Bedeutung von "说三道四" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 说三道四 AUF CHINESISCH

说	三	道	四
shuō	sān	dào	sì

WAS BEDEUTET 说三道四 AUF CHINESISCH

Definition von 说三道四 im Wörterbuch Chinesisch

Unverantwortliche Bemerkungen unverantwortlich machen.

说三道四 形容不负责任地胡乱议论。

ÜBERSETZUNG VON 说三道四

Erfahre, wie die Übersetzung von 说三道四 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 说三道四 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «说三道四» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 说三道四
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: declaraciones irresponsables
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Irresponsible remarks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैर जिम्मेदाराना टिप्पणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التصريحات غير المسؤولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Безответственные замечания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: observações irresponsáveis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দায়িত্বহীন মন্তব্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remarques irresponsables
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kenyataan yang tidak bertanggungjawab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unverantwortlichen Bemerkungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無責任な発言
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무책임한 발언
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ujar irresponsible
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhận xét vô trách nhiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுப்பற்ற கருத்துக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेजबाबदार वक्तव्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sorumsuz açıklamalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: commenti irresponsabili
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieodpowiedzialne uwagi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безвідповідальні зауваження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: observații iresponsabile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεύθυνα σχόλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onverantwoordelike opmerkings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oansvariga kommentarer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uansvarlig bemerkninger

10 BÜCHER, DIE MIT «说三道四» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 说三道四 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 说三道四 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

说三道四

李国文(1930~ ),中国作协专业作家

李国文, 1996

她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 117 页

说是最不合理的可以,说是最合理的也可以。徐志摩是和安斯佳同样的人。在爱中,因为他们有一颗比旁人太过敏感的心,有一颗澄澈的心。心因澄澈而脆弱,因美而固执。那其中的大美因为我们不具备而容易对其说三道四。我不想在安斯佳面前做一个饶舌 ...

高伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

红楼梦鉴赏词典:

言三语四义同“说三道四”,出自唐∙宋若昭《女论语∙学礼章》:“莫学他人,不知朝暮,走遍乡村,说三道四,引惹恶声,多招骂怒。”意谓乱说乱道或乱加批评。〔例〕(黛玉叹道)你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤姐姐两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三语四的, ...

裴效维, 2015

漫步青云:

精力用于数理化的学习,正巧碰上恢复高考,著名数学家苏步青教授倡导广大中学生作万道题,我作了大量的习题,胸有成竹的 ... 一感觉心怀叵测的年轻老师说我是经过正规培训的(实际上也如此),要我启头背古诗,我满脸涨红,无地自容,就开始说三道四了, ...

宋耀辉, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 62 页

... 有句调侃的界说: “说话颠三倒四,做事丢三落四,交友不三不四,被人说三道四。”前两句当然是说她们的性格:风风火火、毛毛糙糙、大大吸列呀列、唯唯呼呼,没有章法,不讲规矩;所谓“交友不三不四” ,当然不是指她们结交坏人,而是说她们与人交往没有那么 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

My Tough Wife

... 和王爷住在一起,旁人肯定会......会说三道四的......。”黄嬷嬷似乎很为难的说道。“难不成嬷嬷认为,我和王爷住在一个屋子里,旁人就不会说三道四?打从皇上赐婚那日起,恐怕我和王爷就是整个京城人人乐道的笑柄了吧,既然如此,又何须在乎旁人的看法.

Lan Duo Duo, 2014

Money小姐的日记

做饭连个煤气灶都没有,就支着三块砖头,到工地上拾点劈柴,上边架个锅,连个锅盖都没有!吃什么?每次炒一锅土豆, ... 相反,很多群众根本就是吃饱了撑的,除了对别人说三道四、指手画脚之外,他还真不知道自己还能干点儿什么。体谅他们一下吧。李白有 ...

桑斩龙侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

后宫—凤求凰:

桃红道:“小姐,您一定要保重身体啊!”慕容婉 ... 皇甫明珠屏退左右,道:“说吧,究竟何事值得你冒着被太子妃察觉的危险来我这里?”小怜道:“ ... 天下人都知道,我轩辕澜娶的是当朝宰相的千金小姐,再怎么不济,也系出名门,恐怕容不得旁人说三道四吧!”说完一 ...

