Bedeutung von "宪断" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宪断 AUF CHINESISCH

宪	断
xiàn	duàn

WAS BEDEUTET 宪断 AUF CHINESISCH

Definition von 宪断 im Wörterbuch Chinesisch

Als die alte Verfassung den Chef Richter nannte.

宪断 旧时用以称上司审断的敬词。

ÜBERSETZUNG VON 宪断

Erfahre, wie die Übersetzung von 宪断 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宪断 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宪断» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宪断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xian fuera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जियान बंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زيان قبالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сиань от
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Xian থেকে বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 西安オフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시안 (西安) 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xian mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சியான் ஆஃப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आइयियान बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xian kapalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xian wyłączony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сіань від
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xian af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xian off
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xian off

10 BÜCHER, DIE MIT «宪断» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宪断 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宪断 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

淡新檔案: 行政 - 第 22 卷 - 第 133 页

行政 吳密察, 淡新檔案校註出版編輯委員會. 附註:私記一枚二二五 I 四二六九新竹縣知縣為詳請銷案事(新竹縣知縣彭方祖珏為已將金六和即麋生劉上達與四庄羅阿圓等互控茶地牛埔 I 案訊明斷結各緣由摘具簡文申請罹建臺灣巡撫劉銘傳臺北府知府雷 ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

洞庭湖保安湖田志 - 第 327 页

职等合体宪| |意,反复磋商,劝曾等将五十弓内所余地段现已作田之处,南半计二十亩,北半计二十四亩,共田四十四亩,捐入学堂;以外未曾作田之处 ... 此职等遵宪断圆通办理,议妥保安垸南堤外,并南堤转东二处挖压界限,且挂角作坝蓄水地段之实在情形也。

曾继辉, ‎何培金, 2008

臺南文化 - 第 7 卷，第 1-3 期 - 第 152 页

論飭森嚴,敢不^違;第思林家本^泊,非有組遺產業。立定伙食規條,徒約束,始給伙食等因在案。乃該氏澈潑,膽將鋇單抽匿一紙,銀二 51 五十元,串诹餍镇館戶繳付翠支,現案可據。而儀逞刁,生員魏家學亂宗盗家一案,本年三月間蒙^憲断令儀等照例歸宗,赴^填 ...

臺南市 (Taiwan). 文獻委員會, 1960

二十年目睹之怪現狀:

苟才此時還在房外等候消息,聽了這話,連忙走近門口垂手道:「憲太太再將息兩天,等把哭的嗓子養好了,就好進去。」少奶奶道:「哼!只要燉得濃濃兒的燕窩,吃上兩頓就好了,還有工夫慢慢的將息!」苟太太在旁邊,便一迭連聲叫:「快揀燕窩!要揀得乾淨,落了一根 ...

吳趼人, 2014

臺灣平埔族文獻資料選集: 竹塹社 - 第 2 卷 - 第 505 页

具催菓臺下墾户朱合興爲断還仍霸阻收穫解懇提覆訊嚴究事切舆承父遗置買過蜈蜞坑埔頂久墾熟業買契缴案可査冤有土豪郭 ... 霸非蒙勒集覆訊嚴究虧興孱户何以管業即憲断亦終属故紙合再瀝懇伏乞大老爺俯憐孱户被霸莫何恩即勒拘提集覆訊厳究俾 ...

張炎憲, ‎王世慶, ‎李季樺, 1993

清代武定彝族那氏土司档案史料校编 - 第 122 页

蒙有宪断与李氏赎田一半。在生以为承买此田原是全庄,既许李氏赎田一半,生不便管业,亦清愿将全庄吐还,收回原价业蒙准退,令傅姓还银,今又一载有余,田又不得,银又不得。田银两悬。昨蒙府宪吩示厅主父母官云:断李氏赎田一半已厲违^矣.至于傅亮一半 ...

王梅堂, ‎黄建明, ‎陆裕民, 1993

中国交际辞令 - 第 133 页

宪断称上司审断的敬辞。〇黄六鸿《福惠全书,莅任,禀帖赘说》: "卑职于廷琬、曰尘原无成心,但实从地方起见,不得不仰祈宪断,理合菓明。"宪意称上司心意的敬辞。〇《二十年目睹之怪现状》第七十二回: "承大帅栽培,深恐驽骀,不足 1 ^副宪意。 献茶。"香藥动 ...

徐玉明, 1999

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

以憲檢校要部尚畫。製唐尹、東京副留守,吏道,部析聽斷,人不敢欺。三年春。車駕幸業.時易定王都來朝 _ 宴於行宮體"範攀猶看難靈"響論朵也°猶宮西。數且,未成。會憲以公事獲適 _ 關門待罪。上怒,戒有司速者畢去,竟毀即位壇。憲私謂郭崇韜日;「不祥之 ...

薛居正, 2015

後漢書:

光武即位,求天下有道之人,乃徵憲拜博士。再遷,建武七年,代張堪為光祿勳。從駕南郊。憲在位,忽回向東北,含酒三潠。〔一〕執法奏為不敬。〔二〕詔問其故。憲對曰:「齊國失火,故以此厭之。」後齊果上火災,與郊同日。〔一〕埤蒼曰:「潠,噴也。」音巽。〔二〕執法,糾 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中国文学中的商人世界 - 第 384 页

... 录新民公案》卷二《井中究出两命》、《海刚峰先生居官公案》第十七回《贪色破家》、《古今律条公案》卷一《马代巡断问一妇人死 ... 宪台折狱苏冤神明公案》卷二《沙兵宪断问两凶》、《国朝名公神断详刑公案》卷二《陈代巡断强奸杀死》、《名公神断明镜公案》 ...

邵毅平, 2005