Bedeutung von "枉渚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 枉渚 AUF CHINESISCH

枉	渚
wǎng	zhǔ

WAS BEDEUTET 枉渚 AUF CHINESISCH

Definition von 枉渚 im Wörterbuch Chinesisch

Alte Namen Vouchuzan. Vergeuden Wasser in das kleine Wasser Bucht Yuanshui, Changde City, südlich von Hunan heute. Alte Namen Auch bekannt als Pipa Chau, zwei in diesem Landkreis in der Provinz Gansu. Wegen Zhouzhu Umweg, unzugänglich, daher der Name. Biegen der Nagisa.

ÜBERSETZUNG VON 枉渚

Erfahre, wie die Übersetzung von 枉渚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 枉渚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «枉渚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 枉渚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pues en vano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: For in vain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यर्थ के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل عبثا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для зря
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pois debalde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরর্থক জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour en vain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk sia-sia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für umsonst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無駄にするために
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헛되이 들어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo muspra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cho vô ích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருதா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यर्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boşuna için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na próżno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для даремно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Căci în zadar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για μάταια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vir tevergeefs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för förgäves
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for forgjeves

10 BÜCHER, DIE MIT «枉渚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 枉渚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 枉渚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 79 页

黄靈庚 卷五九章涉江一三六一夕宿辰陽。前郢氓殷,水帶枉渚,山币魯陽。」皆以枉渚爲確指一地名。卷一五梁元帝玄覽賦"「登高唐,泛枉渚,望涔陽。」卷三五江淹建平王散五刑 1 :「況舊^地曠,湍决澝。」則六朝人多以枉渚爲泛稱曲渚。以下「辰陽」推之,則此「枉 ...

黄靈庚, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 24 页

3 」乃從枉渚,宿辰陽,自傷去日遠也。或曰:枉,曲也。渚,扯也。辰,時也。陨,明也。言己將去枉曲言士衆雖同力引權,船猶不進,隨水流,使己疑惑,有意還之者也。朝發枉渚兮,枉渚,地名。夕宿辰陽。土,而入湖澤之中也。或曰:齊悲欹,言愁思也。船容與而不進兮, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

杜詩釋地 - 第 193 页

【枉渚】洲名。在湖南常德市德山西麓枉水中。《元和郡縣圃志,山南道,朗州》: "枉水,出(武陵)縣南蒼山,名曰枉渚。善卷所居,時人號曰枉渚。《楚辭》云'朝發枉渚,夕宿辰隔' ,亦此謂也。"杜甫《兩當縣吳十侍御江上宅》: "鵾雞號枉渚,曰色傍阡陌。"即指此。或曰在 ...

宋开玉, ‎杜甫, 2004

废墟之上:

德山原名枉山、枉人山,这道家“五十三福地”乃因平民气味甚浓的善卷“德行达智”而得名,也是处世颇有几分英雄主义色彩的屈原“朝发枉渚”的所在。据说河南省浚县境内的上阳山之所以叫枉人山,是因为比干冤死而得名;那么常德——蛮名武陵的枉人山又 ...

易宗明, 2015

楚辭通故 - 第 1 卷

姜亮夫 子行踪圖》。而上也。自鄂渚入沅水口,過枉渚至辰陽入溆浦,皆沿流水而行也。參書尾所載《楚疆域及屈北,流經善德山入沅江。』楊氏所考,可謂詳盡矣。屈子朝自武陵之枉渚西行,夕至辰陽,則逆流曰枉渚。」今善德山在武陵縣東南十七里。水名德山港 ...

姜亮夫, 1999

善卷, 蚩尤与武陵: 上古时期一段佚史的破解 - 第 9 页

可见虚中亦是肯定善卷坛是在武陵的。今湖南常德德山之得名与善卷有着直接的关系。德山,隋代以前本叫枉山,又名枉人山,枉山脚下的小水湾,名叫枉渚,早在屈原的《九章,涉江》一诗中就有"朝发枉睹兮,夕宿辰阳"的句子, "枉睹"即"枉渚" ,可见枉渚及枉山 ...

刘范弟, 2003

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 子行踪圆》。而上也。 6 鄂渚入沅水口,過枉渚至辰陽入溆浦,皆沿流水而行也。參^尾所載《楚疆域及屈北,流經善德山入沅江。』榀氏所考,可謂詳盡矣。屈子朝自武陵之枉渚西行,夕至辰陽,則逆流曰枉渚。」今善德山在武陵縣東南十七 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 子行踪^》。而上也。自鄂渚入沅水口,過枉渚至辰陽入溆浦,皆沿流水而行也。參&尾所載《楚疆域及屈北,流經^德山入沅江。』楊氏所考,可謂詳盡矣。屈子朝自武陵之枉渚 5 :行,夕至辰陽,則逆流曰枉渚。」今善德山在武陵縣東南, ^七里 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辞异文辩证

皆泛言曲枉之渚。是其證。《淵海》卷一四引亦作睹;高似孫陸機《行思賦》『行魏陽之枉渚』,謝靈運《歸途賦》「發青田之枉渚」,《山居賦》「枉渚員巒」,謝元暉《杜若曰:「或從阜作睹。」可知睹、渚一字。枉渚,王逸注謂『地名』,或曰:『枉,曲也;渚,址也。』或説是也。

黄灵庚, 2000

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

乘鄂渚而反顾兮[1],欸秋冬之绪风[2]。步余马兮山皋[3],邸余车兮方林[4]。乘舲船余上沅兮[5],齐吴榜而击汰[6]。船容与而不进兮[7],淹回水而凝滞[8]。朝发枉渚兮[9],夕宿辰阳[10]。苟余心其端直兮,虽僻远之何伤!【注释】[1]乘:登。鄂渚:地名,在今湖北武昌西。

盛庆斌, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «枉渚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 枉渚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

张骞泛槎典故唐代接受史

客愁惜朝暮，枉渚暂停舟。中宵大川静，解缆逐归流。浦溆既清旷，沿洄非阻修。登舻望落月，击汰悲新秋。倘遇乘槎客，永言星汉游。似乎同样是在以泛槎典故暗中表露 ... «新浪网, Okt 14»

谢灵运：永嘉太守游吟山水

在用沿途的《七里濑》《富春渚》《过始宁墅》《初往新安至桐庐口》等作品小试牛刀后， .... 再据谢《归途赋》“发青田之枉渚”，他的回家线路是瓯江坐船上溯到青田，应该不 ... «瓯网, Jul 14»

漫谈屈原

屈原离开郢都后，由洞庭湖逆水而上，辗转来到放逐之地。《九章·涉江》有“朝发枉渚兮，夕宿辰阳”“入溆浦余儃佪兮”等句，在今湘西一带，辰阳在今常德一带，溆浦在怀化 ... «人民网, Jun 14»

老兵忆常德会战：日军人多怕肉搏被守军一冲就逃

据古书记载，因为德山脚下有一条小小的支流，名叫枉水河，所以德山原名枉山，也叫枉渚。屈原九歌中“朝发枉渚，西宿辰阳”的美景，就是说的这里。如今，站在德山孤 ... «凤凰网, Nov 13»

历史上的今天:屈原投河殉国朱自清称屈原是同性恋?

朝发枉渚兮，夕宿辰阳。苟余心之端直兮，虽僻远其何伤”;“入溆浦余儃徊兮，迷不知吾所如。深林杳以冥冥兮，乃猿狖之所居;山峻高而蔽日兮，下幽晦以多雨;霰雪纷其 ... «华声在线, Apr 13»

故宫的风花雪月：永和九年的那场醉

流风拂枉渚，停云荫九皋。 婴羽吟修竹，游鳞戏澜涛。 携笔落云藻，微言剖纤毫。 时珍岂不甘，忘味在闻韶。 他们或许并不知道，望着眼前的灿烂美景，王羲之在想些 ... «新浪网, Jan 13»

湘黔两省共解屈原留下的谜？（图）

名篇《涉江》中的江即今天的沅水，他在诗中吟道：朝发枉渚兮，夕宿辰阳。“枉渚”即今天湖南常德市郊德山的枉水河，“辰阳”即今天的湖南辰溪县西，两地相距四百里，且 ... «凤凰网, Jul 12»

湖南常德桃花节的来由是什么？

他从枉渚(德山)出发,溯沅江经桃花源至辰阳,最后入溆浦居留了很久.现在常德还有以他的官职命名的"三闾桥","三闾巷".他继承和发展了楚文化,在长期流放生涯中,到处 ... «红网, Feb 12»

屈原简介

朝发枉渚兮，夕宿辰阳……”；“入溆浦余徘徊兮，迷不知吾所如……”，在流放期间，屈原为后世留下了许多不朽名篇。其作品文字华丽，想象奇特，比喻新奇，内涵深刻， ... «新浪网, Jun 10»

漫谈湖南和湘西的蛮文化

朝发枉渚兮，夕宿辰阳，乘舲船余上沅兮，齐吴榜以击汰，船容与而不进兮，淹回水而凝滞。”这是战国时楚大夫屈原流放湘西途中，逆沅江而上的真实记录。屈原流放五 ... «光明网, Aug 09»