Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "同生死共存亡" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 同生死共存亡 AUF CHINESISCH

tóngshēnggòngcúnwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 同生死共存亡 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同生死共存亡» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 同生死共存亡 im Wörterbuch Chinesisch

Das Zusammenleben mit Leben und Tod beschrieb das Interesse, das Leben und den Tod des anderen zusammen. 同生死共存亡 形容彼此间利害一致,生死与共。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同生死共存亡» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 同生死共存亡


共存亡
gong cun wang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 同生死共存亡

声共气
声同气
声相呼
声相求
声相应
声异俗
声之应
同生
同生共死
同生死
时并举
是天涯沦落人
室操戈

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 同生死共存亡

兴废存亡
兵败将
出死断
危急存亡
取乱存亡
存亡
死生存亡
治乱存亡
生死存亡
继绝存亡
进退存亡

Synonyme und Antonyme von 同生死共存亡 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «同生死共存亡» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 同生死共存亡 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 同生死共存亡

Erfahre, wie die Übersetzung von 同生死共存亡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 同生死共存亡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同生死共存亡» in Chinesisch ist.

Chinesisch

同生死共存亡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Subir o bajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rise or fall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृद्धि या कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترتفع أو تنخفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Расти или падать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Subir ou cair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধি বা পতনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hausse ou la baisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naik atau turun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steigen oder fallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち上がりまたは立ち下がり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상승 또는 하락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Munggah utawa tiba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tăng hay giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றத்திற்கும் வீழ்ச்சிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऊठ किंवा पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rise veya sonbahar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aumentare o diminuire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wzrost lub spadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рости або падати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Crească sau să scadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Άνοδος ή πτώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Styg of daal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stiga eller falla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stige eller falle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 同生死共存亡

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «同生死共存亡»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «同生死共存亡» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 同生死共存亡 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «同生死共存亡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同生死共存亡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同生死共存亡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
分类汉语成语大词典: - 第 699 页
袍泽:指军队中的同亊。指军人之间的深厚的情谊。后也泛指有交情的好朋友。《诗经^秦风,无衣》: "岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇。岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子借作。"【同生死,共存亡】 8116116 51 ^6(1^ 0(111 形容二 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
玩转职场
与老板患难与共如今已是一个硕士、博士满街走的时代,最不缺的是人才,而最缺乏的是人心,尤其是能与老板共患难的人。当然这样的忠义之士也并不是像恐龙一样已经彻底灭绝了,依然有极个别人,义字当头,和老板同生死,共存亡。因此,使其获得了许多 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
3
三千年来激荡人心的精彩讲话·外国卷:
在这个国家,我们作为同一个民族,同生死共存亡。党派之争、琐碎幼稚,长期以来这些东西荼毒了我们的政坛。让我们牢记,当来自伊利诺伊州的一位先生首次将共和党大旗扛进白宫时,伴随着他的是自强自立、个人自由、国家统一的共和党建党理念。
赵博 编著, 2014
4
历史探谜:
今日,吾等面对强敌,只有决一死战,以报国恩。关某在此,对天明誓,关某在,炮台在,决不后退!”全体将士被老英雄的气概深深感动,禁不住异口同声高呼:“吾等愿与大人同生死,与炮台共存亡!”这呼声震天撼地,这浩气大义凛然,显示出了中华儿女的豪迈气魄。
学习委员 主编, 2014
5
玫瑰的盛開與凋謝: ──冰心與吳文藻(一九○○~一九五一年)【精裝版】
12自從踏上來遠號的那一刻,謝葆璋便開始了與這艘鐵甲戰艦同生死共存亡的命運。一年之後(1889 年),謝葆璋提升為北洋水師右翼左營守備13。同年6月,來遠號與定遠、鎮遠、致遠、靖遠、經遠、威遠與濟遠號,在海軍提督丁汝昌的率領下,開始訪問周邊 ...
王炳根, 2015
6
《習近平和毛澤東》:
如今,天天爆炸、襲擊、派教衝突。卡扎菲死了,利比亞人民幸福了嗎?如今,遍地廢墟,重建遙遙無期。”那麼,為什麼這兩個國家的下場如此悲慘呢?《環球時報》認為,是因為他們的人民太愚昧,他們的人民沒有全心全意地愛戴領袖,沒有與領袖同生死共存亡
秦錦囊, ‎領袖出版社, 2014
7
蝠泣录(下): - 第 216 页
... 击增华与巧 JL 恶斗间仍不忘极力劝勉,龙儡九去口惘夕来不闻,一副自暴自弃的木羊子,陆增华武艺本京尤远逊石天恩,此时又分守申说话,更是不敌,焦心之下恨声斥道: “大哥,我们三人起过髻,同生死共存亡,又佳 i 亘儡尔真齐旦逼死我和巧 JL 二人么?
岳观铭, 2005
8
走在教育的路上 - 第 81 页
在回程的路上,我们看到了许多旁若无人的动物,有狐狸、野天鹅、野鸭,还有许多我叫不出名字的飞禽走兽。加槽小姐提议我们再去参观湖泊周围的一个野鸭的王国,这里不如其数的野鸭成双成对地嬉戏着,据说他们是同生死共存亡的,在这样一个属于他们 ...
朱永新, 2005
9
跨越性批判—康德与马克思:
那几种在产业资本以前,在已成为过去的或正在衰退的社会生产状态中就已出现的资本,不仅要从属于产业资本,要和产业资本相适应来改变它们的职能的机构,而且只能在产业资本的基础上运动,从而要和它们的这个基础同生死共存亡。货币资本和商品 ...
柄谷行人, 2014
10
《習近平變局》:
《環球時報》認為,是因為他們的人民太愚昧,他們的人民沒有全心全意地愛戴領袖,沒有與領袖同生死共存亡。因此,《環球時報》大力號召中國民眾擁護習近平、支持習近平,支持中國共產黨的一黨獨裁:“我們擁護習主席,因為我們不想成為第二個利比亞。
辛逸夫, ‎外参出版社, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «同生死共存亡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 同生死共存亡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
律师与医师对侃:医院塌方式腐败的治疗
而日前新华社披露,2014年,安徽省检察机关反贪部门共立案侦查医疗卫生领域 ... 私立医院的投资人和院领导大多具有同一性,他们同医院的发展同生死共存亡,其 ... «搜狐, Feb 15»
2
医院塌方式腐败,怎么治?
而日前新华社披露,2014年,安徽省检察机关反贪部门共立案侦查医疗卫生领域 ... 私立医院的投资人和院领导大多具有同一性,他们同医院的发展同生死共存亡,其 ... «新京报, Feb 15»
3
崔文华:马克思主义从不轻视意识形态作用
《马克思恩格斯选集》第1卷第284页1995年版)这句话的错误就在于同一生产方式的两个阶级是同生死共存亡的关系,怎么可能是你死我活的关系呢?这一错误观点给 ... «凤凰网, Feb 15»
4
光耀救赎路:光耀地产有意重组资金链死结能否解开?
光耀的本意和谈话的重点是表明态度,要对中小业主负责,同业主同生死共存亡。并不是想表达,光耀地产已经病入膏肓,无药可治。”该人士剖析说,“总体来说,地产 ... «赢商网, Mai 14»
5
卞和祥:海外人士中圈套被迫当刘醇逸“铁杆儿”
... 一些工会头头、民主党人和教会人士,不避嫌地公开跳出来为刘的竞选站台,其态度是如此坚定,大有要与刘同生死共存亡的架势。为此笔者向读者谈谈个人的看法。 «Epoch Times, Aug 13»
6
《风影》13日登陆浙江卫视战火热血致青春
尽管冉华与抗日女队长邓梅在战火中同生死共存亡,产生了朦胧的爱情,但冉华却难以忘怀石莉。在《风影》中,有勇有谋、一心为国的共产党高级将领冉华也要面对爱情 ... «腾讯网, Jun 13»
7
津巴布韦多名男性遭女性强奸有受害者不愿报案
四世同堂,又都那么孝顺,老人就那种生活条件? 板凳:觉得老人很可怜。 ... 他老人家是抱着与红十字同生死共存亡的信念,捐出了全部积蓄。祝老人长命百岁,心想事 ... «华声在线, Mai 13»
8
[历史]卓琳:我为什么爱上邓小平
邓小平被突然带走之际,女儿邓琳哭了。卓琳说:"别哭!哭有什么用!"她决心与邓小平同生死共存亡。 在三女儿邓榕眼里,父母性格差别是很大的,但实际上他们有非常多 ... «网易, Jul 09»
9
华为辞退员工被指"逃避社会责任" 在践踏法律
... 美国式的组织类型,却同样可以使日本企业在国际市场上有着强劲的竞争力,日本的企业组织鼓励的是终身制,令到员工与企业同生死共存亡,企业凝聚力大大增强。 «网易, Nov 07»
10
被历史遗忘的女红军王明之妹陈映民的曲折人生
名为“跑反队”,这时已完全改变了随军跑反逃难的性质,成为一支自觉地追赶红军、争当红军,一路上劝阻不住驱赶不散也拖不垮累不死,并且誓与红军同生死共存亡的 ... «人民网, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 同生死共存亡 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tong-sheng-si-gong-cun-wang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf