Bedeutung von "双柑斗酒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 双柑斗酒 AUF CHINESISCH

双	柑	斗	酒
shuāng	gān	dǒu	jiǔ

WAS BEDEUTET 双柑斗酒 AUF CHINESISCH

Definition von 双柑斗酒 im Wörterbuch Chinesisch

Double Citrus Wein Analogie Frühling Attraktionen.

双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。

ÜBERSETZUNG VON 双柑斗酒

Erfahre, wie die Übersetzung von 双柑斗酒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 双柑斗酒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «双柑斗酒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 双柑斗酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Doble naranja Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Double orange Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डबल नारंगी Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Doujiu البرتقال مزدوج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Двухместный оранжевый Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Duplo Doujiu laranja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাবল কমলা Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Double Doujiu d´orange
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Double oren Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Doppel Orange Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダブルオレンジDoujiu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더블 오렌지 Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Double orange Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đôi màu cam Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரட்டை ஆரஞ்சு Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डबल मँडारिन वाइन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çift turuncu Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Doppio arancio Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podwójne pomarańczowy Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Двомісний помаранчевий Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dublu portocaliu Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διπλό πορτοκαλί Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Double oranje Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dubbel apelsin Doujiu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Double orange Doujiu

10 BÜCHER, DIE MIT «双柑斗酒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 双柑斗酒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 双柑斗酒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1320 页

南朝宋的戴颟,春天常携带双柑(榼一类的盛器)和一斗酒外出。人家问他到哪里去,他说: "去听黄鹂的叫声,这是俗耳针砭,诗肠鼓吹,你知道吗? "意即黄鹂的叫声能使人听觉不俗,诗兴勃发。见唐冯贽《云仙杂记》卷二。后以"双柑斗酒"为春游或咏莺的典故。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

乾隆詩選 - 第 190 页

0 笑我二句,笑我本非林泉隐进,何必双柑斗酒以效风雅呢?双柑斗酒,语出唐冯费《云仙杂记》卷-引《高隐外书》, "戴颅春携双柑斗酒,人间何之,日, '往听黄博声。, "宋刘泰《春日湖上》诗, "明日重来应烂谩,双柑斗酒听黄甫。"双柑斗酒即为春耳游览胜景的典故。

乾隆, ‎孙丕任, ‎卜维义, 1987

中国酒文化辞典 - 第 95 页

趴年评为国家优质酒· 1984 年获轻工业部酒类质量大赛金杯奖· [双柑斗酒]盾·冯云费《云仙杂记冷卷二引 K 高挞外传》: "攻壤春扔双枯斗酒·人问何之·日: '往听黄鼻声,此俗耳针眨、诗肠坟吹, "汝知之乎厂后以,双柑斗酒,为柱春的稚称·明· ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

好查好用成語熟語辭典 - 第 334 页

雙柑斗酒代指春遊。雙拳不敵四手比喻人少力薄,敵不過眾多敵人。雙珠填耳比喻受到蒙蔽無法得知真相。也說兩豆塞耳。雙宿雙飛比喻夫妻或情侶形影不離。雙喜臨門表示家中同時有兩件喜事。雙管齊下比喻兩件事情同時進行或同時採用兩種方法。雙瞳 ...

五南辭書編輯小組, 2012

西湖游记 - 第 43 页

〔6 〕双柑斗酒:唐人冯贽《云仙杂记》卷二引《髙隐外书》: 11 戴顯春携双柑斗酒,人问何之,曰: '往听黄鹂声。此俗耳针砭、诗肠鼓吹,汝知之乎? "后封建文人因以"双柑斗酒"作为春日胜游的典故。刘太《春曰湖上》诗: "明日重来应烂漫,双柑斗酒听黄鹂。"〔 7 〕武肃 ...

曹文趣, 1985

中国茶酒辞典 - 第 297 页

5 至月上柳梢,才放下杯盏,于酒楼的粉壁上题《酒仙馈曲诗》, "水为酒之血,曲者酒之骨。唯此风骨高,名酒盖可夺。"书'毕,飘然而去,循迹追寻,已无影踪。但见酒桌上 8 ^玉唉之曲香醉人.人们奉之为神曲酒母,引此曲酿制双沟大曲.品质特佳' 1 1 【双柑斗酒】酒 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

唐才子? - 第 170 页

于漬憂慮告田時寫詩的人【譯文】於桐廬,著《逍遙論》等,屢辭朝廷徵召。《宋書》有傳。腸鼓吹,汝知之乎?』」當爲辛氏所本。戴顒:南朝宋人。字仲若,戴逵之子,有高名。隱贄《云仙雜記》卷二:「戴顒春攜雙柑斗酒,人問何之。曰:『往聽黃鹳聲,此俗耳緘砭,詩 0 玄酒: ...

辛文房, 1997

德尉日記

《台灣詩學》以雙刊物形態創詩壇之舉,同時出版學術面的評論詩學,及單純以詩為主的詩刊。「吹鼓吹詩 ... 俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳 人清思,激發詩興,詩興的激發必須砭去俗思,代以雅興。論壇的名稱「吹 ...

莊仁傑, 2010

神棍: 范家駿詩集 - 第 2 页

《台灣詩學》以雙刊物形態創詩壇之舉,同時出版學術面的評論詩學,及以詩創作為主的刊物。「吹鼓吹詩論壇」網站定位為新 ... 二、俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝之聲悅耳動聽, ...

范家駿, 2013

雨傘懷孕: - 第 6 页

《台灣詩學》以雙刊物形態創詩壇之舉,同時出版學術面的評論詩學,及以詩創作為主的刊物。「吹鼓吹 ... 主旨,典出自於唐朝‧馮贄《雲仙雜記‧二、俗耳針砭,詩腸鼓吹》:「戴顒春日攜雙柑斗酒,人問何之,曰:『往聽黃鸝聲,此俗耳針砭,詩腸鼓吹,汝知之乎?』」因黃鸝 ...

葉雨南, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «双柑斗酒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 双柑斗酒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

镇江南山杜鹃花节即将开幕！红包任你抢！

东晋末年著名的音乐家戴颙隐居南山，在研究诗画、雕塑、音乐之余，常携双柑斗酒，独坐林中“听鹂整弦，新声变曲”，活动期间，四位“花仙子”手操古琴，在选亭、如斯 ... «南方网, Apr 15»

慈禧题匾“听鹂馆” 始建于乾隆年间(图)

《世说新语补》记载，南朝人戴墉每至春日，常“携双柑斗酒”出游，“往听黄鹂声”。杜甫爱黄鹂有《斗莺》：“哑咤人家小女儿，半啼半歇隔花枝。”用拟人手法把花枝后面的莺 ... «人民网, Nov 14»

两幅“珠山八友”作品确定拍卖

《戴仲若游春图》则讲述了东晋戴仲若往听黄鹂声的故事，戴仲若春日携双柑斗酒，人问何之，答曰：往听黄鹂声。原来儒士正在品春食、听春声、赏春景。画上题字表达了 ... «大江网, Nov 10»