Bedeutung von "戏剧服装" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 戏剧服装 AUF CHINESISCH

戏	剧	服	装
xì	jù	fú	zhuāng

WAS BEDEUTET 戏剧服装 AUF CHINESISCH

Definition von 戏剧服装 im Wörterbuch Chinesisch

Drama Kostüm, das das äußere Bild eines der künstlerischen Mittel formt. Um die Rolle der Identität, des Alters, der Persönlichkeit, der ethnischen und beruflichen Merkmale widerzuspiegeln und das Spiel eine bestimmte Ära, Bräuche und Bedingungen und andere Umstände zu zeigen. In der chinesischen Oper in der Angewohnheit, "die erste Zeile" zu sagen.

戏剧服装 塑造角色外部形象的艺术手段之一。用以体现角色的身份、年龄、性格、民族和职业特点，并显示剧中特定的时代、生活习俗和规定情境等。在中国戏曲中习称“行头”。

ÜBERSETZUNG VON 戏剧服装

Erfahre, wie die Übersetzung von 戏剧服装 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 戏剧服装 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «戏剧服装» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 戏剧服装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trajes teatrales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Theatrical costumes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाट्य वेशभूषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأزياء المسرحية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Театральные костюмы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fatos teatrais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাটুকে পরিধানসমূহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les costumes théâtral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pakaian teater
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Theaterkostüme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 演劇衣装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연극 의상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rasukan teater
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang phục sân khấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாடக உடைகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चित्रपटगृहातील पोशाख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tiyatro giyisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costumi teatrali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Garnitur teatralny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: театральні костюми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: costume teatrale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεατρικά κοστούμια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Teater kostuums
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Theatrical kostymer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Teater kostymer

10 BÜCHER, DIE MIT «戏剧服装» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 戏剧服装 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 戏剧服装 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 3 页

第一章中国古代戏剧服饰的源流第一节戏剧服饰的本质什么是戏剧服饰?换句话说,戏剧服饰的本质是什么?对这个基本问题的探讨是我们研究中国古代戏剧服饰历史的起点。谭元杰指出中国传统戏剧服装具有两个层次上的含义:一是泛指传统戏剧剧目 ...

宋俊华, 2003

上海二轻工业志 - 第 155 页

并改名为上海戏剧服装生产合作社。 60 年代中期,由于受"文化大革命"的干扰,传统古装舞台剧目被迫停演,转为生产京剧《红灯记》、《智取威虎山》等现代样板戏服饰, 1966 年产值 95 万元。 1973 年,上海戏剧服装生产合作社又改为上海戏剧服装用品厂( ...

邢逸初, ‎《上海二轻工业志》编纂委员会, ‎骆德芸, 1997

眾聲喧譁之後: 臺灣現代戲劇論集 - 第 231 页

超寫實表現手法應用於《就在那個時候的那個時候》服裝設計王怡美國立臺灣大學戲劇學系專任副教授【摘要】超寫實主義主張表現人的內部真實,依無意識的活動而透過語言、文章或其他方法,表現內心世界的真實動向:人的潛意識心理狀態和個人特質, ...

林鶴宜, 2008

服装设计与时装画技法 - 第 255 页

他很小就开始学习水彩画、服装画,对戏剧服装非常感兴趣,收集了大量的书籍杂志。 17 岁获得哲学学位后,圣·洛朗来到法国巴黎学习服装设计。 1953 年他的作品在国际羊毛事务局举办的时装设计比赛中获得第三名,第二年又获得该项赛事第一名。

周启凤, 2004

語文戲劇化教學 - 第 165 页

第三節讀者劇場與故事劇場的運用教學讀者劇場是當今十分活絡的教學方式,它能廣泛地應用在教學上,讀者劇場將戲劇的元素帶 ... 讀者劇場和傳統戲劇最大的不同在於它不需要戲劇服裝、化妝、道具、舞臺布幕及燈光,參與者也不需要記憶冗長的台詞, ...

許璦玲, 2012

谣言女神

当时观众心目中的卢默就是一个身穿用一些有特定意义的颜色或用针线和一些彩色碎布做成的服装的人物。 16 、 17 世纪时,英国做戏剧服装的人和演员根据维吉尔的描述为卢默设计了这身服装。同时文艺复兴也不是简单地将这些对古典时代的谣言的 ...

诺伊鲍尔, 2004

当代中国新思虑: 艺术与美学的批判声音 - 第 181 页

的是“国家戏剧” >而这“国家戏剧”延续着古代的“上朝仪式” ,成为“人民共和国”这一新的“剧场国家( theate1 - state ) ”法定的“样板 ... 少数民族”代表:由于其服装存在着不合时宜的阶级差异或过于奇异的狂欢节色彩等问题,结果不得不穿上由真正的戏剧服装 ...

Jorg Huber 胡伯约格, ‎Chuan Zhao 赵川, 2011

戏曲服装设计

高等艺术教育“九五”部级教材

谭元杰, 2000

中国时尚: 与中国设计师对话 - 第 14 页

外界普遍认为 1950 至 1980 年间中国是没有什么服装设计师的。其实,即使在 1980 年代以前,中国都是有服装设计师这一职业的,比如有为舞台戏剧和电影电视设计制作服装的戏剧服装设计师,还有在服装技术研究所工作的服装设计师。本书前文中提到 ...

Christine Tsui 冷芸, 2013

《外參》第60期: 習總慢慢清洗中南海

這是因為有一部分高級訂製秀代表的是設計師的設計理念,以及他對服裝理念的一種理解,也就是說是在做“秀”,而真正的來自 ... 我自己主要是在做戲劇服裝,所以我的真正的收入來自戲劇服裝的設計,所以在我的訂製服裝裡,也能感覺到很強烈的戲劇服裝 ...

《外參》編輯部, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «戏剧服装» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 戏剧服装 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

平遥国际摄影展9月19日将开幕今年又添新亮点

山西戏曲绝活展演荟萃地方戏中的惊世绝活，穿插戏剧服装走秀，传统与现代融合，可看性极强，每日两场演出，以折子戏为主。摄影板块主要反映戏曲人现状和山西 ... «黄河新闻网, Sep 15»

原人艺服装设计师鄢修民：人艺是我的根

今年84岁的鄢修民当年是北京人艺著名的服装设计师，是公认的首都舞台美术界最早开创戏剧服装设计的权威，他为话剧《虎符》、《蔡文姬》、《骆驼祥子》、《王昭君》、《 ... «新浪网, Sep 15»

台湾设计师戏剧服装作品惊艳莫斯科

国际戏剧服装设计展览“世纪之交的舞台设计”在莫斯科盛大开幕，来自全球34个国家、超过200位服装设计师的精选作品，6月15日至8月1日在莫斯科巴赫鲁申国家 ... «大纪元, Jun 15»

31国代表将赴俄罗斯参加国际戏剧服装展

中国网6月16日讯据俄罗斯媒体6月15日报道，6月16日到8月23日，俄罗斯巴赫鲁申戏剧博物馆将举办“世纪之交的服装设计1990—2015”大型国际展览。 «中国网, Jun 15»

重现杭派刺绣888年的辉煌

在八百八十八年后的今年，由中国戏剧服装设计大师王胜红先生携手杭绣这一非物质文化唯一传承人赵亦军老师共同创立以传承发扬杭绣技艺为宗旨的华服定制品牌《 ... «TOM, Jun 15»

许茗：将服装变成艺术品的设计师

我们今天节目的嘉宾，设计师许茗曾经设计过中央电视台春节晚会服装，也做过 .... 我自己主要是在做戏剧服装，所以我的真正的收入来自戏剧服装的设计，所以在我的 ... «RFI, Mär 15»

中国民间文化的奇葩——秧歌

服装色彩丰富艳丽，以戏剧服装为主，从装束上即可判断人物角色。演员们伴着节奏明快、富有弹性的鼓点和曲调，边唱边舞，尤其是踩高跷、抬花轿、跑旱船、赶犟驴等 ... «新华网, Feb 15»

还记得这些老字号吗?细数南京路上消逝的商店(一）

和平饭店、海达衬衫店、一价百货商店、浦江摄影社、东海饭店、前哨医药商店、康福百货商店、上海打字机商店、乐达尔西服商店、老介福呢绒绸缎商店、上海戏剧服装 ... «东方网, Aug 14»

弃武术学“洋拳”因道服帅？ 武术推广服装要靓

新华社南京8月21日体育专电题：中国传统武术服装能否“靓”一点？ ... 邵世伟说，武术服装是从戏剧服装发展过来的，未来发展方向应该是适应各年龄层需求，又能集中 ... «搜狐, Aug 14»

《唱战记》周日湖南卫视开播“华丽版”海报曝光

而据该剧制作人透露，《唱战记》在服装造型上为力求完美可谓不惜成本，整部戏服装近乎1000套，是同类时装戏剧服装配置的30倍，该剧在制作上力求开启电视剧“ ... «国际在线, Apr 14»