Bedeutung von "无根而固" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无根而固 AUF CHINESISCH

无	根	而	固
wú	gēn	ér	gù

WAS BEDEUTET 无根而固 AUF CHINESISCH

Definition von 无根而固 im Wörterbuch Chinesisch

Wurzellos und fest: fest. Ohne Wurzeln, aber kann fest sein. Metapher hat eine gemeinsame ideologische und Gefühle als Grundlage.

无根而固 固：牢固。没有根柢却能牢固。比喻有共同的思想感情作基础。

ÜBERSETZUNG VON 无根而固

Erfahre, wie die Übersetzung von 无根而固 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无根而固 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无根而固» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无根而固
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rootless y sólida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rootless and solid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिना जड़ और ठोस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا جذور له والصلبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Беспочвенный и твердых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rootless e sólida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন শিকড় যখন কঠিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Déraciné et solide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada akar manakala pepejal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wurzellose und feste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルートレスと固体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리없는 고체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora ana werna lan padhet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rễ và rắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட போது இல்லை வேர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घन करताना मुळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Katı iken Kökleri yok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rootless e solido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rootless i solidne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Безпідставний і твердих
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fără rădăcini și solide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χωρίς ρίζες και στερεά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wortellose en vaste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rotlös och fast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rotløs og solid

10 BÜCHER, DIE MIT «无根而固» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无根而固 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无根而固 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新汤头歌诀读本 - 第 198 页

... 救逆固脱。适应证:内真寒外假热,面赤身热,烦躁闷乱不安,饮水不人,脉虚大无根。方义:本方适用于戴阳证。所谓"戴阳 ̈ ,是指虚阳浮越于上,面现赤色而言。 ... 用四逆加人参汤为主,以收摄无根之火而回阳,用生脉散以生脉益气而固脱。黄连、知母二味。

卢祥之, 2006

古典文学论丛 - 第 1 卷 - 第 66 页

《两唐志》和《见在书目》的康明贞、康显、庚显真当即一人,盖康显真即康明贞之误,而康显则并脱一"贞》字了。这种展转因袭的作法,不仅刘怨对于前人如此,就是后人对于刘榴,也是如此。梁元帝《金楼子·立言》"下写道,管仲有言, "无其而飞者,声也 1 无根而固 ...

社会科学战线编辑部, 1986

范文澜全集 - 第 3 卷 - 第 339 页

文心雕龙讲疏卷第九指瑕第四十一管仲有言: "无翼而飞者声也;无根而固者情也。"〔一〕然则声不假翼,其飞甚易;情不待根,其固匪难;以之垂文,可不慎欤?古来文才,异世争驱;或逸才以爽迅,或精思以纤密;而虑动难圆,鲜无瑕病。陈思之文,群才之俊也。

范文澜, 2002

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 2069 页

隐秀第四十夫心术之动远矣,文情之变深矣,源奥而派生,根盛而颖峻,是以文之英蕤,有秀有隐。隐也者,文外之 ... 娈女之靓容华。然烟 II 天成,不劳于妆点;容华格定,无待于裁熔;深浅 ... 指瑕第四十一管仲有言: "无翼而飞者声也,无根而固者情也。"然而声不假 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 33 页

定,无待于裁鎔:深浅而各奇,婕(字典无"嫂"字,应是"稂"字之误)纤而俱妙;若挥之则有余,而揽之则不足矣.夫立意之士,务欲造奇,每驰心于玄默 ... 文心雕龙卷第九指瑕第四十一管仲有言: "无翼而飞者声也,无根而固者情也。"然则声不假翼,其飞甚易;情不待根, ...

徐中玉, 1996

文心雕龙美学 - 第 196 页

是以绘事图色,文辞尽情,色糅而犬马^形, ,交而雅俗异势"、"又陆云自称往日论文,先辞而后, ... ...夫, ^先辞 ... 《神思》) "三曰,享,五性是也"、"研味李老,则知文质附乎竿, "、"文彩所以饰言,而辩丽本于,性。 ... 味之必厌" (《情采》^ "无翼而飞者声也;无根而固者,也。

缪俊杰, 1987

听涛馆《文心雕龙》释名

1 [秀句所以照文苑,盖以此也]按据天津图书馆影印明曹学佺批梅庆生第六次校本作"隐篇所以照文苑,秀句所以侈翰林,盖以此也。"是。指瑕第四十四管仲有言: "无翼而飞者声也,无根而固者情也。"然则声不假翼,其飞甚易;情不待根,其固匪难。以之垂文,可不 ...

陈书良, 2007

管子解说 - 第 1 卷

夫师行而粮食其民者,谓之亡;从乐而不反者,谓之荒。先王有游夕之业于人,无荒亡之行于身。"桓公退再拜命曰: "宝法也。"管仲复于桓公曰: "无翼而飞者,声也;无根而固者,情也;无方而富者,生也。公亦固情谨声,以严尊生,此谓道之荣。"桓公退,再拜: "请若此言 ...

张小木, ‎管仲, 2009

文白对照二十二子: 老子, 庄子, 管子 - 第 1000 页

夫师行而粮食其民者,谓之亡。从乐而不反者,谓之荒。先王有游夕之业于人,无荒亡之行于身。"桓公退再拜命曰: "宝法也! "管仲复于桓公曰: "无翼而飞者,声也;无根而固者,情也;无立而贵者,生也。公亦固情、谨声、以严尊生,此谓道之荥。"桓公退,再拜: "请若 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 38 页

若篇中乏隐,等宿儒之无学,或一叩而语穷;句间鲜秀,如巨室之少珍,若百诘而色沮。 ... 文字之瑕,殊不胜指,此标举败篇,以示戒,毋以桂漏为疑^管仲有言: "无翼而飞者,声也;无根而固者,情也/ '然则声不假翼,其飞甚易;情不待根,其固匪难;以之垂文,可不慎欤!

任继愈, 1998