Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "同藏" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 同藏 AUF CHINESISCH

tóngcáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 同藏 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同藏» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 同藏 im Wörterbuch Chinesisch

Derselbe Besitz 1. Dass das Paar zusammenlebt, mit dem Besitz von Kleidung. 2. Das gleiche Bewusstsein. 同藏 1.谓夫妇同室而居,同器藏衣物。 2.谓胸怀相同。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同藏» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 同藏


保纳舍藏
bao na she cang
保藏
bao cang
储藏
chu cang
别藏
bie cang
包藏
bao cang
壁藏
bi cang
备藏
bei cang
奥藏
ao cang
安藏
an cang
宝藏
bao cang
庇藏
bi cang
暗藏
an cang
白藏
bai cang
百骸六藏
bai hai liu cang
苞藏
bao cang
cang
贝藏
bei cang
辟藏
pi cang
避藏
bi cang
闭藏
bi cang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 同藏

病相怜
步电动机
步发电机
步脉冲
产弟
产子
尘合污

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 同藏

东躲西
躲躲藏
高举深

Synonyme und Antonyme von 同藏 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «同藏» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 同藏 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 同藏

Erfahre, wie die Übersetzung von 同藏 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 同藏 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同藏» in Chinesisch ist.

Chinesisch

同藏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Con la posesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

With possession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार के साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع امتلاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

С владение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com posse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দখল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec la possession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan pemilikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit Besitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所持で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점유율을 보이면서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanthi milik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với sở hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताब्यात सह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulundurmakla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

con il possesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dzięki posiadaniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

З володіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu o posesie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με την κατοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med innehav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

med ball
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 同藏

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «同藏»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «同藏» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «同藏» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «同藏» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «同藏» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 同藏 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «同藏» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同藏 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同藏 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
贾大泉自选文集
民国时期,由于国内内战,印茶乘机大量销入藏区,西藏地方上层在英帝国主义的煽动下进攻川边地区,四川与西藏发生军事冲突。 ... 在于川茶是汉藏民族、内地与藏区贸易的坚固基石,是汉藏两大民族、内地同藏区经济联系的枢纽,促进了内地同藏区经济的 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
学生万有文库:雪地藏獒 - 第 37 页
整个羊群除了一群杂狗,只有一大一小两只藏葵守卫,狼群以为找到了食物来源。小民认为自己已经是一个 ... 藏葵在同狼搏斗时从来就不会退让,狼从来不敢一对一地同藏葵斯杀,它们只敢采取群狼战术,一齐扑上来打黑拳,使暗器。小民知道这时候必须要 ...
王跃, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
法眼宗研究
师云:“地藏。”昭云:“何太孤长庆师。某家同在会下,数十余载。商量古今,会无间隔,因何却嗣地藏?”师云:“某甲不会长庆一转因缘。”昭云:“何不问来?”师云:“长庆道万象之中独露身,意作么生?”昭竖起拂子,师便叱云:“首座,此是当年学得底,别作么生。”昭无语,师 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
走過八十年代(思想22): - 第 11 页
2008年以來西藏問題的急速惡化,可能並不是因為中國持續的殘酷鎮壓導致了藏傳佛教文化瀕臨滅絕,導致了西藏人民的苦難深重;相反,一個重要的原因可能是, ... 前些年官方同藏區宗教與民間社會的一些互不干涉的默契 21 ,也在2008年前後被破壞。
思想編輯委員會, 2012
5
中国西藏的历史地位 - 第 72 页
赛林二人率领,赶赴堆纳至多庆一线布防,并动员、调集其他各部藏军 2000 多人以及大批民兵分赴前线。 1904 年 3 月初,英国侵略军在堆纳、多庆之间的曲米香果、骨鲁等地与藏军对峙。英军扬言必欲前进,以同藏政府直接交涉、藏军则强调英军先退返 ...
王家伟, ‎尼玛坚赞, 1997
6
汉藏语同源硏究
本书的出版得到中国社会科学院出版基金资助。
吴安其, 2002
7
藏语汉语同源词硏究: 一种新型的中西合璧的历史比较语言学
本书内容包括:同源词的理论及界定、同源词的语义构造、、同源词的语音构造、同源词的象似元网络组成、藏语汉语同源词考证、汉藏语系语言发生关系之求证。
杨光荣, 2000
8
生死谜藏(下):
显屋里气势有些诡异而阴沉,不远处一个穿着和服头发花白的老者正背着手站在那儿。夏藏生一抬头,赫然看到了一尊和地下墓穴里一模一样的织田信长的雕像,看来这里应该是座灵堂了。“爷爷,您找我?”夏藏生恭敬地说。“藏生啊,你同藏人、樱子情同手足, ...
方烨天, 2014
9
識藴真義 - 第 56 页
安慧云何可以主張等無間滅之意識為意界?何可主張為廣建立十八界法而方便說有藏識?則同藏密應成派中觀師宗喀巴等人所說:「意根是從意識細分而建立者,阿賴耶識則是再從意根細分而建立者,所以意識是一切法根本,所以意識不生不滅。」此即是大陸 ...
平實導師, 2005
10
错别字辨析字典 - 第 170 页
同藏没有简化宇。不能写成草宇头下面一个上字。日[三藏]佛教经典分经、律、论三类,总称三藏。唐代高僧玄类深通佛学,称三藏法师。苛茎 17 柏回又[香需]茎叶可提取千亏芳香油,全草入药。[辨析]叫需不读 X 儿同雨第二画竖改点,第三画横折钩改横钩。
苏培成, 2000

