Bedeutung von "天下无不散之宴席" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 天下无不散之宴席 AUF CHINESISCH

天	下	无	不	散	之	宴	席
tiān	xià	wú	bù	sàn	zhī	yàn	xí

WAS BEDEUTET 天下无不散之宴席 AUF CHINESISCH

Definition von 天下无不散之宴席 im Wörterbuch Chinesisch

Fest der Welt verstreut auf der ganzen Welt gibt es keine Auflösung der Partei. Die Wiedervereinigung ist schließlich relativ getrennt.

天下无不散之宴席 天下没有不解散的聚会。指团聚是相对的，终究要分离的。

ÜBERSETZUNG VON 天下无不散之宴席

Erfahre, wie die Übersetzung von 天下无不散之宴席 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 天下无不散之宴席 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天下无不散之宴席» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 天下无不散之宴席
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Todas las cosas buenas de banquetes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: All good things banquet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सभी अच्छी बातें भोज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل شيء جيد وليمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Все хорошие вещи банкет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Todas as coisas boas banquete
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সব ভালো জিনিস ভোজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Toutes les bonnes choses banquet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Semua baik perkara bankuet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aller guten Dinge Bankett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すべての良いものの宴会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모든 좋은 일들 연회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kabeh apik iku pesta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tất cả những điều tốt đẹp tiệc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைத்து நல்ல விஷயங்களை விருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व जागतिक मेजवानी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her iyi şeyin banket
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: All Good Things banchetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wszystkie dobre rzeczy bankietowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Всі хороші речі банкет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Toate bune lucruri banchet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όλα τα καλά πράγματα δεξιώσεων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Alle goeie dinge feesmaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alla bra saker bankett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alle gode ting bankett

10 BÜCHER, DIE MIT «天下无不散之宴席» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天下无不散之宴席 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天下无不散之宴席 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1450 页

大家总要散的。真是所谓"天下没有不散的筵席"。(巴金《家》)我一直在怀念我们曾经在一起的美好时光,那时光充满了活力与朝气,可好东西一去不复返,也只能宽慰自己 ... (赵眉《派对人生》,《南方周末》 2000 年 2 月 25 日)〇也作〔天下无不散之筵席〕 0 多说下去更加画蛇添足,我转身走。 ... 幸灾乐祸地说男人都是这样的,天下无不散的宴席。

白维国, 2001

中国古代小说俗语大词典 - 第 664 页

眷那有不散的筵席《缘野仙踪》七 0 :你再想想:人生世上, ~ ?富贵者如此,贫践者亦如此,一 3 如此,虽百年也不过如此。眷天下无不散之筵席《青楼梦》四 0 :以后渐渐散场,宛若落花流水,令人可以悟道。~ ,因理之一定者也。眷天下无有不散筵席《 8 世恒言》三 ...

翟建波, 2002

舍得做人，宽心做事:

当缘份来临的时候,你的内心可能充满着希望,感动,感谢上天赐予了你这样的一个伙伴,能与他共度一生是你最大的梦想;然而天下无不散之宴席,谁也不能与你终老,缘份必将离去......在你的伙伴以及那与他共度一生的梦想逝去的一刹那,你的内心必将充满 ...

何菲鹏, 2014

Lovely Concubine of The Tyrant

我只能这么回答了。 阎啸卿笑了笑:“可为什么还哭丧着脸呢?” “因为出去,意味着分别。”我跟齐轩离的好比较近,只需要攀爬过一座'都庞岭'就到了,但跟阎啸卿与阎昔瞳却是距离千山万水,这一别,怕是再见面就难了。“天下无不散之宴席,葡萄,人生在于取舍。

Mofang Moli, 2012

常用英文谚语详解（文字书）: The Guide to Common English Proverbs

好事皆有尽头。(中文曰:天下无不散之宴席。)〈说明〉随着物换星移,再美再好的事物也终有尽头之时。 All lay loads on a willing horse.老实的马得驮众人物。(中文曰:人善被人欺,马善被人骑。)〈说明〉一个从不发怨言的认真工作者,总是会被赋予比偷懒者 ...

东西文坊, 2014

最受读者喜爱的美文（4册）（选题报告1）:

没有谁会一直陪伴在谁的身旁,给予他温暖天下无不散的宴席,只是到了另一个我无法逾越的远方,无论开心与悲伤,都不要忘了想想我就好了。要永远记得,不管在何方,这里都一直站着一个人在静静观望着属于你的天堂!她在我怀里,忽然哭的声泪俱下。

刘振鹏, 2013

生活中的诡计:

她们在一起彼此关怀,彼此信任,彼此倾诉。生活就像一张美丽的大网,而四个女孩就在美丽的大网里编织着精彩的人生。可天下无不散之宴席!转眼毕业在即,眼看就要各奔东西,女孩们恋恋不舍,十几年同窗终须一别。在临别的那天晚上,四个女孩决定每人在 ...

赵晓波, 2014

极品人偶师:

所谓“天下无不散之宴席”。最后看到他们像孩子那双哭得红彤彤的眼。我知道,这背后一定写满了不舍,那种微妙的心灵感应是那以言表的。在分别的时刻,是千言万语也说不出那种的难受。他们安静地送我出门口,又安静地帮我把东西都放上车上,最后安静 ...

麦飞飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

谁拾走了你生命的麦穗:

几次同学聚会,好多年不见的同学都来了,酒桌上,我们欣喜万分,拉着彼此的手,说三道四,醉眼朦胧中,我们似乎回到了当初的年轻时代。男同学们,搂着彼此的肩膀,三杯五杯地吆喝呐喊;女同学们,抹着眼泪,说起当年的芬芳记忆。可是,天下无不散的宴席,该走 ...

尤培坚, 2015

沧芸传:

月城上人离开了座位,对玄清上人抱施一礼道:“天下无不散之宴席,在这里感谢上人的盛情款待,天海剑阁在此由心感谢,在此就别过了。”玄清上人连忙站起离位走了下来,对月城上人还礼道:“哪里哪里,老夫的大寿能有阁主及各位的捧场,老夫才真的是感激不 ...

小小豆腐干, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天下无不散之宴席» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天下无不散之宴席 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

曲终人散!暴雪社区经理Bashiok宣布离职

天下无不散之宴席，为暴雪默默奉献十余载的社区经理Bashiok今日宣布离职暴雪，并写了一篇简短但十分感人的告别文，尽管他离开了暴雪，但依旧会和我们许多人 ... «太平洋游戏网, Aug 15»

焦刘洋因被克扣奖金濒临退役:离别时告诉大家

自北京奥运会至今7年，焦刘洋和中国的另一位蝶后刘子歌在世界大赛上交相辉映，成为中国泳坛一道亮丽的风景线。只不过天下无不散之宴席，焦刘洋已经到了该决定 ... «荆楚网, Jul 15»

水立方盛宴：当烟花淡去东方既白特约

但正所谓“天下无不散之宴席”，再愉快、再和谐的盛宴，也终有曲终人散的一刻，当水立方烟花淡去，北京城东方既白，这种礼仪性的氛围也将随之被务实、坦率，甚至 ... «中国网, Nov 14»

K神+迭戈+厄齐尔! 盘点德甲弗格森挖掘的15巨星

天下无不散之宴席。英超那边弗格森爵士刚刚决定结束长达26年半的曼联主帅生涯，而德甲在周三（5月15日）也传出令人震惊的消息：服役云达不来梅长达41年、执教 ... «搜狐, Mai 13»

《魔兽老了》还是我们大了？真情MV上映

天下无不散之宴席，已经8岁的WOW越来越步履满跚，现在最令玩家难忘的就是过去种种的回忆，有这样一句话：“看着灰暗的O键，也不再追求C间的辉煌”。下面就是 ... «中华网, Jan 12»