Bedeutung von "无可奈何花落去" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无可奈何花落去 AUF CHINESISCH

无	可	奈	何	花	落	去
wú	kě	nài	hè	huā	luò	qù

WAS BEDEUTET 无可奈何花落去 AUF CHINESISCH

Definition von 无可奈何花落去 im Wörterbuch Chinesisch

Hilflos verbrachte die bis zum Frühjahr der Streu keine Lösung. Beschreibe das Frühlingsfest und halte die beschriebenen Gefühle nicht fest. Später bezieht sich auf die Erinnerung an Dinge, die melancholische Stimmung verschwunden sind.

无可奈何花落去 对春花的凋落感到没有办法。形容留恋春景而又无法挽留的心情。后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情。

ÜBERSETZUNG VON 无可奈何花落去

Erfahre, wie die Übersetzung von 无可奈何花落去 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无可奈何花落去 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无可奈何花落去» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无可奈何花落去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para hacer cualquier cosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To do anything
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुछ भी ऐसा करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لفعل أي شيء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы сделать что-нибудь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para fazer qualquer coisa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিছু করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour faire quelque chose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berbuat apa-apa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: , Etwas zu tun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 何かをします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아무것도 할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nindakake apa-apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để làm bất cứ điều gì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதையும் செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काहीही करण्याची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir şey yapmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per fare qualsiasi cosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Do niczego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб зробити що-небудь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a face ceva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να κάνετε τίποτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om iets te doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att göra något
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å gjøre noe

10 BÜCHER, DIE MIT «无可奈何花落去» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无可奈何花落去 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无可奈何花落去 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

无可奈何花落去: 原台湾当局"贿赂外交"丑闻录

本书内容包括:“法郎提款机”——拉法耶特舰巨额回扣案;价值100亿美元的真实谎言;极尽讨好之能事——台湾“外交”中的“性因素” ...

陆绎泓, ‎殷浩, 2009

宋词:

无可奈何花落去,似曾相识燕归来名句的诞生一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径1独徘徊。——晏殊∙浣溪沙完全读懂名句 1.香径:即花径。作一阕新词,喝一杯酒,只见亭台依旧,天气也与去年暮春 ...

文心工作室, 2015

中文經典100句: 宋詞

無可奈何花落去,似曾相識燕歸來名句的誕生一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台,夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑1獨徘徊。~晏殊.〈浣溪沙〉完全讀懂名句 1.香徑:即花徑。語譯:作一闋新詞,喝一杯酒,只見亭台依舊,天氣也與去年 ...

文心工作室, 2005

品中国神童 - 第 141 页

他吸收了南唐“花间派”和冯延的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,被称为“北宋倚声家之初祖”。他的词语言清丽,声调和谐,写景重其精神,赋予自然物以生命,形成了自己的特色。其“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”、“晖夜西风周碧树。独上高楼,望尽天涯 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小因香径独徘徊。(“亭台”或作“池台”)春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面【出处】宋∙晏殊《踏莎行∙小径红稀》【鉴赏】春到人间,杨树开满了鲜花,可是那春风却不懂得约束满树的杨花,任凭它随风摆荡,洒下杨花万点,一片迷蒙, ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

儡以鲁相识”与上句“无可奈何有相似的表达效果。结句意蕴丰富余味幽长, “独徘徊”的“独”字准确而传神地总结了全词的情调。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来一向为词评家赞赏其中尤以清人刘熙载在《艺概》中的评价最为中肯二“词中句与字有似触著者, ...

盛庆斌, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

儡以鲁相识”与上句“无可奈何有相似的表达效来。结句意蕴丰富,余味幽长, “独徘徊”的独”字准确而传神地概括了全词的情调。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来一向为词评家称赞,其中尤以清人刘熙载在《艺概》中的评价最为中肯二“词中句与字有似触著看 ...

盛庆斌, 2013

佳辞妙对（中华美德）:

当时,王禹偁以太守书童身份侍候左右。他脱口念出下联,满座达官显贵,哗然称妙!出句为鸟,对句是虫。转折巧妙,寓意深刻。花落去燕归来无可奈何花落去;似曾相识燕归来。——(宋)王琪王琪,不详。 当过北宋宰相的晏殊,七岁能写文章,十四岁就成了小进士, ...

刘振鹏, 2013

一样花开为底迟:

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”花的落去,是否预示着春燕将会如约而至呢?那个叫花儿的女子,冰雪般晶莹剔透,若玉一般纯净无瑕,有着不食人间烟火的心性和超越常人的才情,她像那个在秋日微凉的风中结下海棠诗社的叫黛玉的女子,那照水临花、 ...

赵峰旻, 2015

诗词赏析七讲

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。王士禛在回答人问诗词分界时就说:“'无可奈何花落去,似曾相识燕归来',定非香诗。”(《花草蒙拾》)其实这两句晏殊也曾用以入诗(《示张寺丞王校勘七律》),但它确乎“情致缠绵,音调谐婉,的是倚声家语,若作 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无可奈何花落去» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无可奈何花落去 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《花千骨》小骨变妖神杀姐姐苏醒霍建华赵丽颖人气火爆

所谓悲剧，就是把美好的东西撕碎给人看。《花千骨》何尝不是一部让人痛彻心扉又欲罢不能的悲剧。 一念之间，两种身份。一瞬之间，相看泪眼。无可奈何花落去，人生 ... «株洲新闻网, Sep 15»

无可奈何花落去似曾相识熊归来股民嘀咕:牛市完了?

上周7年最大跌幅重伤未愈，昨日再次遭遇黑色星期四。近期日K线组合与2007年极其相似，不少股民心里蒙上阴影：牛市完了？ 昨日，上证综指跌破4600点整数位，与 ... «新浪网, Jun 15»

钢铁行业:无可奈何花落去似曾相识燕归来

一纸《中国的军事战略》白皮书，军工板块3个交易日大涨17.75%。似曾相识的一幕是，克强总理在2015年政府工作报告中倡导“互联网+”，然后触发了传统行业转型 ... «新浪网, Mai 15»

明星赏樱：刘嘉玲感叹人生王力宏搂妻秀恩爱

无可奈何花落去，人间四月芳菲尽！ ... 因为太太从没有看过日本樱花，所以特意带她去，“我本以为很聪明地选在晚上去赏樱，能避开人山人海，岂料还是被人拍到了。”. «解放牛网, Apr 15»

蒋勤勤晒赏樱花照被赞“人比花美”(图)

蒋勤勤晒赏樱花照被赞“人比花美”(图) 查看下一页 ... 无可奈何花落去，人间四月芳菲尽！ ... 照片曝光后，有网友留言赞蒋勤勤“人比花美”，并称她是“永远的女神”。 «中国新闻网, Apr 15»

中国联通2014年盘点：无可奈何花落去

C114讯2月6日消息（左冬冬）自2008年联通与网通合并，新中国联通以崭新、高昂的姿态示人，虽然新组建的公司都需要一定时间来融合，新中国联通依然渴望做出一 ... «中国通信网, Feb 15»

2014油画市场：无可奈何花落去

新年到来，2014年中国书画和油画艺术品秋季拍卖终于落下帷幕，从各大拍卖行最新公布的成交数据来看，今年艺术品秋拍市场行情很不理想。相较于春拍而言，几乎 ... «新浪网, Jan 15»

无可奈何花落去：25岁女孩被两名未婚出租司机看中先奸后杀

无可奈何花落去：25岁女孩被两名未婚出租司机看中先奸后杀 ... 15日下午，吴某去金华市解放东路上一家理发店做造型。这是她常去的一家店，下午17时30分离店时， ... «太原新闻网, Nov 14»

日媒：日本艺妓盛极而衰无可奈何花落去

中新网11月5日电日本新华侨报5日刊文称，传统与现实无法平衡，让日本政府束手无策，只能眼睁睁看着艺妓行业走向没落。今后，那种千姿百态的艺妓形象，可能只会 ... «中国新闻网, Nov 14»

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来” 盘点PSP十周年大事件

无可奈何花落去,似曾相识燕归来” 盘点PSP十周年大事件. 2014-06-07 17:20:15 来源：neteasegame 浏览量：53110 我要评论 ... «游侠网, Jun 14»