Bedeutung von "赎缣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赎缣 AUF CHINESISCH

赎	缣
shú	jiān

WAS BEDEUTET 赎缣 AUF CHINESISCH

Definition von 赎缣 im Wörterbuch Chinesisch

Erlösung der alten Sühne mit einer kleinen Seide.

赎缣 古代赎罪用的细绢。

ÜBERSETZUNG VON 赎缣

Erfahre, wie die Übersetzung von 赎缣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赎缣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赎缣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赎缣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seda fina de Ejecuciones Hipotecarias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Foreclosure fine silk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फौजदारी ठीक रेशम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرير ناعم الرهن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выкупа тонкий шелк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seda fina foreclosure
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোলক্লোসার জরিমানা সিল্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soie fine forclusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sutera halus Foreclosure
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Foreclosure feiner Seide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 差し押さえファインシルク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차압 고급 실크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sutra alus proses nduweni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Foreclosure lụa mịn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்பு நன்றாக பட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुदतपूर्व बंद दंड रेशीम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Haciz ince ipek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seta fine preclusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wykluczenie jedwabiu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викупу тонкий шовк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mătase fină Foreclosure
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποκλεισμός πρόστιμο μετάξι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: negatief fyn kant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskärmning fint silke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: foreclosure fin silke

10 BÜCHER, DIE MIT «赎缣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赎缣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赎缣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

何茲全文集 - 第 3 卷 - 第 1605 页

永平十五年二月诏: "亡命自殊死以下赎,死罪缣四十匹,右趾至髡钳城旦舂十匹,完城旦至司寇五匹,犯罪未发觉,诏书到日自告者 ... 从建宁元年(公元 168 年)到中平四年(公元 187 年) ,十九年间,灵帝曾七次"令天下系囚罪未决,入缣赎" ,虽然有时也说"各有差" ...

何茲全, 2006

中国古代社会 - 第 428 页

赎罪用缣多少,以后有变动。永平十五年二月诏: "亡命自殊死以下赎,死罪缣四十匹,右趾至髡钳城旦舂十匹,完城旦至司寇五匹,犯罪未发觉,诏书到日自告者,半入赎。" (同上〉。这次变动在死罪,赎缣由原来的二十匹提高为四十匹。但似乎提的高了。永平十八 ...

何兹全, 2001

秦汉貨幤史稿 - 第 161 页

那么,倘将这些赎罪的缣折成钱币,即如上表:倘若因为"诏书到,自告者、半入赎"的规定,其入缣数及折钱数即如下表:根据贡禹" ... 年突然增加一倍,十八年又减去十匹;五岁至四岁刑的赎缣始终未变,而三岁至二岁刑的赎缣则由三匹增至五匹,以后即无稍减。

钱剑夫, 1986

两汉社会经济发展史初探 - 第 372 页

其未发觉,诏书到先自告者,半入赎"。其后,永平十五年诏书增加了赎罪的缣数, "诏亡命自殊死以下赎:死罪缣四十匹,右趾至髡钳城旦舂十匹,完城旦至司寇五匹"。到十八年,又把死罪赎缣由四十匹减成三十匹,其他如前。此后赎罪入缣数时增时减,但一直不断 ...

曾延伟, 1989

中国法制史简编 - 第 1 卷 - 第 218 页

完全由实行赎刑引起,也不因停止赎刑而罢休。 ... 永平十五年(公元七二年) ,又提高了赎金的价值, "诏亡命自殊死以下赎:死罪缣四十匹,右趾至髡钳城旦舂十匹,完城旦至司寇五匹;犯罪 ... 国中都官系囚死罪赎缣,至司寇及亡命,各有差" (《后汉书,和帝纪》)。

肖永清, 1981

金樓子:

光武崩,飛書與東海王彊,恐說之,勸令興兵為逆亂,乃封荊廣陵,遣就國。後復呼相工謂曰:「我貌最類先帝,先帝三十得天下,我今年亦三十,可起兵未?」相者詣吏告之,後竟使巫祝詛自殺。劉英,交通賓客,晚節學黃老浮屠。永平八年詔:「今天下死辜,皆入縑贖。

梁元帝, ‎蕭繹, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

韓復智, 洪進業 卷八孝靈帝紀第八五八一〇入縑贖^ :繳納縑以免除罪刑;縑:雙絲的細絹;贖:納財物以免除罪刑。一今註】十一月,太尉劉矩免,太僕沛國聞人紮為太尉 0 。冬十月甲辰晦,曰有食之。令天下繫囚罪未決入縑贖,各有差 0 。

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 502 页

China. 司法部. "五曰不道:谓杀一家非死罪三人,及支解人,造畜盡毒厌魅。, ,化^ )誉( &其) :老。古称六十为奢。亦泛指老年。断狱:审理和判决罪案。(70 〉具狱:审判终结。^71 ^刑措:措,搞置。谓没有人犯法,刑法摘置不用。、11 、听:听凭。治理、处理。 73 〉纵: ...

China. 司法部, 1988

歷代刑法考 - 第 3 卷

沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 ^故縱之例,其失不舉劾者,各以贖論,乃其一端也。按:贖論者,獄成時卽以贖罪論決者也。漢時自有賊論之律,爲情罪之輕者。《晉志》言見知贖論《後書,明紀》:「貶秩赎論者,悉皆復秩還賊。」:其不能入贖者,遣詣臨羌縣居作二歲,爲他年所 ...

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

中国审判制度史 - 第 56 页

二是出缣赎罪。如永平卄八年(公元 75 年)诏天下自殊死以下赎, "死罪缣三十匹" (同上) ;和帝永元三年(公元 91 年) , "郡国中都官系囚死罪赎缣"〈《后汉书,和帝纪〉)。三是改判戍边。安帝延光三年(公元 124 年) ,诏郡国中都官死罪系囚减罪一等,诣敦煌、 ...

程维荣, 2001