Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "无闷" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 无闷 AUF CHINESISCH

mèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 无闷 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无闷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 无闷 im Wörterbuch Chinesisch

Keine Langeweile, keine Sorgen. 无闷 没有忧烦。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无闷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 无闷


发闷
fa men
吃闷
chi men
悲闷
bei men
愁闷
chou men
愤闷
fen men
憋闷
bie men
懊闷
ao men
拨闷
bo men
毒闷
du men
沉闷
chen men
淳闷
chun men
潮闷
chao men
烦闷
fan men
逼闷
bi men
遁世无闷
dun shi wu men
遁俗无闷
dun su wu men
遁逸无闷
dun yi wu men
醇醇闷闷
chun chun men men
钝闷
dun men
鳖闷
bie men

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 无闷

论何时
论如何
毛大虫
门下
米之炊
冕之王
面饼
面目见江东父老
明火
明无夜
明业
明业火
明夜

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 无闷

拉闲散

Synonyme und Antonyme von 无闷 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «无闷» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 无闷 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 无闷

Erfahre, wie die Übersetzung von 无闷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 无闷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无闷» in Chinesisch ist.

Chinesisch

无闷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No tapada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

No stuffy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई घुटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا متجهم الوجه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нет душно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Não abafado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন বিরক্তিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aucune étouffant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak tersumbat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keine stickige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いいえムッありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 답답한 없습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora stuffy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nghẹt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை காற்றோட்டமில்லாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stuffy नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiçbir havasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nessun chiuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie duszno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немає душно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nici înfundat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν βουλωμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geen bedompige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ingen stuffy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ingen prippen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 无闷

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «无闷»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «无闷» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «无闷» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «无闷» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «无闷» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 无闷 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «无闷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无闷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无闷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
无闷集/当代书画家艺术丛书
画册收集了创作者的代表作品,辑录了画家的简要生平介绍,并收录了画家关于作品创作的感悟、创作心得、创作背景及题材来由等的随笔。
刘二刚, 2000
2
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 187 页
5 其中「超然絕志」詮釋了「遯世」者的心境:「心无疑顧,憂患不能累」則從「无悶」二字而來,同時也詮釋了這二字。^王弼將〈文言傳〉「遯世无悶」四字消解後化入《注》中以解釋《周朱熹〈中庸章句序〉:「於是推本堯舜&來相傳之意,質以平日所聞父師之言,更互 ...
鄭吉雄, 2008
3
高岛断易: - 第 509 页
兌澤在上,巽木在下,《象》曰「澤滅木」,澤本下而反上,木本上而反下,此大過之所以為顛,過越常分之大者也。君子法之,「獨立不懼,遁世無悶」,是能以退藏者養其陽而防其過也,非君子則不能。大過六爻,二陰四陽,有陽爻而處陰位焉,有陰爻而處陽位焉,有陽爻而 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
陶謝詩選評注
(十二)持操:秉持不變的節操。豈獨占:難道只有吉人員有。無悶:指拋棄世俗移情山水不感苦悶的德行。語出《同易.乾卦.文言》:「龍德而隱者也。不易乎世,不成乎名。遁世,不見是而無悶。」徵在今:從現在開始實行。這兩句表達了詩人將要持操隱遁的決心。
王建生, 2008
5
朱子语类词汇研究
【遁悶】謂逃避煩擾,排遣煩悶。1見:南軒嘗言,遁悶工夫好做。振。(卷103,頁2605) ... 《說文∙心部》:“悶,懣也。”“遁悶”一詞源於“遯世無悶 ... 此詞此義宋以後文獻中有見,如元王惲《秋澗集》卷四〇《蔬軒記》:“既不知食肉之多憂,余胡為之遯悶兮。咀嚼飢腸出奇策兮, ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
廣東史誌 - 第 61 页
《梁无闷诗集,登古崧台》,又《寄答黄农父》, "崧台登眺处,远寄故人书。, @《海云禅藻集》卷四梁宪名下注云, "绪仲,东莞人。文学。礼天和尚。"所收《雷峰玩月》一诗,《梁无闷诗集》失栽 10 《梁无闷诗集,寿邹仪生》, "君为幕府座上宾,我入罗浮作野人。"又有《客馆 ...
广东省地方志编纂委员会. 办公室, 1987
7
十三经注疏: 论语注疏 - 第 15 页
遁世无闷"者,谓逃遁避世,虽逢无道,心无所闷。"不见是而无闷"者,言举世皆非,虽不见善,而心亦无闷。上云"遁世无闷" ,心 3 处僻陋,不见是而无闷,此因见世俗行恶,是亦"" ,故再起"无闷"之文。"乐则行之,忧则违之"者,心以为乐,己则行之,心以为忧,己则违 ...
李学勤, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无闷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无闷 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
军民同乐聚中秋庆团圆
中场休息期间,由军事夏令营同学表演军拳,并有15辆别具特色的吉普车在场外巡游,全无闷场。 驻港部队足球队成员之一、25岁的庄子蔚接受访问指,能与香港明星 ... «大公网, Sep 15»
2
建业状态全无闷战90分钟新人出场表现中规中矩
连续客场奔波的劳累终于显露无遗,虽然球迷对于重回航体的建业队充满了希望。沉闷的90分钟过去之后,河南建业队昨天0∶0同杭州绿城达成平局,已经是三连平。 «中国新闻网, Jul 15»
3
读《复堂师友手札菁华》书后
复堂原词《无闷·早雪》见《类稿》词卷二,梦园和词则未载其《古香凹诗馀》中,为集外佚词。台北“中央图书馆”藏有《方忍斋所著书》清稿本二十八种,联经出版公司1976年 ... «文汇报, Jun 15»
4
《诗经》与清华简之“雠”命
古人认为,水火“相灭亦相生”(《汉书·艺文志》),“水火异处,则庶类无生成之用,品物无变化之理”(《周易正义》 ... 闷”亦为《周易》专门术语,出自《乾卦·文言》“遁世无闷”。 «环球网, Feb 15»
5
未来的大师一定出自网络:加拿大华人当自
人类活在时间空间的有限中,灵魂深处却是渴慕永无时间空间羁绊的自由。文字的出现, ... 文艺载体不同,或载歌或载舞,或铅印或手抄,无苦无闷就没有多少看头。 «加拿大家园网, Jan 15»
6
钱君匋的“无倦苦斋” 揭秘两件收藏逸事
著名书画篆刻家、收藏家钱君匋先生有一书斋名为“无倦苦斋”,曾为他带来一段令 ... 实际上这个斋号“无倦苦斋”,是集三位篆刻大师的字号组成,赵之谦——无闷、黄牧 ... «东方网, Dez 14»
7
儒学的命符:“人不知而不愠”
此类思理至少可以追溯到二程:“虽乐于及人,不见是而无闷,乃所谓君子。”(朱熹《论语集注》卷一)程颐弟子尹和靖对君子何以能够“不见是而无闷”做出解释:“学在己,知 ... «光明网, Mai 14»
8
儒家论学,有“乐学”之说
不易乎世,不成乎名,遯世无闷,不见是而无闷,乐则行之,忧则违之,确乎其不可 ... 但是,如无“上达”这一向度,则此学便会流为知识技能的口耳之传,而失却其“为己之 ... «南方网, Jul 13»
9
阎锡山日记节选:作战唯智与辛苦
好荣恶辱之心,人皆具之,作恶者需要罚,守善者需要赏,赏罚失其当者乱,无赏罚亦终必 ... 答:圣贤能鉴往知来,通权达变,独立不惧,不见是而无闷,如何能误国。 «人民网, Nov 12»
10
十个“无用”之人
嵇康 同属竹林七贤的山涛举荐嵇康出仕,嵇康写了《与山巨源绝交书》,列举做官的“不堪者七,甚不可者二”,说明人各有志,他希望“穷则自得而无闷”,即使打铁糊口也 ... «大洋网, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 无闷 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-men-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf