Bedeutung von "亡国破家" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 亡国破家 AUF CHINESISCH

亡	国	破	家
wáng	guó	pò	jiā

WAS BEDEUTET 亡国破家 AUF CHINESISCH

Definition von 亡国破家 im Wörterbuch Chinesisch

Brich das zerbrochene Land durch〗 〖Erkläre, dass das Land zerstört ist, die Familie zerstört wurde.

亡国破家 〖解释〗国家覆灭、家庭毁灭。

ÜBERSETZUNG VON 亡国破家

Erfahre, wie die Übersetzung von 亡国破家 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 亡国破家 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «亡国破家» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 亡国破家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Subyugación visto sus casas destruidas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Subjugation seen their homes destroyed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधीनता अपने घरों को नष्ट कर दिया देखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القهر ينظر دمرت منازلهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подчинение видел их дома разрушены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: subjugação visto suas casas destruídas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরাধীনতার দেখা তাদের বাড়িতে ধ্বংস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Assujettissement vu leurs maisons détruites
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penaklukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterwerfung sehen ihre Häuser zerstört
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分の家が破壊見討伐
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토벌 은 그들의 가정 이 파괴 볼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Subjugation katon omah-omahé numpes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nô nhìn thấy ngôi nhà bị phá hủy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிமைப்படுத்தி தங்கள் வீடுகளை அழித்து பார்த்திருக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Subjugation त्यांच्या घरे नष्ट पाहिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yakalama evlerini harap görüldü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottomissione visto le loro case distrutte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ujarzmienie widział ich domy zniszczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підпорядкування бачив їх будинки зруйновані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subjugare văzut casele lor distruse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποταγή είδαν τα σπίτια τους να καταστρέφονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderwerping gesien hul huise vernietig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: underkuvande sett sina hem förstörda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: undertrykkelsen sett hjemmene sine ødelagt

10 BÜCHER, DIE MIT «亡国破家» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 亡国破家 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 亡国破家 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 287 页

尊賢〉:夫成王霸固有人,亡國破家亦固有人。桀用于莘,紂用惡來,宋用唐鞅,齊用蘇秦,秦用趙高,而天下知其亡也。非其人而欲有功,譬其若夏至之日而欲夜之長也,射魚指天而欲發之當也;雖舜、禹猶亦困,而又況乎俗主哉!任何人都可以看到〈說苑.尊賢〉這明顯 ...

朔雪寒, 2014

魏晋南北朝骈文史论

二,吴亡后,陆机本隐居江南旧里,但能“声誉京华”,主要原因就可能是其特出的文学才华。这样,入洛后自然需在文学方面有不同凡俗的表现,尤其是在一个南北隔阂较深的时代。三,陆机入洛后,因亡国破家、播迁北上等际遇,而对屈原有强烈的认同感。以上三 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

備急千金要方:

與亡國同政者,不可為謀,雖聖智神人,不能活死人,存亡國也。故曰:危邦不入,亂邦不居。凡愚人貪利,不曉於治亂存亡,危身滅族,彼此俱喪,亡國破家,亦醫之道也。凡用針之法,以補瀉為先,呼吸應江漢,補瀉校升斗,經緯有法則,陰陽不相干,震為陽氣始(火生於寅 ...

孫思邈, 2015

晉書:

張方入洛,又廢后。方逼遷大駕幸長安,留臺復后位。永興初,張方又廢后。河間王顒矯詔,以后屢為姦人所立,遣尚書田淑敕留臺賜后死。詔書累至,司隸校尉劉暾與尚書僕射荀藩、河南尹周馥馳上奏曰:「奉被手詔,伏讀惶悴。臣按古今書籍,亡國破家,毀喪宗祊, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

李後主詞的通感意象 - 第 199 页

接下來的〈破陣子〉:「最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,揮淚 ... 而後緊接連用「斷臉復橫頤」、「和淚說」、「淚時吹」,作者彷彿被一大片淚水所瀰漫,不論如何排解,也逃脫不了淚水的大陣,無邊無際的淚水就是永無止境的愁恨,也就是家破之愁,亡國之恨了。

李心銘, 2012

中国历史小说的艺术流变 - 第 183 页

三、对家亡国破的哀痛和沉思《乐记》上说: "乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。"当魏阉乱政,流寇丛生,明王朝行将衰亡之际,一批忧患意识、深重的文人(包括小说家) ,还满怀怨怒和激情,斥奸骂贼,掊击弊政,意欲重整朝纲,复兴王朝;而到了清 ...

纪德君, 2002

唐代文学研究论著集成 - 第 7 卷 - 第 376 页

而在背景身世方面又尽量引证正史记载,并列举数家记载,再提出自己的见解,体现了作者严谨的治学态度。 ... 不管在亡国破家之前,所写的歌舞宴乐之词,固是其纯真深挚之感情的全心倾注;在亡国破家之后,所写的痛悼哀伤之词·也同样为其纯真深挚感情的 ...

傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 265 页

佐,然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。(卷八十四《屈原贾生列传》卩 2485 页)【译文】作为国君,不管他聪明还是愚笨,有才还是无才,没有哪一个不想寻求忠臣来保卫自己,选拔贤才来辅佐自己,但是亡国破家的 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史记研究集成 - 第 5 卷

佐,然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。(卷八十四(屈原贾生列传》〖 2485 页)【译文】作为国君,不管他聪明还是愚笨,有才还是无才,没有哪一个不想寻求忠臣来保卫自己,选拔贤才来辅佐自己,但是亡国破家的 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

二十一个亡国之君 - 第 240 页

一江春永向东流一一南詹后主李姓西十年来家国,三千里她山河,风阴龙楼连甘汉,玉树琼枝作烟梦,几曹识千戈?一旦归为臣虏,沈反潘龚消磨。最是仓惶辞庙日,教坊犹奏别高歌,垂泪对官娥。这首《破阵子》词,是五代时南唐末代君主李煌国破家亡被俘后, ...

孟昕伯, ‎刘沙, ‎蒙子, 1989

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «亡国破家» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 亡国破家 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恍然大悟：中国为啥只有四大美女

难道不知道这样的美女是亡国破家的罪首吗？只是这样的美女太难得，让人割舍不下！何意百炼钢，化作绕指柔，这才是英雄难过美人关的真实写照。在男性社会里， ... «华声在线, Mai 15»

宋朝为何常常提拔“带病”官员

矫其所为”，不单是指亡国破家的宋徽宗，更包括仁宗死后激进变法的王安石。 ... 时极力巴结宰相史弥远的家奴万昕，万昕曾对梁成大透露史弥远很不喜欢名臣真德秀。 «腾讯网, Apr 15»

中小学古诗词常用考点

③表现时事变迁，抒发昔盛今衰、人事代谢、亡国破家的感慨和悲愤。 ④代人传书，幽诉离情之苦。 ⑤表现羁旅情愁，状写漂泊流浪之苦。 杜鹃鸟：（子规）古代神话中，蜀 ... «搜狐, Dez 14»

医生曾记日军暴行：扫荡3周后认尸者号哭不绝(图)

朱蓉初介绍，朱家一脉很早就生活在周庄，家境殷实，父亲朱润苍自幼跟从祖父学习 ... 冒着随时被发现的危险，他用心记下“亡国破家痛史”，每当他做记录时都提醒家人 ... «中国新闻网, Apr 14»

魏忠贤权力究竟多大：整肃皇后强迫嫔妃堕胎

暗指魏忠贤是个有可能让天启帝亡国破家的贼子。天启帝听了，默然不语。此事被客、魏二人知道，自是将张皇后恨之入骨。 不仅如此，张皇后还曾派人把客氏唤至坤宁 ... «凤凰网, Jan 12»