Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "水袖" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 水袖 AUF CHINESISCH

shuǐxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 水袖 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «水袖» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
水袖

Wasserhüllen

水袖

Wasserhülsen sind in China, der koreanischen Halbinsel, vietnamesischen traditionellen Dramen und Tanzkostümen sowie einigen Taoist-Kostümen in Manschetten für verlängerte Teile dekoriert. Die Ärmel sind in den Ärmelbündchen eingenäht, die Ärmel des Nordkorea sind als Sweatshirt (한 삼) bekannt, die traditionellen Ärmel sind an den Ärmelbündchen an den Ärmelbündchen befestigt, Sie können sich waschen und waschen, die anderen werden ohne Nähte beiseite gelegt. Performer können die Wasserhülsen verwenden, um eine Vielzahl von Aktionen zu machen, zusätzlich zu den Gefühlen der Menschen auszudrücken, aber auch die Schönheit, diese Aktion zu Wasser Ärmel Wasser Ärmel arbeiten kann zu erhöhen. China, Vietnam, die Wasserärmel sind meistens reinweiß, Nordkoreas Wasserärmel sind oft aus farbigem Stoff zusammen, einige der Unterseite ist weiß, es gibt reines Weiß. ... 水袖是中國、朝鮮半島、越南傳統戲劇與舞蹈服裝以及部份道教服裝綴在袖口以的延長部份,有裝飾作用。中國的水袖是縫在袖口,朝鮮的水袖稱為汗衫(한삼),傳統上水袖以針線固定在袖口,可以拆洗,近代起也有使用前另外套上而不縫合的。表演者可以利用水袖做出各種動作,除表達人物思想感情外,還可以增加美感,這種以水袖做動作的技巧稱為水袖功。中國、越南的水袖多為純白色,朝鮮的水袖常以彩色布拼合而成,有些下端是白色,也有純白的。
  • ...

    Definition von 水袖 im Wörterbuch Chinesisch

    In den dramatischen Kostümen Python, 帔, offizielle Kleidung, Falten und andere Manschetten aus weißer Seide genäht Wasserhülsen. In der Regel 30 bis 45 cm lang. Gebrauch der Wasserhülsen, kann eine Vielzahl von Handlungen, die Leistung der Gedanken und der Gefühle von Leuten machen und Schönheit erhöhen. Wassermanschetten-Skill heißt "Wassermanschetten-Skill". 水袖 缝于戏曲服装中蟒、帔、官衣、褶子等袖口的一段白绸。一般长30~45厘米。利用水袖,可做出各种动作,表现人物的思想感情和增强美感。水袖技巧称“水袖功”。
    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «水袖» auf Chinesisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 水袖


    八音领袖
    ba yin ling xiu
    分桃断袖
    fen tao duan xiu
    别袖
    bie xiu
    半袖
    ban xiu
    垂袖
    chui xiu
    奋袖
    fen xiu
    宫袖
    gong xiu
    广袖
    guang xiu
    归袖
    gui xiu
    拂袖
    fu xiu
    断袖
    duan xiu
    楚袖
    chu xiu
    短衣窄袖
    duan yi zhai xiu
    短袖
    duan xiu
    碧鬟红袖
    bi huan hong xiu
    翠袖
    cui xiu
    蜂虿作于怀袖
    feng chai zuo yu huai xiu
    豹袖
    bao xiu
    长袖
    zhang xiu
    风袖
    feng xiu

    WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 水袖

    行舟
    性随邪
    性杨花
    秀才
    秀山明
    循环
    压水雷
    鸦儿

    WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 水袖

    后进领
    宽袍大
    怀
    挥拳掳
    狐裘羔
    狐襟貉

    Synonyme und Antonyme von 水袖 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «水袖» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

    Übersetzung von 水袖 auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON 水袖

    Erfahre, wie die Übersetzung von 水袖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
    Die Übersetzungen von 水袖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «水袖» in Chinesisch ist.

    Chinesisch

    水袖
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    mangas
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    Sleeves
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    आस्तीन
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    الأكمام
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    рукава
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    mangas
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    ভেতরে
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    manches
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    Lengan air
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Sleeves
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    スリーブ
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    슬리브
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    Lengan
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    Sleeves
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    சட்டை
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    आवरण
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    Kollu
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    maniche
    65 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Polnisch

    rękawy
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    рукава
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    furtune
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    μανίκια
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    moue
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    ärmar
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    ermene
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von 水袖

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «水袖»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «水袖» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «水袖» IM VERLAUF DER ZEIT

    Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «水袖» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «水袖» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 水袖 auf Chinesisch

    BEISPIELE

    5 BÜCHER, DIE MIT «水袖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von 水袖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 水袖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    水袖‧畫魂‧胭脂: 劇本集 - 第 37 页
    魏海敏飾演的太真仙子'從一齣又一齣楊妃的 I 「水袖翮翻、胭脂舞殘紅'血事目向戲申尋」戲裡安頓刪情。心事戲口尋‵《水袖與胭脂》創作自剖「伶人三部曲」最終篇《水袖與胭脂》,不再以個別演員為主體(如《孟小冬》) ,也不拉開時間軸線(如《百年戲樓》) ,而 ...
    王安祈, 2013
    2
    后宫—凤求凰:
    见司徒清枫将姑娘带在身边,还与大家共用晚膳,司徒清雯有些不安,这个水袖来历不明,姐姐把她带在身边,不是没事找事吗?大家各自默默吃饭,对这个陡然出现的水袖似乎没有丝毫兴趣。司徒清枫吃得很慢,不时给水袖夹菜。水袖感激的目光一刻不离地望 ...
    阙上心头, 2015
    3
    這個美眉很邪惡: 玫瑰吻263
    哪個男人這麼好本事,令她的兩個繼姊姊爭得頭破血流不罷休,還要她這個「邪惡的繼妹」滾遠一點,別打她們白馬王子的主意!真是太好笑了!這對花痴姊妹愛演戲就去演個夠,別 ...
    謝上薰, 2011
    4
    中国一绝 - 第 322 页
    上来,要用腕劲,抖上两三下,使水袖整齐地服帖地叠在手臂上。常用的动作,又有穿袖、甩袖、摔袖、抓袖、冲袖等。有经验的演员,在水袖的运用技巧上,各有自己的特点和创造。如程砚秋曾将水袖的基本动作归纳为勾、挑、撑、冲、拨、扬、掸、甩、打、抖 10 种 ...
    李伟琨, 1993
    5
    粉墨絮语 - 第 212 页
    说完仲手指在空中划一个小田, "骂"一声弹在吕布的玉带上,月布随着王允的手指同转,兜个圃落到自己的玉带上,与王允四目相对,以一系列水袖动作表现了心花怒放的神情:起左脚挥右手掸水袖,起右脚挥左手掸水袖,再起左脚掸右手袖,如此者三,显出一副 ...
    戴平, ‎唐全贤, 1989

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «水袖» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 水袖 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    被达人追捧的“水袖”是个什么鬼?!
    你一定会奇怪,“水袖”不是出现在中国传统京剧中的服饰么?为什么会走上欧美街头,成为达人追捧的潮物?其实这里指的是超长袖口衬衫,跟中国的“水袖”真的有 ... «南方网, Aug 15»
    2
    柳岩水袖扇舞浪漫唯美向韩国观众传播中华文化
    内容提要:在王菲《明月几时有》的音乐声中,柳岩翩然起舞,配合大屏幕浪漫的花海动画,唯美曼妙的水袖飞舞,令在场韩国观众发出惊呼,而后音乐换成电影《功夫 ... «北方网, Jul 15»
    3
    老外睇大戏兴奋扬水袖
    羊城晚报讯 记者何裕华、通讯员梁彦兰报道:穿戏服,耍水袖,舞花枪……昨天上午,广东粤剧艺术中心演艺大楼上演常见的“戏码”,这一次,主角换成了一张张洋脸 ... «金羊网, Jun 15»
    4
    “星光大道”昨晚复播朱军现场扭腰挥水袖
    星光大道”昨晚复播朱军现场扭腰挥水袖 ... 展示自己高超的歌艺,还把自己不擅长的“舞蹈”部分也展示出来,包括扭腰挥水袖的动作,跟着节拍舞动,逗乐了很多观众。 «凤凰网, Mai 15»
    5
    牙医:水袖舞精彩至极
    Rich Dest先生介绍说他最喜欢的节目是《水袖舞》,他说:“正像我刚刚还在与我太太说,'我最喜爱的是那柔柔的水袖舞。'太精彩至极了!”言毕,他停顿了片刻,仿佛又 ... «大纪元, Mai 15»
    6
    宋紫凤:观神韵晚会水袖舞系列
    大罗之天,上有真仙。长风振袖,唳鹤冲烟。 踏波碧海,步虚云岚。若还忽往,御风翩跹。 二、《水袖舞》 濯濯春水,婷婷风荷。长袖荏苒,轻裙婆娑。 陌上萦尘,南浦生波。 «大纪元, Mär 15»
    7
    当瑞士姑娘舞起中国水袖
    水袖很宽、很长,甩出去、收回来,不是很容易;同时还要配合相应的眼神、脚步,刚开始总让我手忙脚乱,根本记不住,”中国人耳熟能详的这些步法,对一位瑞士人来 ... «swissinfo.ch, Mär 15»
    8
    马苏王丽坤佟丽娅秦岚传四小花旦无缘春晚(图)
    [摘要]​原本计划将在羊年央视春晚舞台表演唯美《国色天香》水袖舞的四位女艺人:马苏饰演杨贵妃;王丽坤饰演王昭君;佟丽娅饰演貂蝉;秦岚饰演西施,临时接到通知, ... «华商网, Feb 15»
    9
    孙燕姿着薄衫舞水袖拍写真不惧寒流、腰伤尽展“好腰功”
    原本计划去年底来台进行单曲《Radio》的前制工作,却不慎扭到腰而被迫改到今年初,而拍摄时她踩着极细跟的3吋高跟鞋、挥舞造型上衣的水袖,还摆出很多展现”好腰 ... «凤凰网, Feb 15»
    10
    2015年春晚进入倒计时马苏佟丽娅王丽坤苦练水袖
    而从拍到的场景来看,穿戴着古装的马苏,在台下苦练水袖不停歇。原本就是东北姑娘的马苏,当天排练衣服掉了、险些走光却依旧不忘大嚷,甚至还拿这事工作人员 ... «东北网, Feb 15»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. 水袖 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shui-xiu-3>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    zh
    Wörterbuch Chinesisch
    Entdecke mehr Wörter auf