Bedeutung von "为小失大" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 为小失大 AUF CHINESISCH

为	小	失	大
wéi	xiǎo	shī	dà

WAS BEDEUTET 为小失大 AUF CHINESISCH

Definition von 为小失大 im Wörterbuch Chinesisch

Kleiner Verlust für kleine Gewinne, der zu großen Verlusten führt.

为小失大 为了小利，造成巨大损失。

ÜBERSETZUNG VON 为小失大

Erfahre, wie die Übersetzung von 为小失大 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 为小失大 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «为小失大» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 为小失大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gran para la pequeña pérdida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Great for the small loss
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटे से नुकसान के लिए महान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبيرة بالنسبة ل خسارة صغيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отлично подходит для небольшой потерей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Excelente para a pequena perda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোট বড় ক্ষতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Idéal pour la petite perte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehilangan besar untuk kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Groß für den kleinen Verlust
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 低損失のためのグレート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작은 손실 에 대 한 좋은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mundhut Big cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tuyệt vời cho những mất mát nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய பிக் இழப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान मोठे नुकसान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küçük için büyük kayıp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Grande per la piccola perdita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wielki dla małych strat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відмінно підходить для невеликою втратою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mare pentru pierderea mici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεγάλη για την μικρή απώλεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Groot vir die klein verlies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Perfekt för mindre förlust
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flott for lite tap

10 BÜCHER, DIE MIT «为小失大» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 为小失大 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 为小失大 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

当代中国画文脉研究·杜滋龄卷: - 第 61 页

任何不是出自于这一源泉的创作,只能称之为卖弄技术。 ... 还很弱,也由于《准南子,说林训》中反对“谨毛而失貌”理论的影响,意谓作画不能细逐微毛,若然,便会使画面的大貌(整体)有失。 ... 画失大貌为大失,失细节为小失,小失易改,大失难救,画者不宜不慎。

王雁飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

四书五经全注全译典藏本 - 第 336 页

于已取之而已矣 o 体有贵贱,有小大 o 无以小害大,无以贱害贵 o 养其小者为小人,养其大者为大人 o 今有场师,舍其梧橱,养其棘,则为贱场师焉 o 养其一指而失其肩背,而不知也,则为狼疾人也 o 饮食之人,则人贱之矣,为其养小以失大也 o 饮食之人,则人贱 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

風月夢:

他們這些人先玩個知會,算是塊敲門瓦,你若不買他的賬,他拿七個錢買個手本,或是到二衙裡,或是府經歷司裡,或是江、甘兩捕衙裡遞進去,那裡算是收到一張銀票,差出個差人來,不怕你不花錢。至菲要用十塊八塊,還要同原告玩錢,才得了事。這叫做為小失大 ...

朔雪寒, 2014

小生意大财富

嘉诚认为,有些事情,是不能等待的,等待就会坐失良机。成功者都是趁势 ... 我们运用顺手牵羊计,要通盘慎择,且铁因小失大,得不偿失。“因势利导,规避 ... 小空隙应予利用,小利益应去获得,变对手的小疏忽为自己的小胜利,以求积小胜为大胜。绝不同意为了 ...

张小雨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三言（中国古典文学名著）:

众人道二“员外休得为小失大。捕得着时,好一主大赃追还你。府尹相公也琶你出赏,钱大王也注了一干贯。你却不肯时,大尹知道,却不好看本目。”张员外说不过了,另写个赏单,勉强写足了五百贯。马观察特去府前张挂,一面与王殿直约会,分路挨查。那时府前 ...

冯梦龙, 2013

老子走近青年:

相反,从上文看,恰恰是执小。固执于“毫末”,则不能成“合抱之木”;固执于“累土”,则不能成“九层之台”;固执于“足下”,则不能成“千里之行”;故“执者”所“失”正是“大”,是执小而失大。由此可见,不光执大不好,执小也不好,凡有所执,皆应去之。而“为”则不同,宜“为小” ...

沈善增, 2015

老子走近青年（第三卷）:

相反,从上文看,恰恰是执小。固执于“毫末”,则不能成“合抱之木”;固执于“累土”,则不能成“九层之台”;固执于“足下”,则不能成“千里之行”;故“执者”所“失”正是“大”,是执小而失大。由此可见,不光执大不好,执小也不好,凡有所执,皆应去之。而“为”则不同,宜“为小” ...

沈善增, 2015

孟子:

护养小的部分的是小人,护养大的部分的是大人。”名句的故事孟子说:“养其小者为小人,养其大者为大人。”但什么是大?什么是小?而养小失大又是什么样的一种情况?喜欢举例的孟子,仍用例子来比喻说明:“如果有人为了护养自己一个手指,却丧失了整个肩 ...

文心工作室, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

及去擒拿汪商,哪知他放了火,即便登舟,复回旧路。顺风扬帆,向着下流直溜,也不知去多少路了。差人禀复,吾爱陶反觉没趣,恨恨而退。当时汪商若肯吃亏这十两银子,何至断送了万金货物,岂非为小失大?所以说:吃一分亏无量福,失便宜处是便宜。其时有个 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孟子思想硏究 - 第 357 页

棺认为抖体有文妓,有小大。无以小客大,无以姑各贯,养其小者为小人,养其大者为大人。· ... ̈饮食之人:姆人益之矣,为其养小以失大也。饮食之人无有失也,奶口技岂适为尺寸之肤哉? (《告子上》) 4 体有贵震、有小大"一语,朱矗在其《孟子集注》中注解说 1 ...

谢祥皓, 1986