Bedeutung von "刑蹇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 刑蹇 AUF CHINESISCH

刑	蹇
xíng	jiǎn

WAS BEDEUTET 刑蹇 AUF CHINESISCH

Definition von 刑蹇 im Wörterbuch Chinesisch

Verbrecher 蹇 noch Bestrafung Gramm.

刑蹇 犹刑克。

ÜBERSETZUNG VON 刑蹇

Erfahre, wie die Übersetzung von 刑蹇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 刑蹇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «刑蹇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 刑蹇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: castigo Jian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jian punishment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जियान सजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقوبة جيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цзянь наказание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: punição Jian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়ান শাস্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: châtiment Jian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hukuman Jian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jian Strafe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 建罰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지앤 처벌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paukuman Jian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jian trừng phạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜியான் தண்டனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाक्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jian ceza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: punizione Jian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jian kara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цзянь покарання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pedeapsă jian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jian τιμωρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jian straf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jian straff
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jian straff

10 BÜCHER, DIE MIT «刑蹇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 刑蹇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 刑蹇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

晚翠園论学杂著 - 第 89 页

例如:《圜道篇》: "黄帝曰'帝无常处也,有处者乃无处也' ,以言不刑蹇,圜道也。"高诱注: "刑,法也。言无刑法,故蹇难也。天道正刑不法,故曰園道也。"俞樾曰: " '刑蹇'与'形倨'同,踬碍之谓。然则不刑蹇者,不踬碍也。"章太炎曰: " '刑'当作'讶'。《说文》'汧,诤语汧讶 ...

陈奇猷, 2008

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 178 页

一有所^ "蹇,難也」,五行相效亦即五行相難;故蹇、剋一一字聲義均同,自可相假借& . "帝既無常處,有處即無處,故無歲刑與五行之生巧是以帝之無常處,所以説明不刑剋也。蹇剋雙 8 :篇是陰陽家之學説,仍當從陰陽家説求之。「刑蹇」當即陰隔家所言之「刑剋」 ...

吕不韦, 2002

校勘学大纲 - 第 220 页

高诱注:刑,法也。言无刑法,故蹇难也。天道正刑不法,故曰"圜道也"。俞樾说, "刑蹇"二字连文。"刑蹇"与"刑倨"同。《庄子,山木》篇"君无形倨" ,注曰: "刑倨,踬碍之谓。"然则"不刑蹇"者,不踬碍也。盖引黄帝之言而释之曰:帝无常处者,以言不踬碍也,是圜道也。

倪其心, 2004

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 43 页

范耕研曰:按高氏讀居為居處是也,訓為壅閉非也。二有所居』者,故蹇、剋一一字聲義均同,自可相伋借也。刑與五行之生剋。是以帝之無常處,所以説明不刑剋也。蹇剋雙聲; ^ 5 :『蹇,難也,五行相剋亦即五行相雞,陰陽家説求之。『刑蹇」當即陰陽家所言之『刑 ...

陳奇猷, 1984

Yi fu xu diao - 第 48 页

許君申之曰: "《管子》《水地篇》云: '凝蹇而爲人。'尹注,蹇,停也。'停與躓礙義正相應。"俞與許説圜道皆是也。蓋凝與蹇皆止也。形者,有形卽有滯,亦止也。刑與形通。倨猶居止之, ,亦止也。刑蹇、形倨、凝蹇皆有止義,故爲躓礙;而不躓礙乃爲圜道也。知刑蹇與《 ...

Lihong Jiang, 1981

成功大學學報 - 第 4 卷 - 第 110 页

不刑蹇,園道也。」以字用法與此同。案鄭注禮記檀弓曰:「以與已字本同。」爾雅:「已、此也。」圜道篇:「黄帝曰:帝無常處也。有處者乃無處也。以言商^云:「天降哭布祥, : : 3 有其硪,」以言禍福人或召之也。應同非也。爾雅釋天:「南風謂之凱風。」詩凱風毛傳亦云 ...

臺灣省立成功大學, 1969

呂氏春秋注疏 - 第 1 卷

《洞蕭賦》:「終嵬峩以蹇愕。」注以爲正直之大》篇引《周書》而釋之曰:「以言愼事也。」文法並與此同,髙注非是。』章炳麟曰:『案:者,以言不躓礙也,是圜道也。《應同》篇引《商箴》而釋之曰:「以言禍福人或召之也。」《愼注曰:「形倨,澳礙之謂。」然則「不刑蹇」者,不躓 ...

王利器, 2002

呂氏春秋选注 - 第 38 页

以言不刑蹇( ^ ^简)一这是对上句引文的解释。刑,同"形"字。《荀子,強国》: "刑范正。" "刑"正作"形"。"刑蹇"即"形蹇"。俞樾说: "二字连文" ,与《庄子 ... 碍"就是不停止运行,也就是周流的意思。"不刑蹇"亦同此义。高注以"刑"训"法" , "言无刑法,故难蹇"。不恰当。

王范之, 1981

闻一多全集: 文学史编・周易编・管子编・璞堂杂业编・语言文字编 - 第 453 页

... 形体有处案:《御览》作"凝寒以刑"。凝寒并从》(冰) ,寒亦凝 阛道也。"刑蹇即形蹇 也。淳、寒并蹇之误。刑读为形。《阑道篇》: "以言不刑蹇, 瑱堂杂业 453.

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

張太炎

自帝無常處至此,皆以蹇愕,《注》以爲正直之貌。《髙頤碑》云:淸卷之口。春卽蹇字,亦作春。以者,用也。用言者,所以《呂覽,圜道》:以言不刑蹇,圜道也。按刑當作訝。《說文》:靳,錚語靳訢也。《洞蕭賦》:終嵬峨一九六、以言不刑蹇, I 則有等誼, .與鈞同意。取讓爲趣, ...

張太炎, ‎上海人民出版社, 1982