Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瞎话" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 瞎话 AUF CHINESISCH

xiāhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 瞎话 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瞎话» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 瞎话 im Wörterbuch Chinesisch

Unsinn 2. Die Geschichte des Diskurses. Alte Geschichtenerzähler sind mehr blind, sagte also. 瞎话 1.假话;谎言。 2.说书底本中的话语。古代说书人多瞎子,故称。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瞎话» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 瞎话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 瞎话

吹牛
灯黑火
灯灭火
咕咕
鬼儿
汉跳渠
胡闹
火兵
来来
屡生
马临池

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 瞎话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Synonyme und Antonyme von 瞎话 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瞎话» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瞎话 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 瞎话

Erfahre, wie die Übersetzung von 瞎话 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瞎话 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瞎话» in Chinesisch ist.

Chinesisch

瞎话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonterías
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nonsense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ерунда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disparate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজেবাজে কথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non-sens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Omong kosong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノンセンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무의미한 말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Omong kosong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவுகெட்டவெரே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्खपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciocchezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nonsens
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prostii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοησίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonsens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonsense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonsense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瞎话

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瞎话»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瞎话» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «瞎话» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «瞎话» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «瞎话» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瞎话 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瞎话» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瞎话 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瞎话 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
老子自然人生(传世名家经典文丛):
李老聃慌慌张张回到柳树丛边,大纪赶忙抬头问他说: “先生,你咋回来恁早呀?” “采好啦。”老聃随口答一句,脸色很不好看。“真快,不该采好的呀,你咋采写恁快哩。”老聃脸红了,他从来没说过瞎话,今又在难堪之中说了瞎话,由不得自己的脸红了,“采好了,走吧, ...
蔡景仙, 2013
2
民国那些教育家 - 第 32 页
代,各种宣传每每以骗人为目的,在宣传者不过是想用宣传达到他的目的,但是若果一个人养成说瞎话的习惯,可就不得了 o 人与人之间,因为说瞎话不能放心;团体与团体之间,因为说瞎话不能放心,社会上这个风气如果厉害了,社会就不上轨道 o ”这就是说, ...
智效民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
老天津画传 - 第 142 页
em>老天津卫,河北关上,春和茶楼,每天早晚两场,杨瞎话在那里说书。杨瞎话瞎话,也不是胡说八道,他得把瞎话说得有根儿有叶儿,更得将瞎话说得有趣儿,这样,天津卫的爷们儿才会到春和茶楼来听书,春和茶楼也才能卖茶赚钱。杨瞎话靠说瞎话,日子 ...
林希, ‎李法明, 2003
4
中囯当代小说精品: 风情小说 - 第 2 卷 - 第 270 页
晚上,陈老六又进了三不管,这次他把军帽挟在胳肢窝里了,走着走着,走到了一个地方,瞎话杨说书,进去听听,陈老六就一步迈进了书场。瞎话杨是三不管有名的说书艺人,只是他一不说《三国演义》,二不说《水泊梁山》,他说什么?他说瞎话。怎么就叫是说瞎话 ...
贾平凹, 1998
5
发现另一个中国 - 第 268 页
一些以天津市井生活为题材的小说里,有时也写到"杨瞎话"和他的"读报"。林希的小说《一杠一花》中,说他是"说书的,没有一定的段子。他说时局,说社会新闻,说天下奇谈,说直奉战争,说北洋政府,说洪宪皇帝,还说世界大战;瞎话杨无所不知,无所不晓,开口就说 ...
王学泰, 2006
6
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
巧舌如簧[qiCo shQ rV huBng]:have a glib tongue [例]这人巧舌如簧,善于狡辩。无理取闹[wV lH qW nDo]:make trouble out of nothing [例]说话强词夺理,真是无理取闹。瞎扯[xiA chR]:talk irresponsibly [例]瞎扯一通|简直是瞎扯。瞎话[xiA huD]:untruth ...
姜晓红, 2012
7
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 103 页
亲吻爹娘刊 E 可能是爹的瞎话说多了,娘总是不相信爹的话。清早,刚睁开眼睛,爹就对娘说,小三子亲了俺,娘根本不相信,孩子长大了,和爹娘有了夭大的隔阂,不嫌弃爹娘就不错,还会亲你的老脸?娘狐疑地问,你又梦见小三子了?老东西,又说瞎话。爹急赤白 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
修身养性(中华美德):
亲吻爹娘可能爹的瞎话说多了,娘总皇不相信爹的话 o 清早,刚睁开眼睛,爹就对娘说小三子亲了俺 o 娘根本不相信 o 孩子长大了,和爹娘有了很大的隔阂不嫌弃爹娘就不错了,还会亲你的老脸?娘狐疑地问,你又梦见小三子了?老东西,又说瞎话 o 爹急赤白 ...
刘振鹏, 2013
9
羊角号 - 第 301 页
刘玉民. 道长洒然一笑,说: "不必了,我今天来是特意让你帮助传个话的:羊角号没有丢,不要再找了,再找就要冤屈人了。" "哎哟!这个事几可是惊天动地!你老找公安局的人说一说,那才是最好! "瞎话篓子生怕自己担不起这个责任来。"你只要把话捎到就行。
刘玉民, 1996
10
伍家沟村民间故事集 - 第 498 页
了他,可他并没发脾气,也用故事来还他,姓张的说: "老弟这故事讲得不错,可惜只能箅'瞎话' 1 。^姓王的说: "瞎话就算瞎话,大哥有本事也说一个,一"那你就听着吧!一〉请听说瞎话;'有一个木匠,这天,他去给人家盖房子,在量柱头木料时,才发现忘了带"五尺, 2 。
李征康, ‎韩致中, ‎湖北省民间文学集成办公室, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瞎话» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瞎话 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
老马价值观:“瞪眼说瞎话”背后的利益诉求
央广网北京9月8日消息据经济之声《交易实况》报道,上两年《甄嬛传》火爆的时候,“甄嬛体”流行。于是,一对母女有了这番对话,女儿说,“方才见淘宝网上一只皮质 ... «中国广播网, Sep 15»
2
朱穗怡:民进党睁眼说瞎话媚日令人不齿
这根本就是睁眼说瞎话。日本舆论亦批评安倍谈话欠缺诚意:《朝日新闻》指出,“安倍在谈话中对侵略和殖民统治的主体进行模糊处理,反省和道歉也是间接传达。 «大公网, Aug 15»
3
沙溢《喜乐街》被逼疯:谁能张嘴就是瞎话
在方清平咄咄逼人的追问之下,沙溢哭诉:“谁能张嘴就都是瞎话!” 新浪娱乐讯在8月2日即将播出的新一期《喜乐街》中,第一季常驻嘉宾沙溢[微博]将“端着”不少家当 ... «新浪网, Jul 15»
4
台湾网友轰柯文哲:睁眼说瞎话低级当有趣
Kelly Cheng:柯文哲根本睁眼说瞎话,低级当有趣! 李仁:想请问台北市民,这种胡言乱语,标准偏颇的人,确定是你们心目中的市长人选吗? 江铭辉:很明显是教官被 ... «凤凰网, Jul 15»
5
男子酒后编瞎话埋汰同事“搞破鞋” 被人录音后道歉又赔钱
东北网7月27日讯新村的大刘,为自己那张破嘴,付出了代价。喝完酒后,他编同事瞎话,说同事搞破鞋。结果,话被人录了下来。怕人家告他,他不仅赔人家钱,还四处 ... «东北网, Jul 15»
6
俄媒:日媒睁眼说瞎话韩媒也好不到哪去
文章就此指出,“日媒睁眼说瞎话,韩媒也好不到哪去”。 据报道,日本富士电视台一档节目日前播出韩国民众接受日本记者采访的画面,日文译文与韩文原话大相径庭, ... «环球网, Jun 15»
7
在线监测,岂能睁眼说瞎话
烟囱里明明冒着黑烟,在线监控数据却显示排放达标;在线设备长期显示同一个数值,现场一看,排放惊人。在环境保护部近期组织的监督检查中,上述现象都能找到。 «国际金融报, Jun 15»
8
在线监测,岂能睁眼说瞎话(热点解读)
然而,很多在线监控设备都是企业自买自用,容易导致企业传输到环保部门的数据“睁眼说瞎话”。 烟囱里明明冒着黑烟,在线监控数据却显示排放达标;在线设备长期 ... «人民网, Jun 15»
9
柯文哲怒轰官员:不要睁眼说瞎话
柯文哲怒轰官员:不要睁眼说瞎话 ... 捷运公司总经理孙以濬回应,要由“经济部”透过外馆认定,柯文哲却当场严肃的说“不要睁眼说瞎话,如果这样我就把你换掉”。 «凤凰网, Jun 15»
10
中共发表2014人权白皮书被指睁眼说瞎话
对此,大陆多名网友、维权人士表示,中共的人权白皮书是睁着眼睛说瞎话,只要是在一 ... 秀才江湖”在接受记者采访时表示,中共当局的说法完全是睁着眼睛说瞎话«大纪元, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 瞎话 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xia-hua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf