Bedeutung von "瑕瑜互见" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瑕瑜互见 AUF CHINESISCH

瑕	瑜	互	见
xiá	yú	hù	jiàn

WAS BEDEUTET 瑕瑜互见 AUF CHINESISCH

Definition von 瑕瑜互见 im Wörterbuch Chinesisch

Tribünen sehen sich gegenseitig: Pass "ist" Show. Metapher Vor- und Nachteile haben.

瑕瑜互见 见：通“现”，显现。比喻优点、缺点都有。

ÜBERSETZUNG VON 瑕瑜互见

Erfahre, wie die Übersetzung von 瑕瑜互见 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瑕瑜互见 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瑕瑜互见» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瑕瑜互见
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ha mezclado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Been mixed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिश्रित किया गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كانت مختلطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: были смешаны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sido mistos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিশ্রিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: été mélangés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bercampur-campur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemischt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混合され
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼합 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis pipis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được trộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலவையாகவே வந்தன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गेले मिसळून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karışık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stato mescolato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wymieszaniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: були змішані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fost amestecate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν αναμιχθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemeng
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blandats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blitt blandet

10 BÜCHER, DIE MIT «瑕瑜互见» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瑕瑜互见 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瑕瑜互见 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

夜光常满杯

做到"瑕瑜互见" ,必须提倡"认真"二字。评论工作者一定要了解作者,了解作品,了解读者,要设身处地的为这三者着想,切不可"作品才到面前,便恨恨地磨墨,立刻写出很高明的结论"来。当年,恩格斯为了批评《弗兰茨,冯,济金根》,就是先把剧本反复读了四遍, ...

严建平, 2002

明代春秋學研究: - 第 106 页

繩以名義,非止微瑕,凡茲之流,並著其見斥之由,附存其目,用見聖朝彰善瘤惡,悉準千秋之公論焉。( 18c )《總目》說明撰寫該書提要首重於「論世 ... 其瑕瑜互見者,則別白而存之,游談騰說,以私意亂聖經者,則僅存其目。( 210a )認為收錄的標準,即「本」的內涵 ...

林穎政, 2014

通俗美語詞典 - 第 589 页

^3^3 311(1 311 瑕瑜互見謂忠實地介紹一個人物,不僅表揚他的優點,並且將他的缺點和盤托出,不事粉飾和隱瞞。典出十七世紀英國強人克倫威爾( ( ^卜^ ! " ( :〜! ! ! ^ ^ ! )。今天談到政治家或其他名人的「形象」( ^ ^ ) ,往往引用此語,表示報道詳明、瑕瑜 ...

George Kao, ‎K. Y. Kao, 2004

分类汉语成语大词典: - 第 691 页

比喻缺点掩盖不了优点。指优点是主要的。《礼记,聘义》: "瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也。"马识途《夜薄十记,娶妾记》: "但是有一点,我却不准备为我们的总经理辩解,虽说他是"孔家店"的红人,我还是说老实话,瑕不掩瑜嘛。"【瑕瑜互见】^4 ^11(1x1411 见:通"现" ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1202 页

唐,刘禹锡《明贽论》(本集,五) :清越而瑕不自渰,洁白而物莫能污,内坚刚而外温润,有似乎君子者,玉也。 II 瑕瑜互见 2 比喻有缺点也有优点。《明史,一六 0 ,王彰等传赞》:综其生平,瑕瑜互见。 1 清,永瑢等《四库全书总目,五七,史记传记类一,名臣言行类》:《晦菴 ...

刘洁修, 1989

清代野記:

予嘗論勝之為人,瑕瑜互見,然瑕多而瑜少,是殆不學無術之故哉!然固一世之雄也。 肉鬼索命苗沛霖之叛歸皖北也,皖豫之交響應者,大小一千六百餘寨,其中勝兵者不下四十萬人。有勸苗勾結張宗儒、任柱等大股捻逆直撲京津者,而苗逆必欲得蒙城為根據地, ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

斗數骨髓賦今解: - 第 28 页

吉有凶星,美玉瑕玷,指的是命宮中的星像,有凶星落入或會照,有所不美之謂。算命的無論是算八字或斗 ... 煞之類的算是凶星必然有會之外,還有其他十二神煞中吉凶參半的星屬在內,在排命盤時便必然會遇得上,真是瑕瑜互見的。而即使是真的有在一個命 ...

