Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "把火" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 把火 AUF CHINESISCH

huǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 把火 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «把火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 把火 im Wörterbuch Chinesisch

Fackel Feuer Fackel. 把火 手持炬火。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «把火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 把火


变火
bian huo
备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 把火

饭叫饥
竿
酒持螯

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 把火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonyme und Antonyme von 把火 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «把火» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 把火 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 把火

Erfahre, wie die Übersetzung von 把火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 把火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «把火» in Chinesisch ist.

Chinesisch

把火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fuego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火災
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожежа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 把火

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «把火»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «把火» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 把火 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «把火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 把火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 把火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
胸中有把火: 报告文学集
刘希涛(1944~ ),当代诗人,作家,中国城市导报综合新闻部负责人,上海作家协会诗歌组组长.
刘希涛, 1993
2
转变“官”念
六、作风、作则、做派 1新官上任一定要烧“三把火”,是吗新官上任,有的是来到一个“红旗飘飘,荣誉满墙”的单位,有的是来到一个“业绩平平,勉强应付”的单位,有的则是受上级重托,充当“救火队员”,面对的是一个“管理混乱、百废待兴”的单位。但无论是“百尺竿 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中华词源
诸葛亮“新官上任三把火” “新官上任三把火”意为领导干部刚上任时表现得有热情、有魄力、干劲十足,必先做两三件有益于百姓的事。事后是否还会不断做好事就难说了。这里的“三把火”是说开头三件事,像烧起来火来一样轰轰烈烈,有声有色,场面引人注目 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
4
方与圆:左右逢源的处世之道
并以权威的口气命令他们把火扑灭;如果他们拒绝,就威胁叫人把他们逮捕起来。迪肯斯说他自己只是尽情地发泄某种感觉,根本没有想到别人的看法。结果呢?哪些游人服从了,心不甘情不愿而愤恨地服从。等迪肯斯骑马跑过山丘之后,他们很可能又把火 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
石秀見說了,便和時遷商議,先從寶塔上放起一把火來,然後去佛殿上燒著。時遷道:「你快去州衙內放火。在南門要緊的去處火著起來,外面見了,定然加力攻城,愁他不破!」兩個商量了,都自有引火的藥頭,火刀火石,火筒煙煤,藏在身邊。當日晚來,宋江軍馬打城 ...
施耐庵, 2015
6
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
刚开始的时候,他不会试着去了解孩子们的看法,一看到树下有火,心里就很不痛快,急于要做件好事。结果却做错了。他总是骑马来到那些小孩子面前,警告说,他们可能会因为在公园内升火,而被关进监牢去。并以权威的口气命令他们把火扑灭;如果他们拒绝 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
7
中华茶道(4册)(选题报告1):
磨好的茶,可以细看皇否磨得细致均匀、没有粗块,然后放到模子屯把装有茶的模子平铺在竹席上进行“过黄” o “过黄"皇最后的一道工序,其目的就在于 ... 元朝开始,团茶已经完成了历史使命 o 在明朝开始,则采用了炒青茶法 o 二、从“三把火”说到茶叶制作 ...
李宏 边艳红, 2013
8
人生经验全知道:
有些时候我们就像那位从陌生女人盘中夹饺子的先生,我们的恼怒和狂躁不过是因为错误地把自己放在了被他人刻意侵犯的 ... 有一次,夏洛克看到树下起火的时候,心里非常不快,急忙上去就警告那些在野炊的孩子,甚至用很重的言辞命令他们立马把火 ...
陈琦 田伟, 2015
9
招財增運百問百答: - 第 119 页
玄學中有句話“人身上有三把火”,並非指多吃了荔枝或新官上任,是傳說中你我身上皆有的三把火。分別是正面額頭一把,兩邊肩頭各一把。這三把火帶旺人的陽氣,平時靈界的朋友也怯於正視這三把火。不少賭場都有養鬼仔,你去賭場這些陰氣較重的地方 ...
博學出版社, ‎司徒法正, 2008
10
教你学习谈话:
等我骑马跑过山丘之后,他们又把火点燃了,并且极想把整个公园烧光。“当我懂得从别人的观点来看事情以后,我不再下命令,而是骑马来到那堆火前面,说出了下面的这段话:'玩得痛快吗?孩子们,你们晚餐想煮些什么?......我小时候自己也很喜欢点火—现在 ...
冯志远 主编, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «把火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 把火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
秋季秸秆禁烧工作启动确保不着一把火不冒一处烟
原标题:秋季秸秆露天禁烧启动秦军:确保不着一把火不冒一处烟襄阳日报讯8月31日,我市全面启动秋季秸秆露天禁烧工作。市委副书记、市长秦军在启动大会上 ... «凤凰网, Aug 15»
2
新官上任,提速降费这把火怎么“烧”
三大运营商同日换帅:工信部副部长尚冰任中国移动董事长,中国联通董事长常小兵及中国电信董事长王晓初职位对调。有人来有人走,公众的期待依然很高:李克强 ... «新华网, Aug 15»
3
天津爆炸事故受伤消防员:就想把火灭掉
... 记者在医院看到了参与天津滨海新区爆炸事故灭火扑救受伤的消防队员。正在接受治疗的消防战士这样说道,“当时就想把火灭掉,没想那么多,现场还有很多群众。 «中国日报, Aug 15»
4
少妇身陷感情纠葛两把火烧毁情夫店铺老宅
华商报讯(记者张波白鹏飞)8月5日夜晚12点30分左右,山阳县卜吉河商贸市场内一鬲姓老板的快餐店着火,并引发大火导致商场内22间门面房被烧毁。时隔5小时后, ... «腾讯网, Aug 15»
5
人民日报大家手笔:教育是“点燃一把火
教育不只是“注满一桶水”,而且是“点燃一把火”。一个人获得知识的途径和平台有很多,可以随时查阅、下载学习资料,进行自主学习,大学要做的是去启迪而不是灌输, ... «人民网, Jun 15»
6
宜兴焚烧江苏今年秸秆“第一把火” 当地政府被批评
宜兴焚烧江苏今年秸秆“第一把火” 当地政府被批评 ... 第一把火”。 5月26日起,江苏省夏季秸秆禁烧工作全面启动,就在全面禁烧的第一天,巡查组就发现多处火点。 «凤凰网, Mai 15»
7
杨钰莹《大师课》一把火搭骑马舞嗨翻全场
杨钰莹形容人小鬼大的舒浩炀是“周身热力四射的小火焰”,认定演唱《冬天里的一》这首歌非他莫属。辅导课上,杨钰莹带着舒浩炀一起跟着费翔[微博]的春晚录像大 ... «新浪网, Mai 15»
8
郭焱:为乒乓球普及加把火独对小孩特别有耐心
我想做的就是让大家真正认识、了解它,为项目的普及加把火。 ... 退役前,郭焱就有创业的想法,“俱乐部不同于专业队,在这里可以完全把自己的想法融入运作、训练 ... «人民网, Mai 15»
9
国金策略李立峰:牛市路途上的再添“一把火
消息股汇总:盘前提示10只股整体涨幅达5.19%. [国金策略李立峰:牛市路途上的再添“一把火” ,重申“新起点、新高度”]. 事件:A股全面放开一人一户限制,可开20个证券 ... «新浪网, Apr 15»
10
新三把火将A股彻彻底底点燃:上涨是应该的
第二把火。2015年3月20日,证监会新闻发言人邓舸说:“近期股市上涨,是市场对经济增长'托底'、金融风险可控的认同,也是全面深化改革、市场流动性充裕、资金利率 ... «新浪网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 把火 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ba-huo-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf