Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "为寿" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 为寿 AUF CHINESISCH

寿
wéishòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 为寿 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «为寿» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 为寿 im Wörterbuch Chinesisch

Toast mit dem ältesten Sohn für ein Geburtstagsgeschenk oder ein Geschenk o und wünsche es Langlebigkeit. 为寿 谓席间向尊长敬酒或赠送礼物o并祝其长寿。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «为寿» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 为寿


促寿
cu shou
倒寿
dao shou
创寿
chuang shou
大寿
da shou
大德必寿
da de bi shou
得寿
de shou
德寿
de shou
拜寿
bai shou
拜阴寿
bai yin shou
椿寿
chun shou
白天寿
bai tian shou
百龄眉寿
bai ling mei shou
称寿
cheng shou
称觞上寿
cheng shang shang shou
称觞举寿
cheng shang ju shou
赐寿
ci shou
避寿
bi shou
长寿
zhang shou
陈寿
chen shou
陈鸿寿
chen hong shou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 为寿

时过早
所欲为
他人做嫁衣裳
他人作嫁衣裳
万安计
五斗米折腰

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 为寿

寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
河清人寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
龟年鹤寿
龟鹤遐寿

Synonyme und Antonyme von 为寿 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «为寿» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 为寿 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 为寿

Erfahre, wie die Übersetzung von 为寿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 为寿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «为寿» in Chinesisch ist.

Chinesisch

为寿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of life
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवन के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жизни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

da vida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজীবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de la vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketika hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lebens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人生の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삶의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của cuộc sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்க்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीवन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ömür boyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

della vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

життя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της ζωής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van die lewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av livet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 为寿

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «为寿»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «为寿» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «为寿» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «为寿» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «为寿» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 为寿 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «为寿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 为寿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 为寿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
无华企盼——福禄寿喜:
父母之恩,与为自己祝寿的喜庆气氛很不相合。 ... (四)中国人的寿字情结在中国人的日常生活中,先辈们把对寿的崇拜和敬仰,注入到社会生活中的每一个角落留传下来,寿成了 ... 把被祝寿的人称为寿星,年纪大的称老寿星,并称男的为寿公公,女的为寿婆婆。
董胜 陈秀伶, 2014
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 84 页
在上引文字中,牧齋坦白道出,此文之作,係因「明年八十,恥隨世俗舉觴稱壽,聊書此以發一笑,而并以自勵」。 ... 其門人歸莊默而思曰:「吾師也,宜為壽。壽之維何? 24 越年,牧齋有〈五石居詩小引〉(1661)一文,再發揮此義:「生甫秦川公子,一麾出守,載廉石以歸, ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
大唐遗梦(下卷):
值,唯恐受责,为此编出这番鬼话。皇上崇道 ... 玉真公主素来憎恶李林甫邀恩固宠、面善心恶的为人,见天色已是日上三竿,估摸杨玉环已经起身,便以梳洗为由,告辞返回太真观。 ... 然而,如何才能为寿王再册王妃而又不牵扯往事,非但颇费斟酌,还不便开口。
廖小勉, 2014
4
淵海子平:
大凡行運逢祿馬,發迹為官也。天月二德為救解,百災不為害。向祿臨財甚稀奇,貴顯主官貲。命中祿馬同貴人,福祿進珠珍。貴人君子坐刑殺,名成少年發。陰陽貴賤宜消詳,熟曉在胸臆。日時身命許多般,一訣通變看。眉批:甲乙以金為壽元,丙丁以水為壽元, ...
徐子平, 2015
5
多角度硏究语言 - 第 199 页
明·谢说《四喜记·春庭庆寿》: "轻风送十里荷香,舞鹤乱半帘松影,满门齐赴蜡桃宴,人人共祝长生。"这儿的"蹈桃宴" ... 民间称菊花为"长寿花" ,古代称它"寿客"。宋·姚宽《西溪丛语》: "牡丹为贵客,梅为清客... ...菊为寿客"。清·俞械《茶香室三钞·寒菊》: "按十二月 ...
王德春, 2002
6
九歌析論
錢誦甘 可弄清有關雲中君的幾個問題;一是把「壽宮」的特殊意義弄清了。據王逸注;「壽宮。供神之處也。祠杞皆欲得壽,故名為壽宮也」。附帶說一下;只憑這一條就足破雲中君為雲神之說了,因為從來沒聽說過有人曾向雲神求壽過。那麼這「壽宮」又是何物呢 ...
錢誦甘, 1994
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
芝兰为寿,相辉映簪笏盈庭。花柔玉净,捧觞别有娉婷。鹤瘦松青,精神与秋月争明。德行文章,素驰日下声名。东山高蹈,虽卿相不足为荣。安石需起,要苏天下苍生。词的上片是环境描写。在词人的妙笔点染之下,展现出一幅诱人的画面:在晶莹的晨露笼罩下, ...
盛庆斌, 2015
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
芝兰为寿,相辉映琶筋盈庭。花柔玉净,捧筋别有娉婷。鹤瘦松青精神与秋月争明。德行文章秦驰日下声名。东山高蹈,虽卿相不足为荣。安石需起,要苏天下苍生。词的上片皇环境描写。在词人的妙笔点染之下,展现出一幅诱人的画面二在晶莹的晨露笼罩下, ...
盛庆斌, 2013
9
史記: 三家註
沛公奉卮酒為壽,約為婚姻,曰:「吾入關,秋豪不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎!願伯具言臣之不敢倍德也。」項伯許諾。謂沛公曰:「旦日不可不蚤自來謝項王。」沛公曰:「諾。」於是項伯復夜 ...
司馬遷, 2015
10
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
沛公日:「君為我呼入,吾得兄事之。」張良出國要項伯伯即入見沛公。沛公秦厄酒為壽,約為婚姻日哥入關,秋毫不敢有所近.籍吏民,封府庫而待將軍。所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎!願伯具言臣之不敢倍德也。」項伯許諾,謂 ...
司馬光, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «为寿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 为寿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
冯梦龙的另类“警世通言”
像写《三言》的冯梦龙到福建寿宁任知县时都60岁了。 ... 的四年任期中,他留下了“政简刑清、首尚文学、遇民以恩、待士有礼”的美名,至今仍被视为寿宁的一张名片。 «新华网, Sep 15»
2
福建珍稀剧种“寿宁北路戏”的百年
为寿宁北路戏剧照。 ... 在福建寿宁县,中国现存演出形态最古老、剧目最丰富的稀有地方剧种之一的寿宁北 ... 在寿宁北路戏剧团沉寂期间,却有着8人一直坚守着。 «中国新闻网, Aug 15»
3
西安学者还原真实杨贵妃:体重60公斤身高1.65米
咸宜公主之胞弟寿王李瑁对杨玉环一见钟情,唐玄宗在武惠妃的要求下,当年就下诏册立她为寿王妃。婚后,两人甜美异常。 开元二十五年(737年)十二月初七,唐玄宗 ... «华商网, Jul 15»
4
寿春路桥完成大修
寿春路桥为寿春路跨南淝河桥,位于寿春路东起点。该桥建成于1988年,为单跨钢筋混凝土中承式拱桥,桥梁全长85.9米,是南淝河上重要桥梁之一。 (记者赵登岩). «合肥在线, Jul 15»
5
寿柏年与曹舟南站在宋卫平聚光灯旁边的男人
在绿城近二十年的职业生涯中,寿柏年始终扮演着绿城资金链守护者的角色,而且 ... 的个人能力,46岁的曹舟南才被获选委任为寿柏年继任者和绿城新一任行政总裁。 «观点地产网, Jun 15»
6
福建寿宁提前庆端午习俗流传至今已560年(图)
中新网宁德6月19日电(叶茂何家进)端午节前夕,近千名群众19日齐聚福建寿宁县大安乡炭山村,参加官台山端午民俗文化节,纪念为寿宁建县立下功勋的13位“义勇 ... «中国新闻网, Jun 15»
7
历史人物:被父皇抢走妻子的寿王—李瑁
开元廿三年年,不到17岁的杨玉环被选纳为寿王李瑁的妃子,因为母亲武惠妃正受宠,所以小两口恩爱大约生活了5年时间。后杨玉环被唐玄宗看上,抢走。失去爱妃的 ... «央视国际, Mai 15»
8
题材虽好出浙不易寿仙谷还得仔细反腐受凉
寿仙谷是一家专业从事灵芝、铁皮石斛等名贵中药材的品种选育、栽培、加工和销售 ... 据了解,该公司的控股股东为寿仙谷投资,本次发行前直接持有5796.40万股公司 ... «和讯网, Mai 15»
9
福州:6男子偷进矿洞盗采寿山石遭遇坍塌4死2伤(图)
但还是有人想一夜暴富,铤而走险盗采寿山石。4月2日,晋安区寿山乡寿山村,6名男子进入当地一封 ... 阿钗为寿山村本地村民,他跑出洞后立即通知村民前去营救。 «凤凰网, Apr 15»
10
寿仙谷中药炮制技艺列入国家级非遗名录(图)
寿仙谷中药炮制技艺含仿野生盆栽法、枫斗加工法、首乌蒸制法、盐水杜仲炮制法、 ... 传给其子李明焱。2003年,李明焱接管药号并更名为寿仙谷药业,他专业、务实, ... «中国新闻网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 为寿 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wei-shou-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf