Bedeutung von "天云山传奇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 天云山传奇 AUF CHINESISCH

天	云	山	传	奇
tiān	yún	shān	chuán	qí

WAS BEDEUTET 天云山传奇 AUF CHINESISCH

Tian Yunshan Legende

天云山传奇

"Tian Yunshan Legende" ist der chinesische Regisseur Xie Jin 1980 Regie des Films, nach Lu Yan Zhou Roman "Berg Azalee rot" Anpassung, ist ein Spiegelbild der "Anti-Rechts" -Bewegung des Films. Erregte die allgemeinen, starken sozialen Auswirkungen, aber jetzt scheint es, dass der Film veraltet ist, zu sensationell. Der Film gewann den "Golden Rooster Award" des chinesischen Films 1981 als bester Spielfilm, als bester Regisseur, als bester Fotograf, als bester Kunstpreis, als "populärer Film" "Hundred Flowers Award" als bester Spielfilmpreis. ...

《天云山传奇》是中国导演谢晋1980年执导的电影，据鲁彦周小说《满山杜鹃红》改编，是一部反思“反右”运动的影片。当时曾激起普遍、强烈的社会反响，不过现在看来电影手法已有些过时，过于煽情。该片获1981年中国电影“金鸡奖”最佳故事片、最佳导演、最佳摄影、最佳美术奖，《大众电影》“百花奖”最佳故事片奖。...

Definition von 天云山传奇 im Wörterbuch Chinesisch

Tianyunshans legendäre Novelle. Lu Yan Zhou Zuo. Veröffentlicht im Jahr 1979 In den 1950er Jahren wurde Luo Qun, politischer Kommissar der Tianyunshan-Expedition, als Rechtsextremist dargestellt und beschuldigt, seine Freundin Song Wei unter Druck zu setzen, mit ihm Schluss zu machen und Wu Leong, den Vorsitzenden der Parteikomitees im SAR, zu heiraten. Song Wei Feng Qinglan Klassenkamerad entschlossen und Luo Qun Knoten für das Paar. Nach der "Kulturrevolution" war Song Wei entschlossen, sich gegen Luo Qunping zu stellen und wurde von ihrem Ehemann abgelehnt. Ihre Gefühle waren gebrochen. Nach der dritten Plenarsitzung des 11. ZK der KP Chinas erhielt Luo Qun schließlich eine Bestätigung, während Feng Qinglan, der so viel gelitten hatte, überlebte.

天云山传奇 中篇小说。鲁彦周作。1979年发表。50年代，天云山考察队政委罗群受诬陷被打成右派分子，其女友宋薇迫于压力，与他分手，并嫁给了特区党委领导吴遥。宋薇的同学冯晴岚毅然与罗群结为夫妻。“文化大革命”结束后，宋薇决心为罗群平反，却遭丈夫反对，两人感情破裂。中共十一届三中全会后，罗群终获平反，而饱受磨难的冯晴岚却与世长辞。

ÜBERSETZUNG VON 天云山传奇

Erfahre, wie die Übersetzung von 天云山传奇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 天云山传奇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天云山传奇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 天云山传奇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Leyenda de Tianyun Montaña
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Legend of Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tianyun पर्वत के लीजेंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسطورة Tianyun الجبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Легенда о Tianyun горы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Legend of Tianyun Montanha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tianyun মাউন্টেন লেজেন্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Legend of Tianyun Montagne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Legend of Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Legend of Tianyun Berg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Tianyun山の伝説
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: TIANYUN 산 의 전설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Katrangan saka Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Legend of Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tianyun மலை லெஜண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tianyun माउंटन अर्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tianyun Dağı Efsanesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Legend of Tianyun Montagna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Legenda Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Легенда про Tianyun гори
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Legenda de Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο μύθος της Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Legende van Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Legend of Tianyun Mountain
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Legend of Tianyun Mountain

7 BÜCHER, DIE MIT «天云山传奇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天云山传奇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天云山传奇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

对外传播学初探 - 第 305 页

刚松动的"紧身衣"又紧起来了。由于毛泽东的崇高威信, "右派分子"顺从地接受了自天而降的 E 运,一般老百姓也顺从地接受,甚至由衷地拥护这场突如其来的斗争。没有亲身经历其事的青年人,从《天云山传奇》那样的影片里,就可以感受到当时的时代气息。

段连城, 2004

有个半岛叫欧州

我大表姐是王馥荔的粉丝,老是责怪我没有尽到努力,没有给她找到《天云山传奇》的录像,让她只能对着旧电影杂志欣赏美人。今天的年轻人会嘲笑她们崇拜错了,但是过几年他们也会有被嘲笑。像我这样想了解各种文化,看了刘晓庆演慈禧又看斯琴高娃演 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

总有一种宁静，让你听到生命的盛放:

在开幕影展《天云山传奇》宣传活动上,主演石维坚深情回忆谢老在拍此电影海报时的细节。为了拍好海报,拍了很多次,导演谢晋都不甚满意,演员石维坚都有些撑不住了,谢导鼓励他,让他再坚持一下。最后一次刚拍完,谢导像孩子抖秘密似的,对他耳语道:“这 ...

陈志宏, 2014

抛弃萌动的大烦恼（学生心理健康悦读）:

你看过《天云山传奇》这部电影吧?由著名老演员仲星火扮演的那位“一贯正确”、“不倒翁”式的领导干部吴遥,他的人格是多么卑鄙,多么令人憎恶!他在外边对下级摆出了一副冠冕堂皇、正人君子的模样;但回到家里却 显露了卑鄙无耻、下流小人的嘴脸。

李占强, 2013

从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 37 页

类似的解释学询问,从逻辑上讲不但可以应用 70 年代的《创业》,同样可以应用于 80 年代的《芙蓉镇》、《天云山传奇》,或 90 年代的《渴望》。任何一部引起较大反响的艺术作品,都以某种方式折射出当时的社会兴趣和公众关注所在,同时又大多拥有时空 ...

张博树, 2014

西藏，隐秘岁月:

在“国统区”,包括抗战时的“沦陷区”,张爱玲写下《金锁记》、《倾城之恋》,以第三只眼看人世,着意经营现代传奇。 ... 继“重放的鲜花”之后,一批带有创伤记忆的作品问世,其中有《天云山传奇》、《犯人李铜钟的故事》、《大墙下的红玉兰》、《绿化树》、《一个冬天的 ...

扎西达娃, 2014

A Companion to Chinese Cinema - 第 638 页

The Legend of Tianyun Mountain (Tianyunshan quanqi 天云山传奇), d. Xie Jin 谢晋, Shanghai: Shanghai Studio. Love Comes from the Sea (Meili yu aichou 美丽与哀愁), d. Yang Chia-yun 杨家云, Taipei: Yangguang Film. Love on Lushan ...

Yingjin Zhang, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天云山传奇» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天云山传奇 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

与老电影叙叙旧

最近有点莫名其妙地迷话剧范儿老电影，不小心鼠标滑滑翻出了《天云山传奇》，大导演谢晋执导，话剧老戏骨石维坚主演。此剧描写“那个”年代知识分子的生存状况， ... «衢州新闻网, Sep 15»

假设谢晋是幸福的

然后，他筹备了两年，拍摄完成了《天云山传奇》，又引起了巨大的反响。这是一部为“右派”呼喊的影片，以至于像我舅舅那样的普通人，会看见银幕上，右派分子罗群在 ... «南方周末, Jul 15»

电影《海鸥老人》在昆首映老爷子牛犇笑称“金身”被破

过去，牛犇在《红色娘子军》、《天云山传奇》、《牧马人》、《棋王》、《活着》等几十部著名影片中扮演过各类角色，斩获金鸡、百花等各种奖项，但唯一遗憾的是从未演过男一 ... «云南网, Jun 15»

八十年代爱情从遗忘的角落被唤醒了

《庐山恋》、《天云山传奇》、《被爱情遗忘的角落》等诸多影片都让情侣们“重出江湖”。 于是，在秀美的庐山，可以看到互相爱慕的张瑜和郭凯敏；在西北偏僻的草原，可以看 ... «凤凰网, Mai 15»

石维坚：上世纪80年代的男神偶像，《天云山传奇》里的“罗群”做客艺术 …

他是一代人经典《天云山传奇》里的男神偶像，把年龄跨度和性格反差都很大的罗群诠释得令人刻骨铭心；他饰演了中国舞台上第一个孙中山形象，把这位革命先行者 ... «合肥在线, Mai 15»

石维坚做客艺术名家大讲堂——真情比演技更重要

观众们“认识”石维坚，应该是从电影《天云山传奇》开始的。这部改编自鲁彦周同名小说的电影当年轰动一时，并且在首届中国电影金鸡奖、第四届电影百花奖上大放异彩 ... «凤凰网, Apr 15»

仲星火口述：观众只知“老马”不知我的真名

先后在故事片《今天我休息》、《李双双》、《巴山夜雨》、《天云山传奇》、《相思女子客店》、《月亮湾的笑声》、《假女真情》、《大刀记》、《他俩和她俩》等近60部影片中扮演 ... «东方网, Dez 14»

时代出版签约编剧成立影视公司发力影视业务

公司拟参与投资拍摄的电影《狐仙》、电视剧《我家有贤妻》预计将于今年上映或播出，电视剧《我的老婆大人是八零后》《天云山传奇》《紫旗》预计将于今年陆续开机，其中 ... «新浪网, Jan 14»

《天云山传奇》的风雨“传奇”

根据鲁彦周同名中篇小说改编、谢晋执导的电影《天云山传奇》，是我国第一部触及“反右斗争扩大化”题材的影片。它诞生于社会思想解放运动刚刚起步之时，因此这部“ ... «老人报, Okt 12»

老艺术家不满中国电影现状：许多电影只盯着钱

与谢导合作过《红色娘子军》、《天云山传奇》和《牧马人》的老演员牛犇告诉记者，“我非常怀念谢导教我们怎么演戏。拍《红色娘子军》时每个演娘子军的都要经过严格训练 ... «新华网, Dez 11»