Bedeutung von "瑕疵" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瑕疵 AUF CHINESISCH

瑕	疵
xiá	cī

WAS BEDEUTET 瑕疵 AUF CHINESISCH

Definition von 瑕疵 im Wörterbuch Chinesisch

Fehler 1. Auch als "Fehler u." Jades Zeichen. Auch Metapher für menschliche Nachlässigkeit oder die Mängel der Dinge. 3 bezieht sich auf Probleme beziehen.

瑕疵 1.亦作"瑕u"。 2.玉的斑痕。亦比喻人的过失或事物的缺点。 3.谓指摘毛病。

ÜBERSETZUNG VON 瑕疵

Erfahre, wie die Übersetzung von 瑕疵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瑕疵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瑕疵» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瑕疵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Defecto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flaw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дефект
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: defeito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: défaut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kecacatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Defekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディフェクト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cacat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khuyết điểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kusur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дефект
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: defect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ελάττωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: defek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Symptom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: defekt

10 BÜCHER, DIE MIT «瑕疵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瑕疵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瑕疵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

合同法概论

吴斌, 张露, 罗毅 Esphere Media(美国艾思传媒). 物在某一地点的,该地点即为交付的地点;不知道标的物在某一地点的,出卖人订立合同时的所在地为交付的地点。如果买受人自己提货的,提货地即为交付地。 2.瑕疵担保义务瑕疵担保义务,是指买卖合同的 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

ODM大破解: 國際代工設計製造買賣合約重點解析（修訂二版） - 第 76 页

常見的是客戶把崖品「相同」的瑕疵和「相似」的瑕疵(屾“ same ” and“similar” defects) '都認定屬於重大瑕疵的定義範圍內。但就 ODM 製造商言,「相同」和「相似」的瑕疵畢竟是不同的,只能接受同一崖品裡出現相同的瑕疵'也就是按照產品規格約定項目裡' ...

林家亨, 2013

成本會計(上): - 第 148 页

4-6 煆衄品、殘糾&廢料 2 處理在生產產品之過程中除了會發生損壞品外,可能亦會發生瑕疵品( ! ^ &&〜 000^10 、殘料( ^ ! :印)以及廢料之情形,於此處乃先說明分步成本會計制度之瑕疵品、殘料及廢料處理之方法,至於分批成本會計制度之瑕疵品、殘 ...

嚴玉珠, 2004

104年圖解式民法(含概要)重點精要+嚴選題庫: - 第 155 页

物之瑕疵擔保責任:出賣人就買賣標的物本身所存在之瑕疵,對於買受人所負之擔保責任。民法規定應負擔保責任者有下列情形(民法第 354條): (1)價值瑕疵之擔保:滅失或減少其價值之瑕疵。(2)效用瑕疵之擔保:滅失或減少其通常效用之瑕疵。(3)欠缺契約 ...

千華數位文化, ‎程馨, ‎[郵政招考], 2015

行政程序法論 - 第 245 页

一、瑕疵行政處分之補正補正又稱糾正或治癒,也就是說小瑕不掩大瑜,事後再一次之進行補救程序。所謂瑕疵行政處分之補正,乃行政處分在成立時因違法而具有瑕疵,但其瑕疵輕微,僅致使該行政處分為得撤銷,因所欠缺之適法要件於事後被補足,使該 ...

羅傳賢, 2004

精通Python 3程式設計 第二版 (電子書): - 第 421 页

修正瑕疵。 4.測試修正結果。重現瑕疵有時很容易—每次執行它總是會發生;有時很困難—它只會間歇性出現。不論是哪種情況,我們都應該盡量減少瑕疵的依賴關係,也就是,找到可以產生瑕疵的最小輸入以及最少步驟。一旦我們能夠讓瑕疵重現,我們還 ...

Mark Summerfield, 2010

民法: 案例式 - 第 208 页

可分價值瑕疵、效用瑕疵及保證瑕疵 3 種類型。 1 .成立要件:物之瑕疵之成立要件有四,茲分述如後: (丄)須物之瑕疵於危險移轉? ^ )時存在:標的物交付之時,或契約所定危險移轉之時已存在〔民法第 354 條第 1 項)。(力須買受人為善意並無重大過失:買受 ...

洲富·林, 2007

圖解式民法概要實例演練: - 第 150 页

十七、試述出賣人之瑕疵擔保責任及其種類與效果。答:(參見圖2-15) (一)意義:瑕疵擔保責任,指出賣人擔保其移轉之財產權為完整而無瑕疵之責任。(二)種類: 1.權利瑕疵擔保:係指出賣出人不能將買賣標的物之財產權之全部或一部移轉於買受人,或所移轉 ...

千華數位文化, ‎程馨, ‎[關務特考], 2013

民法概要 - 第 236 页

4 權利瑕疵擔保之效力。出賣人若不履行第 349 條至第 351 條所定之義務者,買受人得依債務不履行之規定,行使其權利〈 3 ?》? )。物之瑕疵擴保 1 物之瑕疵擔保之意義。出賣人就買賣標的物本身所存在之瑕疵,應對買受人負擔保責任。之瑕疵擔保之内容( ...

徐美貞 ((法律)), 2007

民法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．司法事務官．法院書記官．家事調查官

瑕疵結果損害部分'依上開決議意旨,並未限縮其權利行使期間'仍應適用民法第 125 條之一般時效'故本件甲得對乙就瑕疵結果損害部分請求損害賠償。仁) Z 一丙得向甲就瑕疵損害部分主張物之瑕疵握保責任'說明如下: ( 1 )按物之出賣人對於買受人'應 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瑕疵» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瑕疵 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

男篮大捷仍有瑕疵

中国队在长沙男篮亚锦赛开战以来的状态每场均有提升，而在复赛阶段成功解决了此前慢热的毛病之后，一个新的瑕疵随之浮出水面——中国队领先之后为何总是“ ... «中国新闻网, Sep 15»

妆出无暇打造PS感零瑕疵底妆

当无暇底妆一直处于潮流的尖端，也是各大时装周热捧妆容，追求毫无瑕疵的底妆效果。舟造型彩妆天后Lily老师将教你几个小秘诀，完美掌握底妆技巧，轻松打造PS感 ... «搜狐, Aug 15»

西藏旅游称信披瑕疵属统计疏漏否认牵涉弘俊系

同时，西藏证监局还认为胡波及其一致行动人胡彪在权益变动报告书中披露的前六个月买卖西藏旅游股票情况中披露的内容与实际情况不一致，信息披露存在瑕疵。 «新浪网, Jul 15»

员工连续旷工15天被开除因程序存瑕疵获赔万元

昨日，记者从市总工会了解到，公司之所以要赔偿员工上万元的赔偿金，是因为公司开除该员工的依据有瑕疵：公司的规章制度在制定时没经过全体职工或职工代表 ... «新浪网, Jul 15»

动力转换瑕疵丰田召修62.5万Prius

【新唐人2015年07月16日讯】日本丰田汽车（Toyota）周三宣布，在全球召修62.5万辆普瑞斯（Prius）油电混和动力车，原因是动力转换软件有瑕疵，可能导致行驶途中 ... «NTDTV, Jul 15»

保利万科楼盘频曝质量瑕疵“限价”就等于质量差？

记者在“保利春天里”一户号称花费30余万元进行的精装修住宅看到，这套尚未入住的新房，就已经出现胶条脱落、石膏线开裂、灯具不亮、墙角缝隙明显等种种瑕疵，而 ... «新华网, Jul 15»

教师告教科书129处瑕疵一审败诉后继续上诉

在郑州教师彭帮怀看来，如果不同版本的教材内容不同，那无异于是在传递虚假信息，他挑出了江苏教育出版社小学语文一年级至六年级上册129处“瑕疵”，一纸诉状将 ... «搜狐, Jun 15»

万科千万豪宅项目深陷维权门存诸多质量瑕疵

关于房屋存在的质量瑕疵，“声明”表示：“部分室内墙纸、地板出现不同程度发霉、发黑：目前我们已完成报修量90%的维修，剩余维修将根据业主时间完成。”“地库结露 ... «新浪网, Jun 15»

二度冲刺IPO 高科石化仍带“瑕疵”

2011年上市未果的高科石化再度图谋登陆A股，公司近日在证监会网站发布预披露材料，显示其IPO准备已进入冲刺阶段。但细看预披露文件，公司仍然存在一些瑕疵， ... «新华网, Mai 15»

沈梦辰为"歌手"主持瑕疵致歉向何炅汪涵谢娜学习

很感恩现场观众们给我的掌声，很感激电视机前观众们对我的包容，很感谢网友们提出的意见和建议，也请你们原谅由于我的磕磕绊绊造成的直播节目中的瑕疵，在此， ... «人民网, Apr 15»