Bedeutung von "僮儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 僮儿 AUF CHINESISCH

僮	儿
tóng	ér

WAS BEDEUTET 僮儿 AUF CHINESISCH

Definition von 僮儿 im Wörterbuch Chinesisch

Kinderjunge.

僮儿 男孩。

ÜBERSETZUNG VON 僮儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 僮儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 僮儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «僮儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 僮儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملتقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tonger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tonger

10 BÜCHER, DIE MIT «僮儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 僮儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 僮儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

繡雲閣:

童兒曰:「是閣非凡閣可比。凡閣賴人修葺,規模一定,變幻毫無。此乃五色祥雲凝結而成。取之曰『繡』者,如婦女繡花然,五彩相兼。時而高大異常,時而寬敞無量,千變萬化,模樣不同,故不知其廂堂與室之多少。」七竅曰:「內所住者,皆屬仙子。其盡男乎,抑有女耶 ...

朔雪寒, 2014

飛龍全傳:

童兒,祇見:天庭高聳眉清秀,地角方圓骨有神。懸膽鼻梁多周正,墜環耳畔定方稜。唇紅齒白人伶俐,氣足形端後必成。雖說布衣能潔淨,口中祇叫賭輸贏。匡胤叫聲:「童兒,我正要買尾鮮魚下酒,你何不賣與我,多付你幾個錢,強如在這裏叫輸叫贏,說厚說薄,再隔 ...

朔雪寒, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 215 页

賁四嫂道:「你姐兒們今日受餓,沒甚麽可口的菜兒管待,休要笑話。今日要叫了先生來,唱與姑娘們下酒,又恐怕爹那裏聽著。淺房淺屋,說不得俺小家兒人家的苦。」說著,琴童兒敲了敲門,眾人都不言語了。長兒問:「是誰?」琴童道:「是我,尋姐說話。」一面開了門, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

三寶太監西洋記:

喝聲道:「來!」那上萬的寶劍一陣火光,一齊的掉將下來,還是一口寶劍,歸在天師手裡。仙師道:「我要自己變化,一個變十個,一個變百個,百個變千個,千個變萬個。你意下何如?」天師道:「這個不消了。分身之法,且莫說是貧道,就是貧道跟隨的小道童兒都是會的。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

只是我曾到此山,名爲虎邱山藏仙洞,我的師兄展雄在內修真,何不請他下山,拼力擒拿王翦,一舉兩得。」想定,轉身來至洞口。只見兩個童兒,在門口頑耍,毛遂道:「你二人玩什麼?」童兒擡頭一看,口稱:「師叔來了。」毛遂道:「你是蕭古達的道童,怎麼也在此?」童兒 ...

無名氏, 2015

亨利五世:

畢斯托爾、法國兵士及童兒上。畢斯托爾:投降,狗!法兵:〔繳械〕我看你是一位有身價的先生。畢斯托爾:有身價?Calmiecustureme!【註:愛爾蘭民歌中的一句歌詞,意為「姑娘,我的心肝」。法兵在這一場裡講法國話,畢斯托爾聽不懂,因此胡扯了一句愛爾蘭話, ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

西游记 - 第 634 页

樱的又飞去,钻入里面,见是一个小童儿。好大圣,他却有见识,果然是腾那天下少,似这伶俐世间稀!他就摇身一变,变作个老道士一般容貌,进柜里叫声"徒弟。"童儿道: "师父,你从那里来的?》行者道: "我使遁法来的。"童儿道: "你来有么教诲?》行者道: "那和尚 ...

吴承恩, 2010

最爱读国学系列：西游记

嘤的又飞去,钻入里面,见是一个小童儿。好大圣!他却有见识。果然是腾那天下少,似这伶俐世间稀。他就摇身一变,变作个老道士一般容貌,进柜里叫声“徒弟。”童儿道:“师父,你从那里来的?”行者道:“我使遁法来的。”童儿道:“你来有甚教诲?”行者道:“那和尚 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

嘤的又飞去,钻入里面,见是一个小童儿。好大圣,他却有见识,果然是腾那天下少,似这伶俐世间稀。他就摇身一变,变作个老道士一般容貌,进柜里,叫声:“徒弟。”童儿道:“师父,你从那里来的?”行者道:“我使遁法来的。”童儿道:“你来有甚么教诲?”行者道:“那和尚 ...

吴承恩, 1991

金瓶梅: 萬曆本

吳大妗、二妗子那里肯放,好歹等他兩口兒上了拜兒。月娘道:「大妗子,你不知道,倒教他家去罷。家裡沒人,孩子好不尋他哭哩。庵每多坐回兒,不妨事。」那吳大妗子纔放李瓶兒出門。玳安丟下畫童,和琴童兒兩個,隨着轎子,跟了先來家了。落後上了拜,堂客散 ...

蘭陵笑笑生, 2015