Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "无明火" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 无明火 AUF CHINESISCH

mínghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 无明火 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无明火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 无明火 im Wörterbuch Chinesisch

Kein offenes Feuer 1. Das Konzept des Wahnsinns, Desire. 2. Wut. 无明火 1.痴妄之念;欲火。 2.怒火。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无明火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 无明火


明火
ming huo
松明火
song ming huo
清明火
qing ming huo
砸明火
za ming huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 无明火

门下
米之炊
冕之王
面饼
面目见江东父老
无明
无明无夜
无明
无明业火
无明
名白
名的裘德
名火
名火气
名揭帖

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 无明火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonyme und Antonyme von 无明火 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «无明火» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 无明火 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 无明火

Erfahre, wie die Übersetzung von 无明火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 无明火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无明火» in Chinesisch ist.

Chinesisch

无明火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ningún fuego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

No fire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई आग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم اطلاق النار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нет огня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nenhum fogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন আগুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pas de feu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ada api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kein Feuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いいえ火災ありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어떤 화재 없습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora geni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आग नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateş yok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nessun fuoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немає вогню
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nici un foc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν πυρκαγιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geen vuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingen eld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ingen brann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 无明火

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «无明火»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «无明火» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 无明火 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «无明火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无明火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无明火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中华俗語源流大辞典 - 第 133 页
后演化为"无面目见江东父老" ,见明凌濛初《二刻拍案惊奇》第三十七卷: "程宰弟兄两人因是做折了本钱,怕归来受人笑话,羞惭惨沮,无面目见江东父老,不思量还乡去了。"无明火高三千丈"无明火高三千丈"比喻按捺不住的冲天怒气。源出明施耐庵《水浒全 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
2
李劼人全集:天魔舞
唐淑贞猛地睁开双眼,恶狠狠地把她妈瞅着,那一股无明火无明,佛典中指“痴”或“愚昧”,包含贪欲和嗔怒等。在俗文学中,也作“无明火”、“无明业火”,一般指怒火。如《刘知远诸宫调》第十一:“平白发无明火,不改从前穷性气。”——编者注活像就要烧在她妈头上了 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
水浒词典 - 第 445 页
[例]武松听罢,唱个无礼喏,相对便坐了。 29.448 【无明火】化 9 卜化怒火。[例]李逵听了这句话,那把无明火高举三千丈,按纳不住。 93.1501 II 龚端见是黄达,心头一把无明火,高举三千丈,按纳不住。 103.15831 : ^ :〕《灰阑记》三折: " (四门子)我造他为甚的声 ...
胡竹安, 1989
4
谚语词典 - 第 187 页
王和卿, 1990
5
仓储管理 - 第 270 页
... 如空气、氧、氯、氯酸钾、高锰酸钾、过氧化钠等等 o 而火源是指凡能弓丨起可燃物质燃烧的热能源,如明火、电气火、摩擦 ... o 囱物品本身月燃起火 o 某些商品由于月身具有较强的易燃性,在既无明火又无外来热源的条件下,由于存储条件不当而发生 ...
涂淑丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
物流运作实务 - 第 146 页
( 2 )间接火源间接火源主要有 2 种: 0 加热阴燃起火,如棉布、纸张靠近灯泡,木板、木器靠近火炉烟道容易被烤焦起火等; 0 商品本身自燃起火,指在既无明火、又无外来热源的条件下,商品本身自行发热,燃烧起火。 3 )基本的灭火方法基本灭火方法主要有 ...
田源, ‎周建勤, 2004
7
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1549 页
〈古立高《隆冬》)【无明火三丈高】〈俗〉无明,佛家语,痴呆、愚昧的意思。无明火指怒火。形容勃然大怒,气愤至极。 0 钱老汉听了这话,立刻无明火三丈高,放下水烟袋,提起根木棍就赶过来打。〇也作〔无名火高三丈〕无名火,通"无明火"。 0 "不要提了!提起就叫我 ...
白维国, 2001
8
商人也要学点国学
用微波炉蒸菜,无明火,无油烟,解决了厨房清洁难题,还可以实现智能化控制,而且与明火蒸食物相比,最大限度地减少了消费者用于烹饪的时间。此后,美的微波炉走上了提升微波炉价值、共享价值链,从而回归商业本原的道路,不断通过技术改进,赋予产品 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
易書小语 - 第 9 页
学问盖天下,怎么连这样简单的'无明火'三个字都不懂呢? "裴休一听之下,火冒三丈,面红耳赤,大声地说: "你真是岂有此理,我是大唐宰相,又不是印度宰相,怎能懂得印度的经典呢? "禅师接着说: "无明火从此生矣! "裴休听了,智慧顿开,刹时心平气和地说: "噢!
吴秋文, 2004
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 1138 页
敦煌变文《维摩诘经讲经文》: "一点无明火要防,焚烧善法更难当。"元,陶宗仪《裰耕录》卷十五"与妓下火文"条: "与君一把无明火,烧尽千愁万恨心. "《古今小说,张古老种瓜娶文女》: "一把无明火,高三千丈.按捺不下。"清,赵翼《戏为俳 其义。简作"无明" , 元, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无明火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无明火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
深圳一住宅楼着火明火已基本控制暂未发现有人员被困
深圳一住宅楼着火 明火已基本控制 暂未发现有人员被困 ... 时03分,罗湖大队陈剑锋反馈,现场明火已基本控制,暂未发现有人员被困。通过视频观察,外部已无明火«人民网, Sep 15»
2
黑龙江佳木斯一老年公寓发生燃气爆炸致9人受伤
随后,消防部门赶到现场,室内已无明火,房屋主体设施未遭破坏,爆炸造成该老年公寓门窗破损,屋内物品零乱。 记者从佳木斯市向阳区宣传部门了解到,发生事故的 ... «腾讯网, Sep 15»
3
原标题:七夕夜深圳宝安一工厂着火内存多桶稀硫酸
深圳消防的消息称,起火建筑三层,一楼存储多桶稀硫酸,各楼层均有明火,过火 ... 集中存放在1楼,共有8罐每罐3吨共24吨,硫酸罐附近明火已扑灭,无明火威胁。(完). «人民网, Aug 15»
4
直击:超低空航拍天津爆炸现场基本已无明火
新京报记者陈杰通过航拍器,拍摄到了爆炸现场的视频。此次航拍器尝试超低空飞行,飞行直径1公里,高度最高50米,最低5米。整个爆炸现场能见度较高,明火已基本 ... «新浪网, Aug 15»
5
天津爆炸事故现场基本无明火危化品仍发热有官兵胸闷
周天:目前事故现场基本已无明火,但各种危化品相互混杂仍然发热,部分集装箱密集点位仍有冒烟。今日13时,根据风向调整了整个受灾面作战力量部署,调整至上风 ... «人民网, Aug 15»
6
天津爆炸事故现场基本无明火搜救出总人数已达46人
天津市公安消防局局长周天介绍说,爆炸事故现场虽然基本已经无明火,但各种危化品箱物混杂,仍然发热,部分集装箱堆积点位仍然有烟冒出。针对这一情况,14日 ... «新华网, Aug 15»
7
天津公安消防局:目前事故现场已无明火但危化品仍发热
人民网北京8月15日电 今日17时,天津港危险化学品仓库“8.12”瑞海公司爆炸事故第五场新闻发布会上,天津市公安消防局局长周天表示,目前事故现场基本已无 ... «人民网, Aug 15»
8
天津爆炸事故现场基本无明火
据当日下午天津港危险化学品仓库8·12瑞海公司爆炸事故第五场新闻发布会公布的消息,天津爆炸事故现场基本已无明火,搜救出总人数已达46人。 新华社记者 ... «新华网, Aug 15»
9
天津港“8·12”特大爆炸事故死亡人数升至104人
天津市公安消防局局长周天介绍说,爆炸事故现场虽然基本已经无明火,但各种危化品箱物混杂,仍然发热,部分集装箱堆积点仍然有烟冒出。 天津市卫计委主任王建 ... «环球网, Aug 15»
10
天津爆炸事故现场基本无明火(组图)
天津爆炸事故现场基本无明火(组图) ... 化学品仓库8·12瑞海公司爆炸事故第五场新闻发布会公布的消息,天津爆炸事故现场基本已无明火,搜救出总人数已达46人。 «搜狐, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 无明火 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-ming-huo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf