Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "庭院" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 庭院 AUF CHINESISCH

tíngyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 庭院 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «庭院» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
庭院

Garten

庭園

Garten, auch bekannt als Garten, ist eine Anordnung von Raum, in der Regel außerhalb gelegen. Viele Pflanzen werden intern gepflanzt, normalerweise mit einer Vielzahl von Blumen, und liefern einige der anderen für die natürliche Landschaft. Der Garten bringt auch einige der Einrichtungen hervor, um eine bestimmte natürliche Landschaft, wie z. B. einen Zoo, anzuzeigen. Tägliche Sprache oft "Garten" und "Garten" Mischung, in der Tat bezieht sich der Garten ausdrücklich auf die Ausstellung von Blumen-basierten Garten. ... 庭園,也稱園林,是一個經過安排的空間,通常位於室外。內部種植許多植物,通常包括多種花卉,並且擺設一些其他的人為自然景觀。花園也衍生出一些陳列特定自然景觀的設施,例如動物園。 日常用語裡常把「庭園」和「花園」混用,其實花園專指以展示花卉為主的庭園。...

Definition von 庭院 im Wörterbuch Chinesisch

Courtyard Vorhof, bezieht sich auf den Hof. 庭院 正房前的院子,泛指院子。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «庭院» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 庭院


产院
chan yuan
保育院
bao yu yuan
别院
bie yuan
卑田院
bei tian yuan
卑院
bei yuan
博物院
bo wu yuan
参议院
can yi yuan
场院
chang yuan
安养院
an yang yuan
察院
cha yuan
巴马修道院
ba ma xiu dao yuan
巴黎圣母院
ba li sheng mu yuan
悲田院
bei tian yuan
按院
an yuan
挨坊靠院
ai fang kao yuan
病院
bing yuan
白鹿洞书院
bai lu dong shu yuan
百孙院
bai sun yuan
裁造院
cai zao yuan
部院
bu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 庭院

无留事

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 庭院

东坡书
东林书
传法
初级学
大杂
大理
崇文
待漏
村律
殿
电影
道场
都察
长生

Synonyme und Antonyme von 庭院 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «庭院» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 庭院 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 庭院

Erfahre, wie die Übersetzung von 庭院 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 庭院 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «庭院» in Chinesisch ist.

Chinesisch

庭院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pátio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চত্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Courtyard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinterhof
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コートヤード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안마당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Courtyard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedziniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binnehof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Courtyard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gårds
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 庭院

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «庭院»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «庭院» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «庭院» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «庭院» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «庭院» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 庭院 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «庭院» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 庭院 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 庭院 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
往日庭院: 南京老公馆
本书介绍了陈立夫·陈果夫公馆、桂林石屋、李宗仁公馆、汪精卫公馆、孔祥熙公馆、阎锡山公馆、张爱玲祖宅、赛珍珠故居等南京老公馆。
贾梦玮, 2005
2
山区农村庭院经济的发展
本书设计了17种类型和12种庭院经济开发模式,介绍了相应的技术要领、典型经验与操作方法等。
童浩, ‎胡福先, ‎方云阶, 1992
3
我的庭院 - 第 16 页
種了兩株緋櫻並立春來只管翠綠即使是即興式的豪雨依然瀟瀟灑灑不管任何花期的承諾 1998.04.24 庭院裡兩棵相依偎的玉蘭花矮玉蘭花說你會照顧我一輩子嗎高玉蘭花說不我不會照顧妳一輩子但我會一輩子照顧妳陽光下玉蘭花葉閃現著 016 我的 ...
李魁賢, 2010
4
山间庭院: 岳麓书院
湖南省社会科学成果评审委员会立项课题
江堤, ‎樊孝良, 2003
5
庭院深处: 苏州园林的文化涵义
本书共七章,内容包括:园林建筑纹样涵义的发生、室外装饰装修的文化涵义、景点中植物布置的文化涵义等,主要深入于各个历史时段的文化堆积层 ...
居阅时, 2006
6
门廊庭院绿化装饰实例集
本书介绍了以场所分的装饰鲜花的窍门,利用花盆装饰华丽庭院的技巧,庭院栽植的技巧,庭院附属品的摆设技巧,更高水准的园艺装饰ABC等内容。
中村次男, 2001
7
楼之诗 - 第 335 页
王晓白 Esphere Media(美国艾思传媒). 此院好弹秋思处,终须一夜抱琴来。(唐·白居易《杨家南亭》)松竹林中读书处,一图风景属三家。(宋·陆文圭《柳城春色图》)乱泉声里谁通展,黄叶林间自著书。(清·王苹《南园》)上述诗词中的“竹风庭院”、“绿杨庭院”、“绿槐 ...
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
西方戏剧·剧场史: - 第 183 页
8 · 4J1 庭院剧场莉英国的情况一样,过去巡游各地的演员当被允许建立他们第一座演出基地剧场时,必然根据他们自己的经验,选择他们己熟悉的形式。早在 15 世纪末格拉纳达( Grmada )有一座庭院,名叫坎萨拉里亚(忱 tiodelaC 抑 ceueda ) ,在此曾演出 ...
李道增, ‎傅英杰, 1999
9
《神秘大陆系列》(日本讲谈社青少年推理丛书)(套装共7册):
樱花庭院以前我小的时候,我住在被高耸的围墙环绕着的家里,和母亲、乳母、姐姐四个人一起生活。除了我们,应该还有别的什么人经过庭院,但我并不确切知道。那时的我对围墙外的事情毫不知晓。在我的记忆里,我一次也没有走出过庭院的大门。但对于 ...
仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015
10
中國史新論:基層社會分冊: - 第 42 页
且有一條不寬的東西向可和第二處庭院遺址相連的道路。在庭院內外的地面上散落有石碓、小石臼、陶甕、陶盆等遺物,同時還發現有半枚「貨泉」銅錢。第四處庭院建築遺存位於第三處庭院遺存東25公尺,大致上東西並排,尚未完整清理與揭露(圖7.1-7.2)
黃寬重主編, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «庭院» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 庭院 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
蔡锷将军故居上演庭院话剧云南首家“戏剧和电影”合一小剧场诞生
人民网昆明9月27日电(徐前)9月26日,昆明热度很高的本土原创庭院话剧《问心》在昆明蔡锷将军故居公演,得意居小剧场的启动标志着一个国内首创、云南首家“戏剧 ... «人民网, Sep 15»
2
云南首部“现代庭院话剧”《死神光临》将在品剧场首演
云南网讯(记者何宣颖)9月21日下午,云南首部现代庭院话剧作品《死神光临》,在昆明传统文化中轴钱王街50号品院举行新闻发布会,这部现代庭院话剧在经过前期预 ... «云南网, Sep 15»
3
『十全美丽庭院行动』为『十个全覆盖』助力增彩
十全美丽庭院行动”作为我市各级妇联组织助力于“十个全覆盖”工程的重要内容,以围绕家庭,服务妇女的角度;以制度为保障;以农牧区环境面貌改造、民风乡风建设为 ... «北方新闻网, Sep 15»
4
杭州万科推千万级庭院别墅打造当代名仕精神家园(组图)
阔绰庭院遵循东方造园经验,桥、池、亭、院互为景致,质朴风物陈列,曲桥穿水,心池停神,亭内听风,鱼戏莲间,围炉夜话……一院的风月无边,双鱼池、下沉式庭院 ... «搜狐, Sep 15»
5
新疆呼图壁县居民庭院种出100斤“超级金瓜”
央广网呼图壁9月6日消息(记者张雷呼图壁台许文玲)新疆呼图壁县花城社区66岁的赵海滨在自家的庭院里种出了一只重达100斤的“超级金瓜”。 “让有艺术才能的人啊 ... «中国广播网, Sep 15»
6
树立典型示范带动巩固“美丽小庭院”创建成果
会上,对在“美丽小庭院”创建工作中取得突出成绩的5名优秀村妇代会主任和60名“ ... 全区各级妇联,尤其是村妇代会主任要深刻认识开展“美丽小庭院”创建活动的重要 ... «新华网青海频道, Sep 15»
7
西青区打造美丽庭院提升环保观念促农家游发展
西青区妇联副主席潘琳说,有了环保理念才能打造出真正的“美丽庭院”,通过“绿色易站”、“酵素制作”这些活动,让所有人都能参与进去,践行环保。她说:“全区涌现出 ... «北方网, Aug 15»
8
扶疏小筑流光里失落的岭南庭院
果实成串,枝头累累,素馨腊梅,清香优雅……试想徜徉在民国年间的庭院里,回忆八十年前的那些人与事,这会是怎样一种体验?这样的庭院并不遥远,在番禺区南 ... «新浪网, Aug 15»
9
海东市平安区“美丽小庭院”创建工作成效明显
为进一步巩固我区“美丽小庭院”创建成果,助推新农村建设和农村环境卫生保洁工程上新台阶,建设美丽新平安,倡导文明卫生的生活习惯,引导广大妇女和家庭创建“ ... «新华网青海频道, Aug 15»
10
15万盘锦农户建设“最美庭院”(图)
农村的广大妇女在'最美庭院'创建中可是主力军。家里主妇勤快,那这个家一定是干净整洁的。”盘锦市妇联主席贾洪琳介绍,创建“最美庭院”就是要从家庭入手,从庭院 ... «东北新闻网, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 庭院 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ting-yuan-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf