Bedeutung von "顽愚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 顽愚 AUF CHINESISCH

顽	愚
wán	yú

WAS BEDEUTET 顽愚 AUF CHINESISCH

Definition von 顽愚 im Wörterbuch Chinesisch

Dumm dumm stur langweilig. 2 bezieht sich auf die widerspenstige und dumpfe Person.

顽愚 1.顽劣愚钝。 2.指顽劣而愚钝的人。

ÜBERSETZUNG VON 顽愚

Erfahre, wie die Übersetzung von 顽愚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 顽愚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «顽愚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 顽愚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la ignorancia obstinada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stubborn ignorance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिद्दी अज्ञान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجهل العنيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Упрямый невежество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ignorância obstinada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একগুঁয়ে অজ্ঞতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´ignorance obstinée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketegangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hartnäckige Ignoranz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頑固な無知
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고집 무지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggatekke wangkal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngu dốt bướng bỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடிவாதமாக அறியாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हट्टी अज्ञान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnatçı cehalet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: l´ignoranza testardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uparty ignorancja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Упертий невігластво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ignoranță încăpățânat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεισματάρης άγνοια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hardnekkige onkunde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: envis okunnighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sta uvitenhet

10 BÜCHER, DIE MIT «顽愚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 顽愚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 顽愚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古今: (二) - 第 914 页

也和頑愚一樣而已 o 人和禽獸一般多都有一死·多不但此也多他類都是有一口氣而已。是以人類並不比禽獸高明 o 我讚美死人 o 尚未出生尚未看見過跡的人都比活人和死人更好。智者的心恆戚戚頑愚的心恆歡樂 o 一切空虛的事我都眼見過了...善人有行 ...

朱樸 等, 2015

敦煌道经写本与词汇研究 - 第 374 页

顽"类【顽愚】臣以顽愚,刍口口类,冥缘有幸,得在道门,预染治录。〔 3.203 号《度仙灵录仪》) "顽愚"犹言愚蠢。该词文献屡见,如? . 3102 号《开蒙要训》: "痴騃顽遇。" "顽遇"即"顽愚"。顽鄙】-道陵即起,敛#整褐,叉手启曰: "臣自顽鄙难悟,欲有所问,惧犯灵颜,政欲 ...

叶贵良, 2007

辭釋 - 第 2 卷

是頑慝俱爲愚也。按書堯典:「父頑母翳。」廣雅釋詁:「翳、傳:「人有頑蠶不喩,汝當訓之,無忿怒疾之。」頑麗書君陳, ,「爾無忿疾於頑,無求備於一夫。」爲不靈也。言,不聞不知也。」由文知頑爲冥頑,而愚則文:「不然,則是餳魚冥頑不靈,刺史雖有按頑愚猶卽冥頑不 ...

曲守約, 1979

论衡训诂资料纂辑 - 第 379 页

ot;故多闻博识,无顽鄙之訾:深知道术,无浅暗之毁也。"三、"慧"之反也。《命禄》: "故贵贱在命,不在智愚;贫窗在禄,不在顽慧。"【顽鄱】^ ^ 01 ) 1 顽、鄙也。《别通》: "故多闻博识,无顽鄙之訾;深知道【顽愚】顽、愚也。《刺孟》: "谓孔子之徒,孟子之辈,教授后生, ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

敦煌變文集新書 - 第 1 卷 - 第 959 页

Q 規案;原卷草書「頑」字,理文集認作「坎」匈理文集校記;「一扒紫仁部日以牲匹,謂用留耕地也。」 Q 規案;原卷作「拋」,錘文集作「拋」。 Q 規案;原卷「咱芭,理文集作「玩遇」,校改為「頑哲邑。規案;當作頑愚,下文「母亦聰慧」正與頑愚相對。. .灶寫本「愚」、「遇」 ...

潘重規, 1983

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 299 页

钱钟书, 舒展. 《全后汉文》卷九三繁飮《与魏太子书》。按参观论《全汉文》卷四六王褒《洞箫賦》, "潜气内转,哀音外激" ;《全晋文》卷四五傅玄《琵琶賦》: "哀声内结,沉气外激, , ,即仿此而反之。"凄入肝脾,感均顽艳" ;《文选》李善注未释。下四字久成批尾家当, ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 317 页

頑愚"、"頑露"義同,潘説未確。《尚書,堯典》: "父頑母羼。"《左傳,文公十八年》: "頑翳不友,是與比周。^皆其例。 1161.5 還來歸舊室,冬自本窠依。潘校:原卷"冬" ,《變文集》作"各"。按: "冬"、"各"二字寫本混用,以意定之可也。上文云: "二月來投叢,八月却歸山。

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

(頁 133 )原校改"玩"為"頑" ,改"遇"為"囂"。按:改"遇"為"島" ,恐非。"遇"當是"愚"的音近借字, "玩遇"即是"頑愚"。髮文中"遇、愚"通用,如《維摩話經講經文》有云: "恰愚(遇)維摩詰,談空甚喜歡。" (頁 577 )是"遇、愚"通用之證。又"頑愚"的說法,亦可在變文中找到 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在贻敦煌学论集/东方文化丛书 - 第 114 页

遇"当是"愚"的音近借字, "玩遇"即"顽愚"。变文中"遇、愚"通用,如《维摩诘经讲经文》有云: "恰愚〔遇〉维摩诘,谈空甚喜欢" 077 页〉是"遇、愚"通用之^。又"顽愚"的说法,亦可在变文中找到旁证,如《孝子传》: "父至填井,两目失明,母亦顽手(愚: ) ,弟复史(失〉音。

郭在贻, 1993

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2590 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 族, "子:、弟? '丌, ―穿^插; , ,衫纟褲^。—紈纟袴裤子弟。(台)富^家?子 I 、弟》。好[額^人! ^囝?、/ ?、。阿丫舍^。少〗、爺?。【紈; '扇;、】[名] (文)團扇。(台)白? ,綢 I 仔^扇》。綢^仔"葵 2 扇^。用? / ?圆^形^丌, '硬& I ^框〗繃 3 又; ...

吳守禮, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «顽愚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 顽愚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

草木春秋演义第一回汉天下君臣仁政众仙人山洞修真

那决明子泣拜道：“承大仙训诲了小弟子四十多年，奈弟子蒙蔽顽愚，不能明透仙家之微幻，今弟子一无所学，怎去辅佐汉王了却尘事？”威灵仙微笑道：“你如今下山去 ... «New San Cai, Sep 15»

佛陀箴言：佛说听到这尊佛名天生残障一切疾病都能痊愈

诸根不具，丑陋顽愚，盲聋喑哑，闻我名已，一切皆得端正黠慧。（图片来源：资料图片）. 《药师琉璃光如来本愿功德经》：“愿我来世，得菩提时，若诸有情，其身下劣，诸根 ... «凤凰网, Aug 15»

2015收入最高作家榜前瞻：哈珀•李为何无缘榜单

而新书将阿提卡斯·芬奇（Atticus Finch）塑造成一个顽愚分子而不是《杀死一只知更鸟》中令人钦佩的英雄，并因此招致读者批评。 抛开有关其是非曲直的疑虑，《设立 ... «福布斯中国, Jul 15»

【犀牛说】荒诞不经的劣五类水质分级标准？

在提倡“三严三实”的今天，竟然还有人执迷不语，再倡此议，是属于劣根不改、顽愚不化，无知愚蠢，还是属于耳目闭塞、目光短浅、落后于时代？我不太清楚。但是我 ... «北极星电力新闻网, Jun 15»

迪文：中国“崛起”初探

虽然，统治者极尽顽愚之势悖于民意，甚至连当时传入大陆，唤起人们对美好生活向往的台湾歌手邓丽君的爱情歌曲都要封杀。但毕竟，潮流、民意、时代是最强大的 ... «大纪元, Dez 14»

民间弃婴之风下的政府“慈幼”制

比如，在孕妇妊娠期内，免其丈夫的杂色差役，给予新生儿家庭物质、资金补贴等等，但是“以立禁赏，顽愚村乡习以为常，邻保亲族皆与之隐”，可见民间对于朝廷政策的 ... «公益时报, Jul 14»

为什么没有勇气面对"长大成人"的日本

中国自己的帐都不去算，老是纠缠于人家的老帐，动辄拿之说事，至于砸人家财产，甚至砸自己花钱从人家那里买来的东西，这样的坏小孩，只能“顽愚”一词以蔽之。 «湖南在线, Jul 14»

乡村法轮功学员恭贺李洪志大师华诞暨大法洪传二十二周年(20条)

... 市农村大法弟子恭祝伟大师尊生日快乐！恭贺世界法轮大法日！ 长相思（宋词） 时时修事事修携手精进步不休内找执著丢抢人急救人急正念除恶化顽愚主佛绽笑语 ... «大纪元, Mai 14»

揭秘：为什么中国人总是记不住英语单词？

更有甚者，还有某些英语专业的“斗士”们，口口声声要背下一本英文字典，实则顽愚到了极致，他年幼无知，尚可原谅，他的那些专业的老师们又是干什么吃的？ «新浪网, Apr 14»

外语浮沉记

立意是高的，可惜我们顽愚不化，只兴趣于他的“大便说”。这例子他一再讲，我们就把他叫做“大便老师”。 但我们何尝不想一口英语呢？英语就意味着现代化，就是时髦。 «搜狐, Okt 13»