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «同藏» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 同藏 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
达赖喇嘛:要帮助“凶天”信奉者认清真相
在提到“凶天”组织的诋毁活动时,达赖喇嘛教导藏人们不要愤怒应对,而是应该在 ... 据达赖喇嘛官网公布的消息,尊者在结束了同藏人的见面后,又同英国援藏人士们 ... «西藏之声, Sep 15»
2
流亡藏人纪念西藏妇女抗暴56周年
藏人行政中央内政部长嘉日卓玛女士、 前藏人政治犯阿玛阿德及上千名达兰萨拉 ... 加大关注及支持流亡藏人们的自由抗争,并要求中共尽早同藏人代表展开具有实质 ... «西藏之声, Mär 15»
3
藏人行政中央外交秘书长会晤南非政要
藏人行政中央外交与新闻部秘书长扎西平措,于本周一(2月9日)在行政中央驻南非 ... 她还承诺会继续关注及支持西藏运动、加强同藏人行政中央间的接触与交流。 «西藏之声, Feb 15»
4
驻欧特别代表吁欧盟带头促进藏中和谈
【西藏之声2014年9月9日报道】藏人行政中央驻欧洲特别代表格桑坚赞,在近日公开 ... 格桑坚参呼吁欧盟带头促进藏中和谈,呼吁北京当局认清目前的局势,同藏人代表 ... «西藏之声, Sep 14»
5
全球各地流亡藏人纪念西藏抗暴55周年
录音)在挪威西藏委员会的组织下,当地藏人民众及援藏人士于昨天(10日),在 ... 放弃现行的错误治藏政策,开放西藏,同藏人代表展开实质性的和谈,解决西藏问题。 «西藏之声, Mär 14»
6
美国驻华大使再次呼吁中国同藏人代表和谈
US Secretary of Commerce Gary Locke deli 【西藏之声2013年11月8日报道】日前被允许参访西藏,并曾要求中共开放西藏的美国驻北京大使骆家辉(Gary Locke)在 ... «西藏之声, Nov 13»
7
瑞士两户藏人家庭开展第二十次游说请愿活动
瑞士藏人伦珠仓•噶玛扎西次仁和达仓•贡却两户家庭的成员们,从去年12月10日 ... 第十一世班禅喇嘛为首的所有西藏政治犯;要求中共政府尽快同藏人代表展开具有 ... «西藏之声, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 同藏 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tong-cang-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf