Bedeutung von "树功立业" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 树功立业 AUF CHINESISCH

树	功	立	业
shù	gōng	lì	yè

WAS BEDEUTET 树功立业 AUF CHINESISCH

Definition von 树功立业 im Wörterbuch Chinesisch

Baumarbeit, um verdienstvollen Service und Leistung zu etablieren.

树功立业 建立功勋和业绩。

ÜBERSETZUNG VON 树功立业

Erfahre, wie die Übersetzung von 树功立业 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 树功立业 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «树功立业» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 树功立业
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fundador trabajo árbol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Founding tree work
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संस्थापक पेड़ काम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مؤسس العمل شجرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Основатель дерево работа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fundador trabalho árvore
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাছ কাজ প্রতিষ্ঠাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oeuvre fondatrice de l´arbre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengasas kerja pokok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gründungsbaumarbeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 創立木の仕事
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창립 나무 작업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Founding karya wit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sáng lập công cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரம் வேலை ஸ்தாபக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झाड काम संस्थापक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağaç işi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fondatore lavoro albero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Założycielem prace drzewo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Засновник дерево робота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fondator muncă copac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιδρυτικό εργασία δέντρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Stigterslid boom werk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Grunda träd arbete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Founding treet arbeid

10 BÜCHER, DIE MIT «树功立业» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 树功立业 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 树功立业 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清代社會與實學: Application and Assessment - 第 225 页

陸隴其在《記誦詞章功利說》指出: "士所當為者非他,孔孟程朱之道而已。是道也,閩覽博而非如世之記誦也;著書修辭,而非如世之辭章也;樹功立業,而非世之功利也。是不待遠而求之,即我束髮所讀之書,其中聖賢之所訓誡,先儒之所注釋,至精至備,舉而措之, ...

Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000

三國演義: 此生必看的史詩小說

糜竺曰:「今漢室陵遲,海宇顛覆,樹功立業,正在此時。徐州殷富,戶口百萬,劉使君領此,不可辭也。」玄德曰:「此事決不敢應命。」陳登曰:「陶府君多病,不能視事,明公勿辭。」玄德曰:「袁公路四世三公,海內所歸,近在壽春,何不以州讓之?」孔融曰:「袁公路塚中枯骨, ...

羅貫中, 2015

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

老夫情願乞閒養病。』玄德曰、『孔文舉令備來救徐州、爲義也。今無端據而有之、天下將以備爲無義人矣。』糜竺曰、『今漢室陵遲、海宇顚覆、樹功立業、正在此時。徐州殷富、戶口百萬、劉使君領此、不可辭也。』玄德曰、『此事決不敢應命。』陳登曰、『陶府君 ...

施耐庵, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 136 页

... ㄠ ˉㄈㄥ 樹倒根摧 3 1 1 ˋㄕㄨ ˇㄉㄠ ˉ ㄍ ㄣ ˉ ㄘ ㄨ ㄟ 樹倒猢猻散 3 1 1 ˋㄕㄨ ˇㄉㄠ ˊㄏㄨ ˉ ㄙ ㄨ ㄣ ˋㄙㄢ 說曹操, ... ㄣ 樹功立業 3 1 1 ˋ ㄕ ㄨ ˉ ㄍ ㄨ ㄥ ˋㄌㄧ ˋㄧㄝ 樹欲靜而風不止 3 1 1 ˋㄕㄨ ˋ ㄩ ˋㄐㄧㄥ ˊ ㄦ ˉㄈㄥ ˋ ㄅㄨ ˇ ...

五南辭書編輯小組, 2012

杜牧诗美探索/中国古代作家研究丛书 - 第 44 页

杜牧所谓的"铺陈功业" ,就是颂扬赞美国家的文治武功;所谓"称校短长" ,就是评论政治的进退得失、功过是非。 ... 不得多士之尽心,而得树功立业流于败诗也。, , 2 "吉甫载诗歌盛业,一篇江汉美宣王。, , 3 很明显,杜牧主张以诗歌来铺陈颂扬国家人民的功业。

王西平, ‎高云光, ‎杜牧, 1993

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 610 页

(水》 14 回: "虽然不上〜,只此堪描入画图. "【凌迟重辟】见【凌迟】。《醒》 10 回| "刑部以为人妖败俗,律所不载,拟成〜,决不待时, "【陵迟】渐趋衰败,《国》 11 阖, "今汉室〜,海宇颠覆,树功立业,正在此时, "【瞎忽】超越 I 欺侮。《新)唐下卷, "自此宦竖干政,〜主帅, ...

艾克利, 1992

三国演义 - 第 1 卷 - 第 58 页

刘公乃帝室之胃,德广才高,可领徐州。老夫情愿乞闲养病。”陶恭祖二让徐州。玄德日: “孔文举令备来救徐州,为义也。今无端据而有之,天下将以备为无义人矣。”魔竺日: “今汉室陵迟,海宇颠覆,树功立业,正在此时。徐州殷富,户口百万,刘使君领此,不可辞也。

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 121 页

糜竺曰: "今汉室凌迟,海宇颠覆,树功立业,正在此时。徐州殷富,户口百万,刘使君领此,不可辞也。"玄德曰: "此事决不敢应命。"陈登曰: "陶府君多病,不能视事,明公勿辞。"玄德曰: "袁公路四世三公,海内所归,近在寿春,何不以州让之? "孔融曰: "袁公路冢中枯骨, ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

毛宗岗批评本三国演义 - 第 1 卷 - 第 79 页

糜竺曰: "今汉室凌迟,海宇颠覆,树功立业,正在此时。徐州殷富,户口百万,刘使君领此,不可辞也。"续 2 亦看上玄鬆了,玄德曰: "此事决不敢应命。"陈登曰: "陶府君多病,不能视事,明公勿辞。"玄德曰: "袁公路四世三公,海内所归,近在寿春,何不以州让之?

毛宗岗, ‎罗贯中, ‎孟昭连, 2006

李賀詩歌集註 - 第 113 页

其十六得尺寸之柄,树功立业,自致于青云之上,然后为人所仰瞻耳!之士,伏处草野,不得君上之委任,虽智勇绝人,雄略盖世,人孰能知?一旦出献亩之中,杜工部所谓一走过掣电倾城知 1 ,李供奉所谓「神行电迈蹑恍惚」,亦是此喻。诗意谓豪杰象也。較食虎豹, ...

王琦, ‎李賀, 1977