Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瘦骨嶙峋" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 瘦骨嶙峋 AUF CHINESISCH

shòulínxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 瘦骨嶙峋 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘦骨嶙峋» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 瘦骨嶙峋 im Wörterbuch Chinesisch

Ausgemergelte Haut, um Menschen oder Tiere abgemagert zu beschreiben. 瘦骨嶙峋 形容人或动物消瘦露骨。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瘦骨嶙峋» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 瘦骨嶙峋

高挑儿
瘦骨
瘦骨棱棱
瘦骨零丁
瘦骨伶仃
瘦骨穷骸
瘦骨如柴
瘦骨梭棱
瘦骨嶙
刮刮
筋筋

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 瘦骨嶙峋

嶙峋

Synonyme und Antonyme von 瘦骨嶙峋 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瘦骨嶙峋» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瘦骨嶙峋 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 瘦骨嶙峋

Erfahre, wie die Übersetzung von 瘦骨嶙峋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瘦骨嶙峋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瘦骨嶙峋» in Chinesisch ist.

Chinesisch

瘦骨嶙峋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demacrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emaciated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षीण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهزول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emaciado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émacié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgemagert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やつれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수척 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emaciated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm gầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெலிந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir deri bir kemik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emaciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychudzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descărnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδυνατισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgeteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmärglad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmagret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瘦骨嶙峋

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瘦骨嶙峋»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瘦骨嶙峋» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «瘦骨嶙峋» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «瘦骨嶙峋» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «瘦骨嶙峋» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瘦骨嶙峋 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瘦骨嶙峋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瘦骨嶙峋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瘦骨嶙峋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2018 页
人物篇 謝旻琪. 第二個是長的,灰臉上很惹眼的顯出]個紅鼻子;此後還有人,一疊連的走得小樓都發抖。〈魯迅〈在酒樓上〉)野草的白絮子灑得他一身。(白先勇〈思舊賦〉)那是個類似於牢房的密閉隔問。質地灰敗的光像是某種稀薄的流體般自頂端傾注而下。
謝旻琪, 2012
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 73 页
腦滿腸肥反形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋例近釋都是那些腦滿腸肥的貪官汙吏,敗壞了國家大事,才弄得民怨沸騰。大腹便便反形銷骨立、面黃肌瘦、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋根據《北齊書》記載,琅邪王高儼很得武成帝和胡后的寵愛,武成帝甚至想要改立他為 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 60 页
近弱不勝衣、蒲柳之姿反孔武有力、身強力壯義大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。語本司馬彪《續漢書》。例醫生一再警告大腹便便的他得趕快減肥,否則勢將百病叢生。近反形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋辨「大腹便便」及「腦滿腸肥」都可用來形容肥胖的樣子 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 73 页
近腦滿腸肥反形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋辨「大腹便便」及「腦滿腸肥」都可用來形容肥胖的樣子。但「大腹便便」用於純表述肚子肥凸的樣子;「腦滿腸肥」則用於形容全身體形臃腫,且多具負面義。釋漢代邊韶,頭腦靈活敏捷,口才流利,以擅長文學出名, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 60 页
近弱不勝衣、蒲柳之姿反孔武有力、身強力壯義大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。語本司馬彪《續漢書》。例醫生一再警告大腹便便的他得趕快減肥,否則勢將百病叢生。近反形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋辨「大腹便便」及「腦滿腸肥」都可用來形容肥胖的樣子 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
6
简明类语词典 - 第 125 页
相同。也可作动词,理解为"减"。【溜】 5 化" 110 〈方〉指人或物的细,形容的样子很适称。褒义, ' "溜"是后缀,与"溜溜"、"瘦瘦捆溜"在意义和用法上相同。"泡"读成儿化。【瘦弱】 511611 「必指人体肌肉不丰满。例, "他不爱运动,身体非常瘦弱。"【痩小】 ...
王安节, 1984
7
104年一次考上銀行 國文: - 第 60 页
近弱不勝衣、蒲柳之姿反孔武有力、身強力壯義大肚子顯得肥胖而凸出的樣子。語本司馬彪《續漢書》。例醫生一再警告大腹便便的他得趕快減肥,否則勢將百病叢生。近反形銷骨立、骨瘦如柴、瘦骨嶙峋辨「大腹便便」及「腦滿腸肥」都可用來形容肥胖的樣子 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
8
犹太人智慧全书:
它三天没有吃东西,变得瘦骨嶙峋,然后从洞里钻了进去。它在葡萄园里大吃起来,变得肥胖了。想离开的时候,它没法钻出那个洞。所以它又饿了三天,直到又变得瘦骨嶙峋然后它出去了。走的时候,它回头看看这个地方,说: “唉,葡萄园啊,葡萄园啊,你多么美, ...
冯化平, 2014
9
故事与人生
贝尔营养不良,瘦骨嶙峋,脸上没有什么血色,浑身土里土气。店长看他这副模样,以暂时不需要人手的理由委婉地拒绝了他,并让他到别的地方去看看。过了几天,店长没有料到,贝尔又来了,言辞更加恳切地请求他给份工作,即使是没有报酬也行。见店长没有 ...
杨乐文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
回家的路:
更不入他眼的是那一群瘦骨嶙峋的家伙。他们除了病弱的身体和破灭的幻想之外别无其他可以展示了,这些男人透过烟熏过的镜片仇恨地看着他们的流放之地,而且对那里说不出一句中听的话来。这一切当然都很荒唐。所以有时候听到理查德说的话,玛丽 ...
亨利·汉德尔·理查森(Henry Handel Richardson), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瘦骨嶙峋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瘦骨嶙峋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
感人!美教堂门口瘦骨嶙峋拳师犬获救助
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月8日报道,当地时间9月6日,好心人在美国佐治亚州一座教堂门口救助了一只瘦骨嶙峋的拳师犬,其体重还不足拳师犬正常体重 ... «环球网, Sep 15»
2
一张让人心碎的照片:北极熊瘦骨嶙峋
近日,德国女摄影师Kerstin Langenberger拍摄的一张北极熊照片走红网络,照片中的北极熊瘦骨嶙峋,十分可怜。 8月20日,这位女摄影师在自己的网站讲诉了这照片 ... «人民网, Aug 15»
3
瘦骨嶙峋北極熊照曝光震撼全球人心
德國女攝師影朗根貝格爾(Kerstin Langenberger)早前在挪威拍到一隻前腿受傷、瘦骨嶙峋的雌性北極熊,站在薄薄的浮冰上徬徨無助的苦況。照片曝光後震撼全球 ... «on.cc東網台灣, Aug 15»
4
山東再曝光被棄老人瘦骨嶙峋不能自理
南早中文網訊)內地再曝光瘦骨嶙峋的獨居老人照片。繼山東平度之後,同省的濟南有出租屋屋主向媒體爆料,稱自家住著一個陌生老人,他兩個月前被一中年男子帶 ... «香港《南華早報》中文網, Aug 15»
5
无名老人被弃出租屋瘦骨嶙峋生活不能自理(图)
据山东广播电视台齐鲁频道《101》报道,家住济南王舍人镇的王大爷说自己的出租房里住着位陌生老人,这名老人无名无姓,也不知道家住在哪里,最近,王大爷发现位 ... «新浪网, Aug 15»
6
老人饿成皮包骨好久没吃过饭瘦骨嶙峋十分可怜
股城网讯:老人饿成皮包骨好久没吃过饭瘦骨嶙峋十分可怜,山东平度市崔家集镇八旬老人李树荣在多天没出门后,被邻居发现裸身躺在家中,“饿得起不来了”。8月9 ... «股城网, Aug 15»
7
T台只爱14岁嫩模瘦骨嶙峋“纸片身材”惹争议
Dior大秀开场,14岁少女沉稳地带着身后的一众超模,完成了人生事业上的第一次亮相,惊艳了全世界,却也引起了一大批关于行业风化的争论。从最初14岁的凯特莫 ... «中国经济网, Jul 15»
8
失踪男童死于救助站瘦骨嶙峋满身伤痕疑受虐
河南省信阳市一名14岁智障男童,失踪半年后,证实在救助站因病死亡,但家属发现男童遗体瘦骨嶙峋、满身伤痕,怀疑曾遭虐待和活活饿死。不过,官方否认指控。 «自由亚洲电台, Apr 15»
9
时尚杂志刊登瘦骨嶙峋女模照被批病态审美
[摘要]丹麦时尚杂志《封面》(Cover)19日刊登了一名骨如柴、到只剩皮包骨的女模照片,许多人认为根本是助长病态减肥的风气、才是美的定义,因此引发强烈的 ... «腾讯网, Feb 15»
10
关之琳瘦骨嶙峋面部凹陷昔日女神显老态
衰老之余,更是到面部凹陷,需要用两颊秀发来遮盖面部缺陷。 当别人都在偷偷打着瘦脸针或是画阴影的时候,关之琳却有着完全相反的苦恼——面部凹陷。面部的 ... «南方网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 瘦骨嶙峋 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-gu-lin-xun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf