Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "小聪明" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 小聪明 AUF CHINESISCH

xiǎocōngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 小聪明 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小聪明» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 小聪明 im Wörterbuch Chinesisch

Clevere Klugheit offenbart sich in kleinen Dingen oder Zweigen. Mehr mit abfälliger Bedeutung. 小聪明 在小事情上或枝节方面显露出来的聪明。多含贬意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小聪明» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 小聪明


事后聪明
shi hou cong ming
冰雪聪明
bing xue cong ming
绝顶聪明
jue ding cong ming
聪明
cong ming
自作聪明
zi zuo cong ming
鬼聪明
gui cong ming

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 小聪明

传胪
垂手
葱拌豆腐
村姑
打扮
打小闹
大哥
大姐
大人

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 小聪明

壁垒分
炳烛之
爱憎分
白黑分
百喙莫
背暗投
蔽聪塞

Synonyme und Antonyme von 小聪明 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «小聪明» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 小聪明 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 小聪明

Erfahre, wie die Übersetzung von 小聪明 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 小聪明 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «小聪明» in Chinesisch ist.

Chinesisch

小聪明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astucia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cleverness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चतुराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذكاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ловкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inteligência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালাকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intelligence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepandaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klugheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賢さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawikanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thông minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்திசாலித்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुशारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıllılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intelligenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spryt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спритність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inteligență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξυπνάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slimheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cleverness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kløkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 小聪明

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «小聪明»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «小聪明» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «小聪明» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «小聪明» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «小聪明» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 小聪明 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «小聪明» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 小聪明 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 小聪明 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
成就一生的10堂人脉课
拥有大智慧的人是不会耍小聪明的,因为他们知道耍小聪明会是什么结果,而那些耍小聪明的人往往不知道自己耍小聪明会是什么样的下场,不知道耍小聪明最终吃亏的还是自己。因此,在与人交往时,耍小聪明要不得,在原则问题上耍小聪明,结果往往会更 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
廿一世纪完全作人原则: - 第 135 页
John Newton. 八三八三八三八三显现道德显现道德显现道德显现道德比显现小聪明重要比显现小聪明重要比显现小聪明重要比显现小聪明重要许多人在潜意识中喜欢表现小聪明而不顾及道德许多人在潜意识中喜欢表现小聪明而不顾及道德许多人在 ...
John Newton, 2009
3
在北大听到的24堂幸福课
小聪明误大事聪明反被聪明误。——民间谚语小时候,我们都学过一篇叫《狼来了》的文章,文中的那个小孩把耍小聪明作为自己娱乐的方式,那么,到头来受到伤害的还是自己。一个人犯了错误就要老老实实承认,并想办法解决,不要试图耍小聪明掩饰。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
道德经:
【释义】古代善于以“道”治理天下的人不是引导民众耍小聪明,而是提倡民众保持淳朴忠厚。民众难以治理就在于小聪明太多。所以,谁要用小聪明治国,就会引导民众耍小聪明,这是对国家的戕害。谁要不用小聪明治国,而是引导民众保持淳朴忠厚,这才是国家 ...
韩震 主编, 2013
5
职场为人处事
人们大都喜欢聪明的人,但爱耍小聪明的人有时反会遭到不测。在现代职场中,“杨修现象”也是屡见不鲜。这些人一方面习惯于猜测上司的意图行事,看着上司的眼色走路,另一方面又表现得极为自负,总显着自己比别人聪明,不断向人炫耀自己的猜测能力。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
幸福女人的小诡计
中,经常见到的是很多女人的小聪明。多少个女人因为自己的小聪明而把自己推向了痛苦的深渊。她们在小聪明的指使下,翻看丈夫的公文包,探询丈夫的行踪,查阅丈夫的手机信息,试图为自己的猜想找到蛛丝马迹,当她们把这些想法付诸行动的时候,也就 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
处世需要谋略:
当老实人,莫被聪明所误《孟子∙尽心章句下》中说:只有点小聪明而不知道君子之道,那就足以伤害自身。盆成括做了官,孟子断言他的死期到了。盆成括果然被杀了。孟子的学生问孟子如何知道盆成括必死无疑,孟子说:盆成括这个人有点小聪明,但却不懂得 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
8
人性的优点
在现实生活中,经常见到的多是很多女人的小聪明。多少女人因为自己的小聪明而把自己推向了痛苦的深渊。她们在小聪明的指使下,翻看丈夫的公文包,探询丈夫的行踪,查阅丈夫的手机信息,试图为自己的猜想找到蛛丝马迹,当她们把这些想法付诸行动的 ...
田由申, ‎梁军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
心态影响智慧(下):
《孟子∙尽心章句下》中说:“只有点小聪明而不知道君子之道,那就只足以伤害自身”。盆成括做了官,孟子断言他的死期到了。盆成括果然被杀了。孟子的学生问孟子如何知道盆成括必死无疑,孟子说:盆成括这个人有点小聪明,但却不懂得君子的大道。这样 ...
邱薇 编著, 2014
10
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
在现实生活中,经常见到的多是很多女人的小聪明。多少女人因为自己的小聪明而把自己推向了痛苦的深渊。她们在小聪明的指使下,翻看丈夫的公文包,探询丈夫的行踪,查阅丈夫的手机信息,试图为自己的猜想找到蛛丝马迹,当她们把这些想法付诸行动的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «小聪明» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 小聪明 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
邀明星做产品经理只是长虹的小聪明
在这种情况下,长虹邀请娱乐明星担任其产品经理,对于打开市场其实起不了多少作用,估计只会是它玩的一个小聪明。邓超加盟长虹,最可能的是为长虹担任产品 ... «京华网, Sep 15»
2
王志飞自嘲无大智慧只有小聪明
从小老师就这么说我,平时不好好学习,就会耍点儿小聪明,就只凭考试前两天去学习,最后也能考的也不错。我真的不属于聪明的人,只是属于小聪明类型的。". «新浪网, Sep 15»
3
小聪明,华人精英贪小利,被Facebook当场解雇,节操碎一地!
又一个自以为聪明的华人精英,在北美碰见规则也不肯遵守。总能发现漏洞可以利用,为一点点油水谋私利,自作聪明,没想到过于精明,结果坑了自己! «NTDTV, Sep 15»
4
开支穿上“隐身衣” 贪腐难耍“小聪明
本报讯(记者庄严) 日前,寿宁县纪委对违反财经纪律的寿宁县交通局主任科员、寿政公路建设管理有限公司董事长吴新寿给予党内严重警告处分,并在全县范围内实名 ... «新华网, Aug 15»
5
安倍中断访华缺乏大智慧,只剩小聪明
安倍还有机会,下月的联合国大会和11月的菲律宾APEC峰会,若安倍表现出足够的诚意,多边国际场合实现“习安会”、“朴安会”和中日韩三国领导人会晤的可能性还是 ... «中国网, Aug 15»
6
傅成玉退休后首次公开演讲:企业不能把小聪明带到国外
中国企业“走出去”最重要的责任包括严格依法依规经营,绝不能把一些企业目标短浅,只顾眼前利益,不顾长远利益,甚至投资“机巧”的小聪明带到国外。” 非常高兴能够 ... «凤凰网, Aug 15»
7
“瘾君子”为筹毒资耍“小聪明”偷三七终落法网
中新网昆明7月6日电(饶海泉杨谨语)云南省丘北县一名吸毒人员为筹集毒资,参与毒品贩卖并容留他人吸毒,还伙同“毒友”共五人盗窃三七,最终纷纷身陷囹圄。记者6 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
摆酒敛财扮作“家宴” 耍小聪明丢了“官帽”
... “人生就像过山车,事到如今,我不得不接受一个残酷的现实:短短的几天时间,就从副乡长职位上迅速坠落。”6月19日,贵州省石阡县石固乡原副乡长杨兵在接受笔者 ... «人民网, Jun 15»
9
男子团购一次想吃两顿“小聪明”被民警识破
这下陈某耍不了小聪明,只得承认自己因信用卡信用额度用完了,导致团购失败,但又夸下海口要请朋友吃饭,抹不开面子才想出“妙计”——用之前的团购记录,想蒙混 ... «腾讯网, Jun 15»
10
小聪明”运营的扭曲力场
运营中的小聪明,其实就是一种赌徒心理,胜了并不光彩,输了将会永难翻身。 文/杨君君(微信yangjunjun420). 当社交网络的发展让所有的互联网企业皆有机会站在 ... «Baidu, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 小聪明 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiao-cong-ming>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf