Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "乌帽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 乌帽 AUF CHINESISCH

mào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 乌帽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乌帽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schwarzer Hut

乌帽

Ukraine Hut, auch bekannt als der schwarze Hut, auch bekannt als die Garn-Mütze, von der östlichen Jin-Dynastie, bis zur vollen Qingzhuan Rasur einfach abzuschaffen, in China seit mehr als tausend Jahren populär. Es gibt viele Änderungen in der alten Form, aber sind mit schwarzem Garn bedeckt, das auch nach Japan, der koreanischen Halbinsel, Vietnam, Ryukyu und anderen Orten verbreitet ist. ... 乌帽,又稱乌纱帽,又称纱帽,自东晋开始,到满清入关剃发易服废止,在中国风行一千余年。歷代形制有不少變化,但都是以烏紗覆蓋,亦傳到日本、朝鮮半島、越南、琉球等地。...

Definition von 乌帽 im Wörterbuch Chinesisch

Schwarzer Hut schwarzer Hut. Alte teure Uniformen. Nach den Sui- und Tang-Dynastie Menschen mehr als die Einsiedlerhut. 乌帽 黑帽。古代贵者常服。隋唐后多为庶民p隐者之帽。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乌帽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 乌帽


侧帽
ce mao
便帽
bian mao
八角帽
ba jiao mao
吹帽
chui mao
安全帽
an quan mao
戴帽
dai mao
搭耳帽
da er mao
朝帽
chao mao
白宣帽
bai xuan mao
白帽
bai mao
白纱帽
bai sha mao
白通帽
bai tong mao
白高帽
bai gao mao
穿靴带帽
chuan xue dai mao
穿靴戴帽
chuan xue dai mao
笔帽
bi mao
翠帽
cui mao
草帽
cao mao
裁帽
cai mao
鞭帽
bian mao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 乌帽

龙球
龙尾
卢班
鲁木齐市
蛮鬼
蛮髻
乌帽红裙
霉霉
昧草
面鹄形
纳裘

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 乌帽

合欢
好戴高
汾阳
瓜拉
瓜皮
红缨
红黑
高屋
高翅
高顶

Synonyme und Antonyme von 乌帽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «乌帽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 乌帽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 乌帽

Erfahre, wie die Übersetzung von 乌帽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 乌帽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乌帽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

乌帽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombrero negro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Black hat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काली टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبعة سوداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Черная шляпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapéu preto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালো টুপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapeau noir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topi hitam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwarzer Hut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪玉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검은 색 모자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Black kupluk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

black hat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பு தொப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लॅक हॅट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Siyah şapka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappello nero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarny kapelusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорний капелюх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pălărie neagră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαύρο καπέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swart hoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svart hatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Black hat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 乌帽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «乌帽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «乌帽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 乌帽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «乌帽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乌帽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乌帽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国文学的美感 - 第 210 页
但是"登高回首坡陇隔,惟见乌帽出复没" ,却深具喜剧意味。 ... 而追求的所得竟然强调的是"归人"的消解为"乌帽" ,并且在"坡陇隔"之际,因为随著马行的颠簸而呈现为"乌帽"的"出复没" ,由怀思的对象主体转化为物品的"乌帽" ,而这一顶"乌帽"不但取代了人物, ...
柯庆明, 2001
2
超可愛!養在桌上的綠色寵物盆栽50+
應用建議|烏帽仙人掌如米老鼠般的可愛外型'言襄人眼睛一亮'最適合作為小朋友認識仙人掌的人門教材,日照不足易徒長走樣。|達|人|示|範| I 偶爾也要推出去曬太陽的米奇寶寶材料|推車花器、烏帽仙人掌創意概念|米老鼠的獨特外型'讓烏帽仙人掌不論 ...
王勝弘, 2013
3
中国古典诗词曲鉴赏
如果说以上是第一幕,那么以下便是第二幕,时近中午,农夫农妇即将结束上午的劳作,郡楼上的"观众" (诗人)大概也准备回城了。想不到,就在这个时候一个人物出场。"路旁谁家郎? "这一问,把人们的目光集中过去了,原来是一位头带乌帽、身穿长衫的人, ...
赵其钧, 2006
4
Taiya zu di wen hua - 第 72 页
Xabau )之後裔,伊旁由西宵遷於此地,至于瓦旦(俯亡叨)時,又舉家遷還西寶,隨後才由烏帽家族比利候之次于瓦旦遷來定居;第二個說法認為原是屬烏帽家族的土地,他族未曾住過,而且比利侯烏帽( Plexo 刊 o 田氾)時代,已據有卡莫黑爾這塊土地。這異值得 ...
Shouchen Liao, 1984
5
Shih tzʻu li hua - 第 67 页
苏軾《辛丑十- -月十九日旣与子由別于郑州西門之外,馬上賦詩一篇寄之》,当时,苏軾同苏辙在郑州分別,苏轍走了,苏軾登髙回头望,只看見苏轍的烏帽忽隐忽現,有时給东西? I 住了就隐,有时又看見就現。这儿首詩都写恋恋不舍之情,就这点說,都写得很成功 ...
Chenfu Zhou, 1962
6
中国衣冠服饰大辞典 - 第 64 页
元钟嗣成《小梁州,失题〉: "裹一顶半新不旧乌纱帽,穿一领半长不短黄麻罩"。王实甫(西厢记〉第二本第二折: "乌纱小帽耀人明,白檷净.角带傲黄? !。" 0 亦称"乌帽"。明代官帽。由唐宋时期的椟头演变而成。以铁丝为框,外蒙乌纱,帽身前低后高,左右各插一翅。
周汛, ‎高春明, 1996
7
敦煌艺术叙录 - 第 44 页
第三身,高同第一身,手拈花,題名剝落。第四身至第八身,剝落。其高班第四十二至第四十三霣 莫高窟第四十六至第四 九九洞口高六尺,深三尺三寸,廣三尺四寸,平第四十三窟西夏第五身至第九身,剝落。剝落。第四身,高六尺六寸,烏帽,朱衣。題名題名剝落。
谢稚柳, 1996
8
元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 52 页
乌帽青鞋,行乐东风里。落尽杨花春满地,姜姜芳草愁千里。扶上兰舟人欲醉。日暮青山,相映双峨翠。万顷湖光歌扇底,一声催下相思泪。上录《蝶恋花》是赵孟烦在宋亡之后写的一首春游词。词中虽云"行乐" ,但细绎全篇却并无欢乐之情,反见一片深浓愁恨, ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008
9
白居易詩集校注 - 第 4 卷
《唐朝名畫錄》:「范長壽,國初爲武騎尉,善畫風俗田家景候人物之「路傍誰家郎,烏帽衫袖長。自言上計吏,年初雜帝鄉。」〔妻教卸烏帽,婢與展青氇〕鳥帽,烏紗帽。杜甫《九日五首》:「爲客裁烏帽,從兒具綠樽。」劉禹錫《插田歌》:〔老愛尋思事,慵多取次眠〕取次,随意 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
10
宋代花瓶: - 第 113 页
唐劉言史以葛巾贈友,復贈之以詩,曰《葛巾歌》,所謂“還拈野物贈傍人”➂,葛巾在這裏,是被稱作“野物”的。唐宋詩作中,稱作紗巾、烏帽、烏巾、烏紗、烏紗巾、烏紗帽者,也與葛巾相同,為野服之屬。宋人筆下的陶淵明,多是頭覆紗巾,如南宋梁楷所繪《東籬高士》。
揚之水, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «乌帽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 乌帽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
国足次战或变阵前国脚建议起用蔡慧康
所以佩快宛斤斤斤帽乌帽帽兰有可能会安叫钉县滦滦滦滦排张琳咯咯诚诚诚芃与梅方搭档贴妹中后卫,只不汾汾杨汾端端端端过两人的站位掖掖掖是张琳纺纺纺芃 ... «新浪网, Jan 15»
2
日大阪将举行“十日财神”参拜50名福娘诞生
届时,这50名福娘将头戴金色乌帽,身穿和服拍手祈福,并向神社的参拜客们发放福竹等吉祥物。 日本同志社大学一名被选中为福娘的大学生中西真菜表示:“我的 ... «环球网, Dez 14»
3
盛世素描:朝鲜燕行使者的中国观感
殿门既开,光头赤身者及童男女拦入无节。使臣乌帽团领,行四拜于大门之稍东边,观者皆指点而笑曰:“场戏一样!场戏一样!”场戏者,演戏之人,皆着古衣冠故也。 «腾讯网, Okt 14»
4
老薛的小画:离黄永玉很远离自己很近
绿袍乌帽吉莫靴,知是终南山里客。眼如点漆发如虬,唇如腥红髯如戟。看澈人间索索徒,不食烟霞食鬼伯。” 画钟馗,首推唐朝吴道子。北宋郭若虚《图画见闻志》中对吴 ... «凤凰网, Jun 14»
5
这鸭头不是那丫头
曲曲盛世太平春,乌帽牙笏杂剑履。亦有侏儒嬉谐多,粉墨威仪博众喜。”这是戏剧,也可以指歌舞,如上举诸例。具体到某首诗题中的“剧”指的究竟是什么,今天只有从 ... «泰州日报, Mär 14»
6
囧哥说事:老板!来份素三鲜拿铁套餐!
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春暗来。不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。” 网友刚刚收到麻麻从老家寄来的毛衣。。。这才是亲妈啊! «新浪网, Jan 14»
7
《信长之野望OL》8大特酷职业共赴桶狭间之战
而在游戏中,玩家们就能成为与他一样身着狩衣,头顶立乌帽,通晓法术的高人。 选择阴阳师,可淋漓尽致地享受法术带来的战斗乐趣。他们会释放撼动天地的法术,咏 ... «太平洋游戏网, Okt 13»
8
宫崎骏:别妖魔化我,我不是艺术家
作为被遗忘在弥生文明中的绳文人,孤身与拥有铁器文明的乌帽夫人及其冶铁工场战斗,直到同为绳文人的阿西达加到来。最终,两个绳文人后裔互相鼓励着:“活下去, ... «南方周末, Sep 13»
9
组图:台北故宫“神鬼传奇”特展
本幅绘钟馗着朱袍,左手揽镜自照,右手持乌帽。胯下坐摄四鬼,一蝙蝠翱翔于前。按钟馗天生貌丑,偶然端详镜中自影,心头亦不免一惊,讶异表情,令人莞尔。画题“丰 ... «Epoch Times, Sep 13»
10
23薄结语后家属起立鼓掌,称将永远支持他
他失去了官职,却得到更多民众给予他好官的嘉许! 他被诬陷成贪官,百姓却送他清官的称号! 他被带上政治复辟的乌帽,继任领袖却举起他的旗帜! 喜欢1 不喜欢0. «多维新闻网, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 乌帽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-mao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf