Bedeutung von "天仙配" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 天仙配 AUF CHINESISCH

天	仙	配
tiān	xiān	pèi

WAS BEDEUTET 天仙配 AUF CHINESISCH

Engel mit

天仙配

Engel mit bezieht sich auf: ▪ Dong Yong und sieben Feen, Folklore, auch bekannt als Engel mit ▪ Engel mit 1955 von Yan Fengying und Wang Shaofang spielte im Huangmei Opernfilm. ▪ Neue Tianxian, China-TV-Serie, Luo Huijuan und Li Zhiqi in der Hauptrolle, im Jahr 1997 ausgestrahlt. ▪ Tianxian, China-TV-Serie, Huang Shengyi und Yangzi in der Hauptrolle, im Jahr 2007 ausgestrahlt. ▪ Tianxian Pass mit dem chinesischen Festland Drama. ...

天仙配可以指： ▪ 董永与七仙女，民间传说，又名天仙配。 ▪ 天仙配 ，1955年由严凤英和王少舫主演的黄梅戏电影。 ▪ 新天仙配，中国大陆电视剧，罗慧娟和李志奇主演，1997年播出。 ▪ 天仙配 ，中国大陆电视剧，黄圣依和杨子主演，2007年播出。 ▪ 天仙配后传，中国大陆电视剧。...

Definition von 天仙配 im Wörterbuch Chinesisch

Traditionelles Drama des feenhaften Dramas. Dong Yong Körper Beerdigung Vater, Jade Kaiser siebte Frau tiefe Sympathie, privat und Dong als Paar. Hundert Tage später zwang Jade Kaiser sieben Feen in den Himmel, das Paar widerwillig unter den Akazienbäumen. Dong Yongxing Pietät Geschichte in der Wei und Jin wurden in Cao Zhi "Ganoderma" gefunden und trockenen Schatz "Gott suchen." Oper oder Name "Bibi", "Hundert Tage", "Huai Yin Baum". Huangmei beendet mehr Einfluss.

天仙配 戏曲传统剧目。董永卖身葬父，玉帝第七女深为同情，私自下凡，与董结为夫妇。一百日后，玉帝逼迫七仙女返回天庭，夫妻在槐树下忍痛分别。董永行孝故事在魏晋时已见于曹植《灵芝篇》和干宝《搜神记》。戏曲或名《织锦记》、《百日缘》、《槐荫树》。黄梅戏整理本较有影响。

ÜBERSETZUNG VON 天仙配

Erfahre, wie die Übersetzung von 天仙配 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 天仙配 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天仙配» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 天仙配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Hindi: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Russisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Französisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सह देवदूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: TianXianPei
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: TianXianPei

8 BÜCHER, DIE MIT «天仙配» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天仙配 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天仙配 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

王安憶的小說及其敘事美學 - 第 282 页

二、農村生活的美感形式王安憶在 L998 年底到 2000 年初的兩年間,集中地完成了一批以描述知吉題材、插隊經歷和農村生活為主的中短篇小說作品,如《天仙配》、《隱居的時代》、《莒宴)、《開自)、《吉年突擊隊》、《招工》、(花園的小紅》、《 d 沼 O 、《王漢芳) ...

黃淑祺, 2005

慧園里6號: 文革血淚親歷記 - 第 341 页

可以毫不誇張地說,在中國不會唱「起來,不願做奴隸的人們」者不乏其人,而不會唱「樹上的鳥兒成雙對」的則寥若晨星!一個中國人即使身處異國他鄉,只要哼起「樹上的鳥兒成雙對」,馬上就能找到自己的同胞。從看了那第一場《天仙配》開始一直到1965年, ...

方子奮, 2009

董永遇仙传说研究 - 第 81 页

也就是说,有关《天仙配》的剧目是明代地方声腔形成以来各地方声腔、剧种的共享戏曲资源。只是到了解放后《天仙配》才与黄梅戏结下不解之缘。在黄梅戏对《天仙配》进行改编之时,其他剧种也有与之分头并进做同一工作的。如 1952 年湖北省武汉市戏曲 ...

纪永贵, 2006

废墟之上:

可见差异在于《牛郎织女》和《董永和七仙女》这两个神话传说上,被混淆的董永和七仙女的“天仙配”故事比牛郎织女的“天河配”传说成形要晚些时候。形成这种说法不一的原因,不外乎两者的故事内容极其相似,甚至连名称也仅一字之差。七仙女传说是 ...

易宗明, 2015

黄梅戏源流 - 第 304 页

黄梅戏《天仙配》在国外和港澳地区放映,也引起强烈的反响。这部片子除向某些国家正式发行,还在一些重要场合把它介绍给了国外观众。例如: 1956 年 6 月间,国际创作者会议在法国举行,中国代表团团长蔡楚生在巴黎举行的招待会上放映了《天仙配》。

陆洪非, 1985

江西新世纪中短篇小说选 - 第 415 页

他想,他董永不去看《夭仙配》,谁去看《天仙配》?它演的就是他嘛。当时他还不知道爹爹给他取这个名字的深刻含义,也不知道为什么自从他开始看《天仙配》爹就不看了。可以肯定的一点是,因为它,他越来越喜欢自己的名字。他喜欢别人大声地喊他董永。

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国音乐文献学 - 第 513 页

如黄梅戏有严凤英演唱的《打猪草》、《春香传》、《江姐》、《蓝桥汲水》、《牛郎织女·架上累累悬瓜果》、《牛郎织女·空守云房无岁月》、《牛郎织女·三年日月浓如酒》、《女附马·帽插宫花》、《女附马·永世不忘你的恩》、《天仙配·大哥休要泪淋淋》、《天仙配·董郎面前 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

牛郎织女

《天仙配》在中央电视台播出,它再次把"天仙配"的故事传遍大江南北。 35 集电视连续剧《天仙配》的剧本,是根据作家周濯街的长篇小说《七仙女正传》改编的。周濯街,湖北黄梅人,曾任黄梅县文联主席,中国作家协会会员。周濯街说,《天仙配》所反映的故事是 ...

宣炳善, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天仙配» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天仙配 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

天仙配大舞台落户合肥1912街区每周有5场黄梅戏惠民演出

10月8日起，合肥黄山路1912街区每周都将上演高水平的黄梅戏表演。合肥蜀山区相关负责人介绍，天仙配大舞台每周将在周二至周六定期演出，其中每周二为文化惠 ... «万家热线, Sep 15»

揭秘《天仙配》董永其实贵为侯爷

凡是中国人，几乎没有人不知道，有个名叫“天仙配”的神话传说，这是中国古代四大民间故事之一（另一说是牛郎织女；还有白蛇传、孟姜女、梁山伯和祝英台），董永和 ... «新浪网, Sep 15»

千年槐荫村七夕再现“天仙配”

中国江苏网8月21日讯老槐树做媒,土地公征婚。昨天上午，电影《天仙配》中的经典桥段，在“天仙配”传说发源地丹徒区谷阳镇槐荫村上演，七对新人喜结连理。独特的 ... «中国江苏网, Aug 15»

那些人仙相恋的故事：天河配、天仙配、天缘配

在辽沈曲艺界名家、民俗学家耿瑛先生看来，天河配、天仙配是完全不同的两个 ... 牛郎织女的故事是中国四大民间传说之一，不少传统戏曲中都有《天河配》这个曲段， ... «中国新闻网, Aug 15»

《天仙配》编剧曾有情：想给梁平写个故事

曾有情今年51岁，梁平人，是电视剧《天仙配》《妈祖》《愚公移山》的编剧，被称为金牌编剧。他斩获“全国十佳电视剧编剧”称号，先后获第29届电视剧飞天奖、第27届中国 ... «华龙网, Jul 15»

醋和花生是“天仙配” 吃醋泡食品好处多

醋与花生的“天仙配”是科学的，这在于花生米的价值突出在含有人体所需要的不饱和脂肪酸，但毕竟脂类含量高、热量大、有油腻感。而醋中的多种有机酸恰是解腻又生 ... «人民网, Jul 15»

干宝堪称志怪小说鼻祖写出《天仙配》《窦娥冤》

如果给他加几个头衔，首先是史学家、文学家。但真正让他流芳百世的，却是另一个头衔——小说家。代表作是《搜神记》，被称为中国志怪小说的鼻祖。 《天仙配》、《窦娥 ... «中国新闻网, Jun 15»

体坛天仙配：姚明迷叶莉林丹谢杏芳一吻定情

腾讯体育讯 2月14日是西方情人节，这几年来在中国渐成主流节日。很多人借此表达爱情，此一时，彼一世。体坛里不乏童话爱情和良辰姻缘，爱对了人每天都是情人节 ... «腾讯网, Feb 15»

资料：戏曲《黄梅戏》剧目简介

天仙配是黄梅戏的经典剧目，讲述七仙女不顾天规，私自下凡，在槐树下遇到董永，由同情而至钟情，最后结为伉俪。董永卖身于傅员外家为长工，聪慧的七仙女一夜巧 ... «新浪网, Nov 14»

吴琼连演6台黄梅戏“跑马拉松” 守护传统戏曲

这六台大戏包括《女驸马》《天仙配》《红罗帕》《严凤英》《贵妇还乡》《我唱我心》。前三出戏，是黄梅戏里的骨子老戏，吴琼说：“《女驸马》《天仙配》是严凤英老师的代表作， ... «凤凰网, Nov 14»