Bedeutung von "屠苏酒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 屠苏酒 AUF CHINESISCH

屠	苏	酒
tú	sū	jiǔ

WAS BEDEUTET 屠苏酒 AUF CHINESISCH

Tu Su

屠蘇

Tu Su auch für "Tu knusprig". Weinname. Im Mondmonat am ersten Tag des Trinkens Tu Su Wein. Tu Su ist ein Gras Name, es wurde auch gesagt, dass Tu Su ist ein Haus im alten China, weil in diesem Haus Wein, so genannte "Tu Su Wein" gebraut. ...

屠蘇亦作“屠酥”。药酒名。于农历正月初一饮屠苏酒。屠苏是一种草名，也有人说，屠苏是中国古代的一种房屋因为在这种房子里酿的酒，所以称为「屠苏酒」。...

Definition von 屠苏酒 im Wörterbuch Chinesisch

Tu Su Weinmedizin Name. Detaillierte "Tu Su".

屠苏酒 药酒名。详"屠苏"。

ÜBERSETZUNG VON 屠苏酒

Erfahre, wie die Übersetzung von 屠苏酒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 屠苏酒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «屠苏酒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 屠苏酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vino Lu Ma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Su Tu wine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: र तू शराब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سو تو النبيذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Су Ту вино
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vinho Su Tu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তু রে ওয়াইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Su Tu vin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wain Tu Su
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Su Tu Wein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蘇火のワイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스와 화 와인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Su Tu anggur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Su Tu rượu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சு தூ மது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सु मंगळ मद्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Su Tu şarap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vino Su Tu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wina Su Tu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Су Ту вино
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vin su Tu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Su Tu κρασί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Su Tu wyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Su Tu vin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Su Tu vin

10 BÜCHER, DIE MIT «屠苏酒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 屠苏酒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 屠苏酒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

月,总皇要分送给众邻乡亲一包药,告诉大家以药泡酒,除夕进饮,可以预防瘟疫 o 孙思邈还特自己的屋子起名为“屠苏屋”。以后,经过历代相传,饮屠苏酒便成为过年的风俗。古时饮屠苏酒,方法很别致。一般人饮酒,总皇从年长者饮起二但皇饮屠苏酒却正好 ...

杨发兴, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

元日献君以椒花颂4,为祝遐(xiá)龄5;元日饮人以屠苏酒6,可除厉疫。注释 1桃符:画在桃木板上的门神,古人以桃木能驱邪,故新年风俗都换桃符。2履端:开端。3人日:传说每年开始的时候,第一日为鸡日,依次为狗日、猪日、羊日、牛日、马日、七日为人日,八日 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

解物释名 - 第 352 页

唐,段成式《酉阳杂俎,黥》: "忽有一人,白禰屠苏,倾首微笑而去。"说明唐代还有将帽子称作屠苏的说法。屠苏酒是用多种药物浸泡的药酒,人们最初饮用它是出于保健的需要,那么,它的具体配方如何呢?有人认为椒酒是屠苏酒的滥觞。宋,窦苹《酒谱》曰: "王莽 ...

黄金贵, 2008

長輩沒教，但你一定要懂的66種人際禮數 - 第 38 页

但你一定要懂的 65 種人際體數外,喝春酒還具有防疫強身的作用與延年益壽的目的,古代先民在除夕當夜飲用味道甘冽的菊花酒或屠蘇酒,其中的「屠蘇」是一種中藥的配方,據傅是神醫華佗用來防瘟疫的方子'泡製成酒後有補體強身防厲疫之功效。

春光編輯室, 2012

红楼梦鉴赏词典:

(第四十四回)荼蘼一种蔷薇科落叶带刺小灌木,夏季开白花,花香浓郁,攀附而生,故需搭架。〔例〕(贾政)一面引人出来,转过山坡,穿花度柳,抚石依泉,过了荼蘼架,入木香棚,越牡丹亭,度芍药圃,入蔷薇院,来到芭蕉坞,盘旋曲折。(第十七回)屠tú 屠苏酒简称“屠苏”, ...

裴效维, 2015

东亚的时间: 岁时文化的比较研究 - 第 334 页

这里我们不妨说一个新年饮用屠苏酒的例子。晋人葛洪《肘后方》引晋陈延之《小品方》称,屠苏酒最早为三国华佗传于曹操的药方,后广行于世。这大概是关于屠^酒最早的记载。《荆楚岁时记》载: "正月一日,长幼悉正衣冠,以次拜贺,进椒柏酒,饮桃汤,进屠苏 ...

刘晓峰, 2007

春节

相传某个地方每年腊月总生瘟疫,一位高人送给大家一包药,告诉大家以药泡酒,除夕这天进饮,可以预防瘟疫。因为这位高人住在屠苏屋里,所以称为"屠苏酒"。以后,经过历代相传,到了唐代饮屠苏酒已成为各地过年的风俗。但是唐代以前,饮屠苏酒主要在 ...

萧放, ‎许明堂, 2006

中国节庆及其起源 - 第 5 页

屠苏酒和五辛盘花椒酒和屠苏酒,是人们守岁时必备的主要饮科,同时以五辛盘作为下酒菜。据南北朝梁人宗凛《荆楚岁时记》,晋时就己盛行元旦饮椒酒和屠苏酒。西晋周处 K 风土记》也有元旦吃五辛盘的记载。,元旦饮椒酒,更可上推到东汉崔霍的《四民月 ...

陈久金, ‎卢莲蓉, 1989

红楼梦与北京 - 第 153 页

丫襲亦按差役上中下行礼毕,散押岁、荷包、金银锞,摆上合欢宴来,男东女西归坐,献屠苏酒、合欢酒、吉祥果、如意糕毕,贾母起身进内间更衣,众人方各散出。这幅"除夕夜宴图"既生动地写出了世家大族的气派、礼仪,又用食品的名目点画出人们祈求和和 ...

胡文彬, 2008

中国酒文化 - 第 44 页

元旦,平民百姓们不论贫富贵贱也大都穿上新衣,全家男女老少一起祭祀祖先,进酒降神。接着,全家围着长辈,向家长敬上屠苏酒(或椒花酒) ,举杯表示祝寿,尽情享受天伦之乐。之后,到邻居、亲友家中拜节祝贺,时称“拜年初,给元旦佳节增添了新的欢乐气氛。

傅允生, ‎徐吉军, ‎卢敦基, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «屠苏酒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 屠苏酒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

雄黄酒只能留在戏文中的酒（图）

除了比较熟知的端午节饮菖蒲酒和雄黄酒，屠苏酒和菊花酒也算是一年中节日和酒 ... 是吐故纳新，因此饮用屠苏酒也有吐故纳新的功效，以及“发阳气”迎春的意味。 «天津网, Jun 15»

让春节在生活中落地生根

以屠苏酒、拜年短信、爆竹为例。屠苏酒是一种用大黄、白术、桔梗、乌头多种药物专门炮制的药酒，作为春节符号至少在南北朝时期已经出现。《荆楚岁时记》记载：“正月 ... «人民网, Feb 15»

乾隆饮屠苏特制金瓯永固杯

【大纪元2月23日报导】（中央社记者龙佩宁台北23日电）乾隆皇帝在位时每年初一举行开笔仪式，用象征政权的金瓯永固杯喝屠苏酒、点燃玉烛长调、用万年青笔写下 ... «大纪元, Feb 15»

台湾故宫博物院邀请来宾共饮屠苏酒贺春

台湾故宫博物院在春节档期推出「屠苏酒—皇帝新春的第一杯酒」，介绍屠苏酒的典故，开展时，故宫院长冯明珠邀请来宾共饮屠苏酒贺春。 冯明珠接受本台专访时说:「 ... «自由亚洲电台, Feb 15»

苏东坡过年时爱喝的屠苏酒是什么酒？

核心提示：屠苏，是一种药酒。据说，这种酒可以防治瘟疫。南朝梁人沈约在《俗说》中称：“屠苏，草庵之名，昔有人居草庵之中，每岁除夜遗闾里药一剂，令井中浸之，至 ... «凤凰网, Feb 15»

过年为什么要喝酒？

无酒不成席”、“桌上有酒，越喝越有”，酒能助兴，更是感情的润滑剂。 酒，从字面上 ... 到了魏晋时期，酒的品种中又增加了一种中药保健酒，即“屠苏酒”。屠苏酒是汉末 ... «搜狐, Feb 15»

年俗流变折射时代变迁

文中提及的椒柏酒、桃汤、屠苏酒、胶牙饧、五辛盘、敷于散、却鬼丸、仙木等，均是当时最为常见的春节习俗物品。然而在今天，它们早已淡出春节生活，如果不做解释， ... «一财网, Feb 15»

原标题：唐朝宫廷过年先看傩舞驱除邪魔唐玄宗爱吃野猪肉

唐宋之间过年，宫廷也饮屠苏酒。不用问，又是益气温阳、祛风散寒、避邪除祟的好东西。世传是华佗所创，孙思邈热情推荐，最后宫廷里也觉得喝喝不妨，就试了。 «人民网, Feb 15»

屠苏酒：乾隆新春第一杯

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”，这句北宋诗人王安石的诗家喻户晓，但诗中所描述的春节喝“屠苏酒”的习俗已经失传很久。台北故宫博物院在农历新年即将到来之 ... «深圳特区报, Jan 15»

金门高梁酒名闻遐迩董座趣说故事

台湾国立故宫博物院今年迈入建院九十周年，隆重推出“屠苏酒－皇帝新春的第一杯酒”特展，金门酒厂董事长林德恭致词推荐金门高梁酒，在两岸、日本深受欢迎，就连 ... «大纪元, Jan 15»