Bedeutung von "响" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 响 AUF CHINESISCH

响  [xiǎng]

WAS BEDEUTET 响 AUF CHINESISCH

Definition von 响 im Wörterbuch Chinesisch

Geräusch: Geräusch. Wecker. Pferde (Räuber, die früher Raub auf der Straße beanspruchten, benannt nach dem ersten Erklingen eines Pfeils bei einem Raubüberfall). Sound (a. Sound, die Wirkung des Sounds von mehr als sagen; b. Broad Radio, Aufnahme, Verstärkung und andere Ausrüstung). Mach ein Geräusch: Die Glocke läutete. Hohe Stimme, laute Stimme: laut. Der Himmel erklingt (der Klang geht direkt in den Himmel und beschreibt den Klang sehr laut). Echo: Antwort. Ru Si Si sollte (Yu Antwort schnell) sein.

响 声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。 发出声音：钟响了。 声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。 回声：响应（yìng ）。如响斯应（喻反应迅速）。

ÜBERSETZUNG VON 响

Erfahre, wie die Übersetzung von 响 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 响 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «响» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 响
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Anillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगूठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عصابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кольцо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anneau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ring
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ध्वनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pierścień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кільце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δαχτυλίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ring

10 BÜCHER, DIE MIT «响» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 响 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 响 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

被黑潮撞響的島嶼: 綠島詩‧畫‧攝影集 - 第 4 页

黑潮成了囚禁幾千人青春的幫凶,當然非黑潮本意,綠島會成為無以逃遁的惡魔島,當然也非綠島本意。這使得幾千個思想長了蟲的人不能不用他們無法逃脫的困頓歲月、無法被框限的驚人意志,一步步鋪出了我們的自由。說我們的大自由是由「被黑潮撞響 ...

白靈、張燦文, 2011

傅鐘55響: 傅斯年先生遺珍 - 第 150 页

近年來,臺大校方聽信傳聞,將提示師生作息時間的二十一響鐘聲,認為是依據傅斯年校長曾有「一天只有二十一小時,剩下的三小時是用來沉思的」的「銘言」,並在「傅鐘」下立牌說明。但此說甚為怪異。蓋「一天只有二十一小時」是不合科學事實的,傅先生似不 ...

劉廣定, 2015

秘響交音: 華語語系文學論集 - 第 106 页

〈靈媒〉: 49)至於'在〈島嶼記事〉一文'當作者寫及知道自己吃下的蛇蛋時'心裡的驚慌失措全化為外在景物的描寫:覃單隆′聲騖夭動地的雷響'大雨臂哩啪啦傾盆。鋅板屋頂被駭人的力量輂打哎 HU 在此'鍾氏或用比喻'或用象徵以達至借物/景寫情/人的目的 ...

辛金順, 2012

响彻天籁的世界音乐:

散扎演奏时,不仅其本体振动,而且乐器周边和手腕子上的铃和刮响器的装置也在发响;木琴在其每个键下安装的共鸣筒上也开有小孔并贴上薄膜以产生蜂音。非洲乐器的分布情况大致如下:西非有管状、容器状的笛类(多为横笛)、号角、喇叭(象牙、角、木制 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

响堂山石窟: 流失海外石刻造像硏究

本书梳理了流失异域的响堂山石窟造像资料,给出日本学者早年所摄珍贵的历史照片以及造像流散异邦后精美的实物图版 ...

张林堂, ‎孙廸, 2004

临响乐品: 韩钟恩音乐学硏究文集

杨荫浏传统音乐研究基金资助

韩钟恩, 2002

還原一地的清響: - 第 75 页

現在選錄的誓眾偈,基本上算是二句為單位迴環的梵曲。雖然唱到「如救頭然」來個變化轉高音,有如低昂之際'梵響干雲'莫不開砷暢體,豁然醒悟的意味;接著「但念無常」一字一音的唱法'又像帝釋鼓般誓策大眾前進;「慎勿放逸」又回歸原來曲調作結束'似乎又 ...

香光莊嚴雜誌社, 2012

敲响人头鼓

本书是作者以自己的亲身经历写就的小说。人头鼓是藏传佛教的神秘法器,而吐蕃墓群出土的镶有七颗法王石的真言人头鼓更是无价之宝,正是由于它的存在 ...

杨志军, 2006

石鼓新響

李铁华,剧作家、书法家、篆刻家.

铁华李, 1994

东方巨响: 中国核武器试验纪实

本书客观描述了我国核武器发展的基本历程。包括“千羽鹤·绿太阳、潘多拉盒子”、“中国·毛泽东说..... ...

彭继超, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «响» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 响 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

浙富控股转让梦响强音入股灿星文化

浙富控股(7.35, -0.08, -1.08%)9月28日晚公告，公司在拟转让梦响强音部分股权的同时，与灿星文化签署框架意向协议，公司拟在尽职调查完成后，投资认购灿星文化 ... «新浪网, Sep 15»

A股反弹引券商掐架

但记者注意到，在兴业证券发布上述研报后，昨日国信证券(14.44, -0.69, -4.56%)分析师朱俊春、郦彬、孔令超和研究助理王佳俊联合发布了一份题为《发令枪响了吗？》 ... «新浪网, Sep 15»

今日合肥将拉响防空警报

勿忘9.18，今天，合肥上空将拉响防空警报，各县(市)区、中小学、瑶海都市科技工业园、合肥学院将组织开展防空防灾应急疏散演练，以增强市民的防空防灾意识。 «安徽省人民政府, Sep 15»

东三省各界沈阳撞响警世钟

9月18日，参加仪式的各界代表共同撞响“勿忘国耻”警世钟。新华社发. 综合新华社消息今年是“九一八事变”爆发84周年。当日，全国多地举行主题活动，提醒大家牢记 ... «京报网, Sep 15»

辽宁一商场扶梯塌陷女子觉察异响逃过一劫(图)

9月13日下午14：30分左右，沈阳新民富源商厦扶梯发生塌陷事故，电梯在运行时发生塌陷，事故发生时电梯上有一名女子感觉到电梯有异响和抖动快速跑了下来，逃过 ... «凤凰网, Sep 15»

一声巨响沪一自动扶梯10级梯级突然跳起

【大纪元2015年09月05日讯】近期，大陆电梯频出险。9月4日下午2时许，伴随一声巨响，上海黄浦区打浦路1号金玉兰广场外一部露天自动扶梯突发故障，约10级梯级 ... «大纪元, Sep 15»

70响礼炮揭开纪念大会序幕

70响礼炮，寓意中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。56门新式礼炮摆放在正阳门北广场东西两侧，每一侧28门礼炮。56门礼炮，寓意全国56个民族一心 ... «央视国际, Sep 15»

河南纪念抗战胜利70周年“唱响和平”群众合

大河网讯（记者范昭实习生李星南）飞扬的歌声，吟唱难忘的岁月；熟悉的旋律，演绎时代的激情。9月1日晚，“唱响和平”——河南省纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «商都网, Sep 15»

居安思危逾十万市民演练疏散

嘟——嘟——嘟”，昨日上午9时整，泉州各地及近50个重点设防乡镇、街道，同时鸣响防空警报。防空警报鸣响的同时，全市各地同时举行规模大小不一的应急疏散 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

阅兵当天将鸣放礼炮70响为历次庆典最多一次

我国国家庆典活动鸣放礼炮一般采用28响，寓意自1921年建党至1949年新中国成立28年艰难而辉煌的历程。国庆35、40、45周年庆典时鸣放礼炮28响，国庆50、60 ... «新浪网, Aug 15»