阙上心头, 2015

财道：富人向天堂:

要说,老宋是个好人,还是他的恩人,可这人也实在讨厌,想着,又觉得自己是忘恩负义,现在是寄人篱下,哪里还能对别人说三道四呢! 第三章崔钧毅几乎天天去老范那里,有时候帮老范打下手,他问老范,三个开关在屋外,三盏灯在屋里,只能进屋一次,怎么判断 ...

葛红兵, 2015

秦皇汉武：从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:

等李三针见到景帝时,案子已经定了,李二柱被处斩。李三针怀恨在心,便与景帝失宠的妃子唐姬勾搭成奸,合谋用慢性毒药杀死景帝。景帝在不知不觉地 ... 窦太后白了卫绾一眼,说:“卫大人,哀家与孙儿议论家事,你插嘴说三道四干啥?太放肆了!” “老臣不敢 ...

夏于全, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «说三道四» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 说三道四 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

澳大利亚新总理为何对南海问题说三道四

其实，正如阮次山先生所说的那样：“澳大利亚新任总理特恩布尔对中国不仅仅了解，也知道中国跟澳大利亚之间，中国经济的需要，中国贸易的需要，对澳大利亚是 ... «中华网, Sep 15»

日抗议中国开发东海外交部:日方无权说三道四

答：中方东海油气开发活动都是在无争议的中国管辖海域进行的，日方无权说三道四。日方刻意炒作有关问题显然不利于中日就东海有关问题开展对话与合作，对双方 ... «新浪网, Sep 15»

环球时报：安倍缺席与菅义伟说三道四

9月3日中国举行纪念中国抗战胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年盛大活动，在 ... 如果没有菅义伟后来对中国阅兵一系列说三道四的“穿帮”讲话，以及日方关于其 ... «搜狐, Sep 15»

不必对郎永淳辞职央视说三道四

作为一个优秀的电视节目主持人，更需要流动，没必要吊死在一棵大树上，很多主持人离职央视后活跃在地方电视台，我看不是坏事，既支持了地方媒体，个人又获得了 ... «中国网, Sep 15»

郝薇薇：对中俄军演说三道四是别有用心

按理说，中俄“海上联合”军演作为两国军事合作一个机制化、常态化项目，世界对此已有足够充分的心理预期； ... 但一些国家和力量偏偏对此指手画脚、说三道四。 «搜狐, Aug 15»

日要求中国停采东海油气国防部：日无权说三道四

杨宇军强调，中方的油气开发活动是在东海无争议的中国管辖海域进行的，完全正当、合理、合法，日方无权说三道四。中方注意到，近期日方对此反复进行无理的纠缠， ... «搜狐, Jul 15»

蔡英文:马英九对下届执政团队说三道四“很不好”

民进党主席蔡英文22日表示，她在两岸政策方面已经说明得很清楚，希望马英九在任期内好好做一些事，不要对一个还没有选出来的下一届执政团队“说三道四”，“这样 ... «中国新闻网, Jul 15»

王京烈：土耳其必须保证中国游客安全

土耳其今年放宽了中国公民电子签证政策，用“说走就走”的旅程来吸引中国游客。对很多中国 ... 在中国新疆问题上，土耳其不惜背负干涉他国内政之名，屡次说三道四。 «环球网, Jul 15»

外交部：日人均军费是华5倍无权对华说三道四

人民网北京7月3日电据外交部网站消息，外交部发言人华春莹今日在例行记者会上表示，日方不要忘了，根据日本总务省的数据，日本在经济高速增长的1961年 ... «环球网, Jul 15»

日自民党总裁批在野党说三道四称政坛未来堪忧

日自民党总裁批在野党说三道四称政坛未来堪忧 ... 【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》6月3日报道，日本自民党副总裁高村正彦6月3日在自民党总部接受了记者 ... «环球网, Jun 15»