朱小師, 2014

贤宗法师文集（1-10）:

这个世间没有十全十美的东西,任何东西总是瑕瑜互见的。所以当你选择事业,选择朋友,选择伴侣时,都要叩问自己的内心,究竟想要的是什么?抓住事物的主要方面就可以了,不要总是求全。很多年轻的女孩子,你问她们想找什么样的男朋友时,十个有九个会 ...

麋鹿美丽, 2015

勸學篇:

申不害專用術,論卑行鄙,教人主以不誠。〔《韓非子》及他書所引〕韓非用申之術,兼商之法,慘刻無理,教人主以不任人,不務德。商鞅暴橫,盡廢孝弟仁義,無足論矣。此外若《呂覽》多存古事,大致近儒。《晏子》兼通儒墨,瑕瑜互見。〔劉向謂其中詆孔子者為辯士 ...

張之洞, ‎朔雪寒, 2014

青春物语之春困（上）:

... 其道理,但所谓的好人坏人应该也没有硬性标准。苏慕融总结了一个不透彻的道理来:每个人都有自己本人最大特征的对立面,哪怕是微不足道的对立面。可以断言,像冉再飞和苏寻夏一类的好朋友,都是瑕瑜互见,肯定会以这种相对的 运动感染着苏慕融。

全知阳, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瑕瑜互见» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瑕瑜互见 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

金属悬浮外观 瑕瑜互见_灯光任性DIY 狼派虚空战舰机械键盘评测

打开包装后，我们可以看到还有键盘上海覆盖有一张半透明的，可以更好的隔绝运输过程中的灰尘。包装内还带有一份说明拔键器以及一盒变色组件，具体的使用方法 ... «中关村在线, Sep 15»

专家：增进“战略互信”是中美关系

近来，美国战略界关于中美关系的辩论高潮迭起、锐度空前：论说这组关系的起与伏、进与停、合与分、斗与和，见仁见智、瑕瑜互见。作为利益攸关方，好观点要接受， ... «中国新闻网, Sep 15»

《二战史》：瑕瑜互见的二战史

... 《二战史》的作者约翰·基根犹如一位技艺娴熟的匠人，在叙述欧洲战场时乐于炫技，精彩纷呈。对于战争的经过，双方领军的将领，武器装备的使用以及战争细节的 ... «新浪网, Apr 15»

弘扬原始儒学的真精神

面对良莠并生、瑕瑜互见的儒学，我们要“剔除其封建性的糟粕、吸收其民主性的精华”，必须明确上述“文化景观”形成的复杂原因，搞清这种“文化景观”形成的历史过程。 «www.qstheory.cn, Apr 14»

古为今用推陈出新

还应当看到，就是基本上属于精华的部分，也仍然瑕瑜互见，尽管“瑕不掩瑜”，但对于“瑕瑜错陈”的情况，古人从来都强调“持择须慎”。 首先，对那些基本上属于精华的 ... «www.qstheory.cn, Apr 14»

古为今用推陈出新——论继承和弘扬中华传统美德

... 莠杂陈，瑕瑜互见。一方面是资源丰沛、取之不竭，一方面是见仁见智、各取所需；加上近代以来，中华文化始终面对处于强势地位的西方文化的挑战和冲击，这就使得 ... «人民网, Apr 14»

个人“证明”未必全面

其实，一个瑕瑜互见、血肉丰满的人物，较之一个高大全的形象，民众会觉得前者更真实可信。因为革命领袖是人不是神，“不能因为他们伟大就把他们像神那样顶礼 ... «南方周末, Jan 14»

瑕瑜互见799元小米红米手机详细评测

小米手机一直是以“发烧”而自居的，虽然它的性价比确实不错，但就事实来说，它仍然可是称得上是一款高端机型。就其1999元的普遍售价来看，对于那些预算很有限的 ... «比特网, Sep 13»

瑕瑜互见中国音箱品牌现状深度剖析

经历了2012年的“末日”洗礼，各大音箱厂商之间的竞争也被推向了高潮。面对国际品牌对国内市场的巨大冲击，国内自主品牌想要在竞争如此激烈的行业中占有 ... «电脑之家, Aug 13»

"睿之眼"罗文华之一得书话:请还科举状元以公道

正如当代高考制度并非十全十美、尚需进一步改革和完善一样，古代的科举制度也不可能是尽善尽美的，在很多情况下是利弊相间、瑕瑜互见的。但是，为了安慰高考 ... «天津网, Aug 13»