Bedeutung von "树功扬名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 树功扬名 AUF CHINESISCH

树	功	扬	名
shù	gōng	yáng	míng

WAS BEDEUTET 树功扬名 AUF CHINESISCH

Definition von 树功扬名 im Wörterbuch Chinesisch

Bäume Gongming Name Baum: bauen, Yang: Lob. Ruhm etablieren, Liu Fangfang Welt.

树功扬名 树：建立；扬：称颂。建立功名，流芳于世。

ÜBERSETZUNG VON 树功扬名

Erfahre, wie die Übersetzung von 树功扬名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 树功扬名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «树功扬名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 树功扬名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trabajo árbol famoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Famous tree work
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रसिद्ध पेड़ काम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمل شجرة الشهير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Известный дерево работа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trabalho famosa árvore
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিখ্যাত গাছ কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Travaux de fameux arbre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerja pokok terkenal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Berühmte Baumarbeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 有名な木の仕事
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유명한 나무 작업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karya wit misuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Việc cây nổi tiếng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரபல மரம் பணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रसिद्ध झाड काम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağaç iş şöhreti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Famosa opera albero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Słynne dzieło drzewo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відомий дерево робота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lucru copac celebru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διάσημο έργο του δέντρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Famous boom werk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kända träd arbete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Famous treet arbeid

10 BÜCHER, DIE MIT «树功扬名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 树功扬名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 树功扬名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

凡为吏,太刚则折,太柔则废,威行,施之以恩,然后树功扬名,永终天禄。”胜之深纳其戒;及还,表荐不疑,上召拜不疑为青州刺史。济南王贺亦为绣衣御史,逐捕魏郡群盗,多所纵舍,以奉使不称免,叹日: “吾闻活千人,子孙有封,吾所活者万饿人,后世其兴乎! ”后世其 ...

司马光, 2015

中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 19 页

... 雋不疑有先見之明,躲過了這場禍患。雋不疑普說:「凡為吏,太剛則折,太柔則廢,威行施之以恩,然後樹功揚名,永怨天 棣。」和雋不疑年代相去不 19 筒母典尺母.

方鵬程, 1995

Shangshu guwen shuzheng

... 聯工毗(雋不凝闆呆`勝之日樹功揚名禾終天朦靈帝立皇后詔日蕪替幟」` . .』一爭僵鰹蚵桅帷朧〝毗崛髖山齷「 ‵_ 特若扭瓣剴先帝〝洳姻.

閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796

"汉书"成语典故 - 第 174 页

褒衣博带使者屣履树功扬名―《汉书卷七十一,隽疏于薛平彭传第四十一》本卷为隽不疑、疏广、于定国、薛广德、平当、彭宣六位西汉"循吏"的合传。上述成语出自"隽不疑传"中。隽不疑,西汉渤海(治今河北沧县东)人,字曼倩。初为郡文学。武帝末年,任青州 ...

李啸东, 2000

新儒家史書: 又名新通鑑 - 第 1 卷 - 第 216 页

作事,爲萬世功,通於祌明,恐難改更。」壤斷也。此功一成,萬世大利。」書奏,上肚之,報曰:「延年計議甚深,然河乃大禹之所道也,聖人水災,北邊不憂旬 ... 魏郡群盗,多所縱捨,以奉使承顔接辭,凡爲吏,太刪則折,太柔則廢,威行,施之以恩.然後樹功揚名,永終天祿。

陳健夫, 1976

Taolu wen ji, [13 juan]. Wen mo shi shi ji, [8 juan]. ... - 第 322 页

... 141 大顧身侖爲#於是天下大勢韓趨於軍人安危抬碌^機御瓶繒之徒各奮其念勇材力交臂重胨 0 屨軍赴蔽 X 基不如待時 1 ^喪亂天下方 I 爭馬上之功鼓刀僕夫暮取封侯^秧易如拾芥何其 11 孟子日雖有茲名不桂里巷之口及其遭世資適樹功揚名往往剠爲 ...

Shunan Wang, 1968

亁隆御批纲鉴 - 第 1 卷

威行施之以恩,然后树功扬名,永终天铮。」胜之深纳其戒,及还,表荐召拜。青州刺史王贺亦为绣衣御史,逐捕群盗,多所纵舍,以奉使不称免。叹曰"「吾闻活千人,子孙有封。吾所活者万余人,后世其兴乎?」^不疑,字#倩,勃海人。王贺,字翁孺,元皇后之父。癸未三年, ...

梁长森, 1996

资治通鉴 - 第 11 页

大柔則炫,威行,施之以思,然後樹功揚名, $ ,立$ .永終天祿。」勝之深納其戒;及還,表薦杯凝,上召拜不懾為清州剌吏。濟南任憤亦為宵衣御史~ * n + Eg 。逐捕拂瑯基盜, 9 椰,府啼置,息伏川居貧廂尚位、 9 洲埤多所縱捨,以奉使不稱免, f 估口不稱, E 不刮所 W ...

司马光, ‎标点资治通鉴小组, 1956

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 295 页

緬,音山尔翻。〕登堂坐定,不疑据地曰: "窃伏海瀕,闻暴公子旧矣,〔师古曰:瀕,屋也。公子,胜之字也。旧,久也。〕今乃承颜接辞。凡为吏,太刚则折,〔折,而设翻。〕太柔则废,威行,施之以恩,然后树功扬名,〔树,立也。〕永终天禄。"胜之深纳其戒;及还,表荐不疑,上召拜 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 22 卷 - 第 1306 页

桂树是否朱谋手植,无从查考,重在纪念,以对先贤的敬仰和缅怀。书院各路建筑之间用院墙分隔,形成 ... 牌坊是书院中较为常见的一种建筑物,除皇上孜封赏赐者外·多为文人树功扬名,是一种标志性、礼制性、表彰性文化建筑。书院是祭祖礼制性建筑和讲学 ...

孙海, ‎藺新建, 2006