容非常消瘦的樣子。亦作「瘦骨如柴」、「骨瘦如豺」。【瘦骨嶙峋】身軀枯瘦、骨骼突出的樣子。【面黃肌瘦】形容人面色枯黃,十分瘦削。【形銷骨立】形容人極為瘦弱。
謝旻琪, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瘦骨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瘦骨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
諸葛紫岐暴瘦變平胸80幾磅得排骨!
對此她說:「我瘦咗好多,件衫已經改咗,呢排比較忙,一個月瘦咗10至15磅,壓力 ... 佢有祝福我,話搵錢好辛苦,佢唔覺得我瘦係咩一回事。 ... 橫睇掂睇,都係瘦骨仙! «on.cc東網, Sep 15»
2
北極熊瘦骨如柴節能減碳救救牠!
最近流傳一張令人心疼的照片,該照片原發表於acti-veg.tumblr.com,一隻瘦成 ... 去年英國的每日郵報就曾經刊登一張北極熊瘦骨如柴而餓死的照片,日後這樣的慘況 ... «kairos 風向新聞, Aug 15»
3
女星减肥无止境“瘦骨如柴”太吓人(图)
现在有一股追求“瘦即是美”的风潮,娱乐圈里的女星们为了上镜好看,可以说是减肥无止境,想尽了法子。下面就为您盘点娱乐圈这些骨瘦如柴,风一吹就倒的女星们, ... «人民网, Jul 15»
4
女星减肥过度“瘦骨如柴”太吓人
现在有一股追求“瘦即是美”的风潮,娱乐圈里的女星们为了上镜好看,可以说是减肥无止境,想尽了法子。下面就为您盘点娱乐圈这些骨瘦如柴,风一吹就倒的女星们, ... «光明网, Jul 15»
5
瘦骨如柴不再是风潮模特过瘦也遭禁播
身兼Saint Laurent创意总监与摄影艺术家的Hedi Slimane,其最新的影像作品,似乎触动了英国广告标准局(The Advertising Standards Authority,简称ASA)的敏感 ... «南方网, Jun 15»
6
娛樂名人- 關仁隱事:「瘦骨仙」簽約講明唔合照
貴為巨星嘅「瘦骨仙」近年冇乜作品,但絕對冇影響佢嘅知名度,呢啲全部都係佢多年工作累積番嚟嘅本錢,所以好多品牌都願意畀高價酬勞,邀請佢出席活動撐場。 «香港蘋果日報, Mai 15»
7
张柏芝减肥过度“瘦骨如柴”太吓人(组图)
现在有一股追求“瘦即是美”的风潮,娱乐圈里的女星们为了上镜好看,可以说是减肥无止境,想尽了法子。下面就为您盘点娱乐圈这些骨瘦如柴,风一吹就倒的女星们, ... «华商网, Mai 15»
8
博科圣地获救人质透露可怕遭遇孩子饿得“瘦骨嶙嶙”
获救人质讲述了那段可怕的遭遇,并透露当军队逼近营救他们时,伊斯兰武装分子用石头打死妇女,孩子饿得“瘦骨伶仃”。 “为我们还活着,为这些还活着的人,我们赞美 ... «基督邮报, Mai 15»
9
女星减肥对比照“瘦骨如柴”太吓人(图)
下面就为您盘点娱乐圈这些骨瘦如柴,风一吹就倒的女星们,他们的有的很美很骨感,有的却越瘦越丑,这其中有人是故意减肥,有人是感情事业不顺造成的,也有人是 ... «南方网, Mär 15»
10
赵孟頫鞍马画欣赏:向前敲瘦骨犹自带铜声
画中马的鬃、尾、四蹄,体量虽不大,却都是传神的重要部位,有“向前敲瘦骨,犹自带铜声”之感。其笔下的鬃尾部分能收能放,有刚有柔,既能煽情造势,又可平衡画面。 «新浪网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 瘦骨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-gu-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf